<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><ep-patent-document id="EP0633791A1" file="EP93907907NWA1.xml" lang="fr" doc-number="0633791" date-publ="19950118" kind="A1" country="EP" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>....CHDE..ES..GB..ITLI..............................................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B007EP>EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0633791</B110><B130>A1</B130><B140><date>19950118</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>93907907.0</B210><B220><date>19930330</date></B220><B240><B241><date>19940927</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>19920003870</B310><B320><date>19920331</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19950118</date><bnum>199503</bnum></B405><B430><date>19950118</date><bnum>199503</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A61M   5/    20            A I                    </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>A61M   5/    46            A N                    </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>A61M   5/    50            A N                    </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>en</B541><B542>MEDICAL OR VETERINARY INJECTION APPARATUS</B542><B541>fr</B541><B542>APPAREIL D'INJECTION MEDICALE OU VETERINAIRE</B542><B541>de</B541><B542>MEDIZINISCHER ODER VETERINAERER INJEKTIONSAPPARAT</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>M.T.C. MEDICAL</snm><adr><str>20-24, RUE DES Plantes</str><city>F-92500 Rueil-Malmaison</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>TRAPP, Claude</snm><adr><str>8, rue des Marronniers</str><city>F-92500 Rueil-Malmaison</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>CHARTON, Jean-Pierre</snm><adr><str>78, rue Chabot-Charny</str><city>F-21000 Dijon</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Hud, Robert</snm><adr><str>Cabinet COLLIGNON 15 rue de Surène</str><city>F-75008 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>FR1993000315</anum></dnum><date>19930330</date></B861><B862>fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO1993019794</pnum></dnum><date>19931014</date><bnum>199325</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>