| 
                     
                        | (84) | Benannte Vertragsstaaten: |  
                        |  | DE ES FR GB IT |  
 
                     
                        | (30) | Priorität: | 19.03.1992 DE 19924208831 
 |  
 
                     
                        | (71) | Anmelder: Putzmeister-Werk Maschinenfabrik GmbH |  
                        |  | D-72629 Aichtal (DE) |  
 | 
                     
                        | (72) | Erfinder: |  
                        |  | 
                              EBINGER, WilliD-71144 Steinenbronn (DE)
SCHNEIDER, DieterD-70794 Filderstadt (DE)
 |  
 
                     
                        | (74) | Vertreter: Wolf, Eckhard, Dr.-Ing., et al |  
                        |  | Patentanwälte Wolf & Lutz Hauptmannsreute 93 D-70193 Stuttgart
 D-70193 Stuttgart (DE)
 |  
 |