<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP94401279A3" file="EP94401279NWA3.xml" lang="fr" doc-number="0630170" date-publ="19950705" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBE..DE..ESFRGB..IT....NLSE..PT..................</B001EP><B005EP>J</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0630170</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19950705</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>94401279.8</B210><B220><date>19940608</date></B220><B240 /><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>9307207</B310><B320><date>19930615</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19950705</date><bnum>199527</bnum></B405><B430><date>19941221</date><bnum>199451</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5H 05B   3/84   A</B511><B512> 5H 05B   3/06   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Elektrisches Anschlussstuck für Glasscheibe</B542><B541>en</B541><B542>Electrical connection for window</B542><B541>fr</B541><B542>Liaison électrique d'un vitrage</B542></B540><B560 /><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>SAINT GOBAIN VITRAGE INTERNATIONAL</snm><iid>00260040</iid><irf>BG2 93538 EP</irf><syn>SAINT-GOBAIN VITRAGE</syn><syn>VITRAGE INTERNATIONAL, SAINT GOBAIN</syn><adr><str>"Les Miroirs"
18, avenue d'Alsace</str><city>F-92400 Courbevoie</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>De Paoli, Martial</snm><adr><str>1189, rue de la Ramée</str><city>F-60400 Cuts</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Mathivat, Denis</snm><adr><str>7, avenue du Gros Buisson</str><city>F-60150 Thourotte</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Huchet, Gérard</snm><adr><str>2, rue de l'Eglise</str><city>F-02600 Breteuil</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Le Vaguerèse, Sylvain Jacques</snm><sfx>et al</sfx><iid>00016893</iid><adr><str>SAINT-GOBAIN RECHERCHE
39, quai Lucien Lefranc</str><city>F-93300 Aubervilliers Cédex</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19950705</date><bnum>199527</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="fr"><p id="pa01" num="0001">L'invention concerne un vitrage équipé au moins d'un accessoire alimenté en signaux électriques. Il est muni d'au moins un dispositif de liaison électrique comportant des éléments conducteurs et au moins un câble comportant des filaments conducteurs, au moins une partie du câble étant fixée sur le substrat entrant dans la constitution du vitrage.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="76" he="53" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>