(19)

(11)

EP 0 633 851 A1

(12)

(43) Date de publication: 18.01.1995  Bulletin  1995/03 (21) Numéro de dépôt: 93907919.0 (22) Date de dépôt:  01.04.1993

(51) Int. Cl.:  B62B 3/ 14( . ) G09F 23/ 06( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR1993/000330 (87) Numéro de publication internationale: WO 1993/019967 (14.10.1993 Gazette  1993/25)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) Priorité: 01.04.1992 FR 19920004197 (71) Demandeur: SW TRADING S.A. CH-1227 Carouge (CH)	(72) Inventeurs: DERONZIER, Michel F-74000 Annecy (FR) GODARD, Michel F-74520 Valleiry (FR) (74) Mandataire: Moinas, Michel  MOINAS KIEHL & CRONIN, 42, rue Plantamour CH-1201 Genève CH-1201 Genève (CH)