| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 633 969 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
21.01.1998 Bulletin 1998/04 |
| (22) |
Date of filing: 22.03.1993 |
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/GB9300/576 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 9320/295 (14.10.1993 Gazette 1993/25) |
|
| (54) |
JETTING HEAD
RÄUMDÜSE
TETE DE GICLAGE
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE |
| (30) |
Priority: |
30.03.1992 GB 9206910
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
18.01.1995 Bulletin 1995/03 |
| (73) |
Proprietor: CRANE, Norman William |
|
Thames Ditton,
Surrey KT7 0DY (GB) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- CRANE, Norman William
Thames Ditton,
Surrey KT7 0DY (GB)
|
| (74) |
Representative: Rackham, Stephen Neil et al |
|
GILL JENNINGS & EVERY,
Broadgate House,
7 Eldon Street London EC2M 7LH London EC2M 7LH (GB) |
| (56) |
References cited: :
DE-A- 2 331 030 US-A- 3 678 948
|
GB-A- 1 046 829 US-A- 4 699 163
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a head for use in cleaning sewers, of the type known
as a "jetting head".
[0002] The use of a jetting head, as disclosed by GB-A-1,046,829, is one of a number of
techniques which have been adopted for cleaning sewers to remove sediment and detrital
matter. A hose is fed down the sewer and water is jetted at high velocity from a nozzle
on the end of the pipe. Initially, the jetting of the water serves to propel the head
along the sewer a certain distance. Subsequently, the head is winched back, and as
it progresses along the sewer the jets of water from the head strike and dislodge
some of the detritus and other material in the sewer. The dislodged material is then
carried away by water pressure from the jet flowing downstream and typically is extracted
by a suction unit operating in conjunction with the cleaning head.
[0003] Although the use of jetting heads offers advantages over some other methods of sewer
cleaning, it is still a relatively expensive procedure both in terms of the capital
cost of the jetting equipment and also in terms of the manpower required to carry
out the operation. Accordingly it is important that the jetting operation should be
as efficient as possible.
[0004] According to the present invention, there is provided a jetting head for use in cleaning
a sewer comprising a body including an inlet for connection to a pipe carrying water,
and an outlet for a jet of water, characterised in that the body is arranged to lie
generally horizontally in the invert of the sewer and includes a single main outlet
only, the outlet being arranged to direct a single spread far-shaped jet of water
downwards at a shallow angle to the longitudinal axis of the body, in use the jet
striking detritus in the invert at a shallow angle of attack.
[0005] Preferably the outlet directs the jet at an angle of less than 25° to the longitudinal
axis of the head, and more preferably less than 10°. Preferably the jet is directed
at an angle of substantially 5°.
[0006] The present inventor has recognised that a very marked improvement in the performance
of the jetting head can be realised by directing the jet at a far shallower angle
so that it is almost parallel to the longitudinal axis of the sewer. The jet is then
effective to sweep downstream the detritus from the point at which the jet impacts.
Any detrital material overlying the point of impact then in turn falls downwards,
is struck by the jet and is also swept downstream. Functioning in this manner, the
head can clear a sewer at a far greater rate than has hitherto been possible. In trials
carried out by the inventor, such a head, using a water pressure of between 1500 and
2000 psi was able to clear a 30 metre length of 15", half full sewer in 25 minutes.
By contrast, a conventional head used on the same sewer was found to take twice as
long, that is 50 minutes, to clear a 30 metre length, and still left depositions in
the invert.
[0007] Preferably the head includes a hollow body, an inlet on one end wall of the body,
an outlet formed in a bottom wall of the body, and a channel extending downwardly
from the outlet at a shallow angle, the far end of the channel being open to direct
the jet of water at the invert.
[0008] According to a second aspect of the present invention, a method of cleaning a sewer
includes the step of directing a single spread far-shaped jet only from a jetting
head at a layer of detritus in the invert of the sewer at a shallow angle from a position
such that the jet impacts upon the detritus in a region below the top of the layer.
[0009] A jetting head in accordance with the present invention will now be described in
detail and contrasted with the prior art with reference to the accompanying drawings,
in which:-
Figures 1A and 1B are side and front elevations of a prior art jetting head in use;
Figures 2A and 2B are a sectional view and a side elevation of one example of a jetting
head in accordance with the present invention in use;
Figure 2C is a simplified sectional view showing the water flow within the head;
Figure 3 is a sectional view on line D-D of the jetting head;
Figure 4 is a plan view on line B-B of the jetting head; and
Figure 5 is a plan view on line C-C of Figure 4.
[0010] Figures 1A and 1B show the manner of use of a jetting head, with reference to a prior
art head. The head 1' is attached to the end of a flexible hose 2' connected to a
pump arranged to supply water under pressure. The hose and jetting head are inserted
into the sewer through a manhole cover. Water is sprayed generally backwardly from
the head in the directions indicated by the arrows in Figures 1A and 1B. This serves
to drive the head down along the sewer, although the distance of travel in the case
of this prior art head is relatively limited. The head is then drawn back by the hose
winding in along the sewer, cleaning the sewer as it moves.
[0011] A jet from the head impacts upon the detritus collected in the invert 5' of the sewer,
loosening the detritus so that it is carried along by the downstream flow of water
in the sewer. Typically the loosened detrital matter is then collected by a suction
unit.
[0012] As seen Figure 1A, in this prior art head, the jet which strikes the detritus does
so at an angle α of 30° or more. As a result, a significant proportion of the velocity
of the water is in the direction towards the wall of the invert and most of the velocity
is dissipated when the jet strikes the wall. The initial impact of the jet is on the
top of the layer of detritus. Moreover, although four or more jets are output from
the head, it is possible for no more than one or two, or at most three, to strike
the detritus, so that the head is over 50% inefficient in its use of the water.
[0013] Figure 2 shows one example of a head formed in accordance with the present invention
in use. This head is intended for use in sewers with a diameter of 9" (225 mm) to
4' (1.2 m) and has a 25 mm (1") direct connection. 1¼" (31 mm) or 1½" (37 mm) connections
are used on heads for sewers up to 7'6" (2.25 m). As with the prior art head discussed
above, the head is fitted to the end of a pipe connected to a high pressure water
source. A single fan-shaped jet is output from the head from an outlet O in the base
a hollow body 6 of rectangular cross-section. Water from the outlet O is guided through
a channel 7 which directs the jet away from the head at a shallow angle a of 5° (for
clarity the angle is exaggerated in Figure 2). A greater angle a, up to typically
9°, may be used according to the condition of the sewer, or depending on the water
pressure and the angle needed to give the required propulsion of the head. Because
of the shallow angle, the jet strikes the detritus 8 with a large component of velocity
in the longitudinal direction. Most of that velocity is effectively absorbed by the
detrital matter and serves to speed its movement downstream, by contrast with the
prior art in which the velocity was largely spent on impact with the wall of the invert
as a single jet generally away from the greatest depth and heaviest concretion. A
further important property of the position and angle of the jet is that it strikes
the base of the layer of detritus first, rather than impacting from the top. Removing
the bottom of the layer of detritus has the effect of weakening and loosening the
overlying layers which then in turn fall down and are quickly swept away. This further
serves to increase the speed with which the detritus can be cleared. These factors
in combination enable the head of the present invention to clear a far longer length
of sewer in a single sweep, and in a very much shorter period of time.
[0014] Although primarily intended for removing detritus from the invert, it has been found
that if the head is turned on its back it is also highly effective in cleaning the
soffit of the sewer, thus removing grease and slime from sewers up to 2' (600 mm)
in diameter.
[0015] A further feature of this example of the present invention, is use of a closed circuit
television camera CCTV mounted on the upper surface of the body of the head. Hitherto,
after a sewer has been cleaned, it has been inspected in a separate operation, necessitating
the use of additional equipment. A further significant saving in time and capital
cost is achieved by combining an inspection camera with the jetting head itself, so
that the progress of the cleaning can be monitored at the same time it is carried
out. (When CCTV is used, the head is winched back by the hose.)
[0016] The construction of this example of a jetting head will now be described in further
detail.
[0017] As seen in Figure 2A, a coupling 8 is formed in the head which, in use, connects
a 1" (25 mm) pipe from the jetting machine to the jetting head. The coupling is formed
in the end face 9 of a hollow body of rectangular cross-section of welded construction
with walls formed from mild steel 15 mm thick. The body is mounted on skis 10 having
a spacing of 117.5 mm. In use the skis ride along the bottom of the invert. As already
noted, an outlet O is formed in the bottom wall 11 of the body. As seen in the plan
C-C, this outlet is rectangular. A channel 12 extends downwardly from the outlet at
an angle of 5° to the longitudinal axis of the head. The bottom portion 12B of the
channel is open and in use it is from here that the jet of water exits the head. The
channel 12 has diverging walls so that the jet exits as a fan-shaped generally flat
sheet of water, shown by cross-hatching in Figure 5.
[0018] Although in the figures individual skis are shown, these may be replaced by a sheet
extending from one side of the head to the other having the same general longitudinal
profile as the skis.
[0019] Figure 2C shows the dynamics of the water flow within the body from the coupling
to the hose, as presently understood. Water flows into the head at high velocity from
the coupling C and flows across the head until it encounters a turbulent boundary
region associated with the opposing end wall 14 of the head. The flow of water is
turned back at this point and exits through the outlet O. An upstanding block 13 of
rectangular plan is fixed to the bottom wall of the head immediately adjacent the
outlet O, as seen in Figure 4. This serves to increase the velocity of the flow into
the outlet O while at the same time protecting the outlet from the direct impact of
the incoming water from the inlet C. The height of the block 13 is less than the height
of the inlet so that the initial inwards flow passes over the block.
[0020] The front of the head is in the form of a tapered "prow". This facilitates forwards
movement of the head through the sewer. The inner wall of the body is radiussed in
the horizontal plane but square to the top and bottom walls of the body.
[0021] The presently described example is intended to operate at water flow rates typically
around 45 gallons/minute and has a weight of around 28 lbs (13 kg). This weight gives
the necessary stability for the head as it moves through the detritus in the sewer.
For operation at higher pressures it is desirable to increase the weight of the head,
for example for a flow rate of 55 gallons/minute the weight of the head is desirably
around 32 lbs (14.5 kg). For use with even higher sources of pressure it is preferable
to include in the head means to step down the pressure, rather than further increasing
the weight of the head.
[0022] It is found that the outlet velocity is maximised by moving the outlet and block
away from the opposing end wall and towards the inlet. The minimum distance between
the outlet and the inlet however is constrained by the need for the outlet channel
12 to be of sufficient length to give the required shape of jet, and by the need for
a sufficient spacing (W4) between the end of the channel and the end of the head.
With the construction adopted in the present example, a separation W2 of substantially
80 mm is found to be optimum. A similar spacing would be adopted for larger, longer
heads, with a corresponding increase in the distance W3 from the opposing end wall
to the outlet.
[0023] As noted above, the head is mounted on skis 10. As well as facilitating the movement
of the head through the detritus in the invert of the sewer, these also serve to lift
the head and the outlet so as to ensure that the region where the jet impacts upon
the detritus is not immediately under the head but is spaced some distance in front.
With skis of height 12.5 mm, the point of impact of the jet upon the detritus is typically
10-15 cm away from the head, depending on the sewer diameter.
[0024] The example of the head described, with a 1" (25 mm) inlet, is suitable for 9" (225
mm) to 4' (1.2 m) sewers and in use would operate with a water delivery rate of 40-50
gallons/minute. For larger sewers from 12" (300 mm) to 7' (2.1 m), a larger head with
a 1¼" (31 mm) inlet or larger would be used and a delivery rate of 60-110+ gallons
/minute. For smaller sewers, a ¾" (19 mm) inlet and a delivery rate of 20-25 gallons/minute
may be used. This is suitable particularly for 6" (150 mm) to 2' (600 mm) sewers.
[0025] Table 1 below lists the dimensions shown in Figure 2A, and Table 2 lists the dimensions
shown in Figure 4.
TABLE 1
| H1 = |
26 mm |
| H2 = |
5 mm |
| H3 = |
12 mm |
| H4 = |
38 mm |
| H5 = |
12.5 mm |
| H6 = |
12.5 mm |
| |
| R1 = |
8 mm |
| |
| W1 = |
155 mm |
| W2 = |
80 mm |
| W3 = |
75 mm |
| W4 = |
22 mm |
| W5 = |
63 mm |
| W6 = |
46 mm |
| W7 = |
4 mm |
| W8 = |
34 mm |
| W9 = |
40 mm |
| W10 = |
165 mm |
| W11 = |
60 mm |
TABLE 2
| A1 = |
62 mm |
| A2 = |
25 mm |
| A3 = |
15 mm |
| |
| R2 = |
12.5 mm |
1. A jetting head for use in cleaning a sewer comprising a body (1) including an inlet
(C) for connection to a pipe carrying water, and an outlet for a jet of water, characterised
in that the body is arranged to lie generally horizontally in the invert of the sewer
and includes a single main outlet (O) only, the outlet being arranged to direct a
single spread fan-shaped jet of water downwards at a shallow angle (α) to the longitudinal
axis of the body, in use the jet striking detritus (8) in the invert at a shallow
angle of attack.
2. A head according to claim 1, in which the main outlet (O) includes a nozzle (12) arranged
to direct and spread the jet of water.
3. A head according to claim 2, in which the nozzle (12) is generally frusto-conical
in plan section.
4. A head according to any one of the preceding claims, in which the outlet (O) directs
the jet at an angle of less than 25° and preferably less than 10° to the longitudinal
axis of the head.
5. A head according to claim 4, in which the jet is directed at an angle of substantially
5°.
6. A head according to any one of the preceding claims, in which the body comprises a
hollow chamber, the inlet (C) being formed in one end wall of the chamber and the
outlet (O) being formed in a bottom wall of the chamber.
7. A head according to claim 6, in which the hollow chamber is arranged so that water
flowing into the chamber from the inlet (C) is turned back at a turbulent boundary
associated with an opposing end wall of the chamber before exiting the chamber through
the outlet.
8. A head according to claim 7, including an upstanding block formed on the bottom wall
of the chamber adjacent the outlet and extending upwards for part only of the height
of the chamber, the upstanding member being formed on the side of the outlet nearer
the inlet and serving to increase the velocity of water flowing into the outlet.
9. A head according to any one of claims 6 to 8 when directly or indirectly dependent
on claim 2, in which the nozzle is formed as a channel underlying the chamber and
extending downwardly from the outlet at a shallow angle, the far end of the channel
being open to direct the jet of water at the invert.
10. A head according to any one of the preceding claims, further comprising one or more
longitudinal support members underlying the head and serving in use to raise the outlet
above the bottom of the invert so that the jet strikes the detritus in a region distanced
from the head.
11. A head according to any one of the preceding claims, further comprising a prow formed
on the end of the head away from the inlet and arranged to facilitate the movement
of the head through the detritus in the sewer.
12. A method of cleaning a sewer characterised by directing a single spread fan-shaped
jet only from a jetting head at a layer of detritus in the invert of the sewer at
a shallow angle from a position such that the jet impacts upon the detritus in a region
below the top of the layer.
1. Düsenkopf zur Verwendung bei der Säuberung einer Abwasserleitung, umfassend:
ein Gehäuse (1), einschließlich eines Einlasses (C) zum Verbinden mit einem Wasser
führenden Rohr und einem Auslaß für einen Wasserstrahl, dadurch gekennzeichnet, daß
das Gehäuse derart angeordnet ist, daß es generell horizontal umgekehrt in der Abwasserleitung
liegt und nur einen einzigen Hauptauslaß (0) umfaßt, wobei der Auslaß so angeordnet
ist, daß er einen einzigen fächerförmigen Ausbreitungsstrahl von Wasser in einem flachen
Winkel (α) zur Längsachse des Gehäuses nach unten richtet, wobei im Betrieb der Strahl
den Detritus (8) umgekehrt in einem flachen Angriffswinkel trifft.
2. Kopf nach Anspruch 1, bei dem der Hauptauslaß (O) eine Düse (12) umfaßt, die angeordnet
ist, um einen Wasserstrahl auszurichten und auszubreiten.
3. Kopf nach Anspruch 2, bei dem die Düse (12) generell im Grundriß kegelstumpfförmig
ist.
4. Kopf nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, bei dem der Auslaß (O) den Strahl
mit einem Winkel geringer als 25° ausrichtet, vorteilhafterweise geringer als 10°
zur Längsachse des Kopfes.
5. Kopf nach Anspruch 4, bei dem der Strahl in einem Winkel von etwa 5° ausgerichtet
ist.
6. Kopf nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, bei dem das Gehäuse eine hohle Kammer
umfaßt, und wobei der Einlaß (C) in einer Endwand der Kammer und der Auslaß (O) in
einer Bodenwand der Kammer ausgebildet ist.
7. Kopf nach Anspruch 6, bei dem die hohle Kammer derart angeordnet ist, daß das vom
Einlaß (C) in die Kammer hineinströmende Wasser an einer turbulenten Grenze umgekehrt
wird, die mit einer gegenüberliegenden Endwand der Kammer zusammenhängt, bevor es
durch den Auslaß aus der Kammer austritt.
8. Kopf nach Anspruch 7, einschließlich eines aufrechten Blocks, der an der Bodenwand
der Kammer angrenzend an den Auslaß ausgebildet ist und sich lediglich einen Teil
der Höhe der Kammer nach oben erstreckt, wobei das aufrechte Teil an der Seite des
Auslasses näher zum Einlaß ausgebildet ist und dazu dient, die Geschwindigkeit des
Wassers, das in den Auslaß hineinströmt, zu steigern.
9. Kopf nach irgendeinem der Ansprüche 6 bis 8, wenn sie direkt oder indirekt von Anspruch
2 abhängen, bei dem die Düse als Kanal ausgebildet ist, der unter der Kammer liegt
und sich vom Auslaß in einem flachen Winkel nach unten erstreckt, und wobei das abgelegene
Ende des Kanals offen ist, um den Wasserstrahl umzukehren.
10. Kopf nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, ferner umfassend ein oder mehrere
längliche Tragglieder, die unter dem Kopf liegen und im Betrieb dazu dienen, den Auslaß
über den Boden der Umkehrung anzuheben, so daß der Strahl in einem Bereich entfernt
vom Kopf auf den Detritus auftrifft.
11. Kopf nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, ferner umfassend einen Bug, der
am Ende des Kopfes weg vom Einlaß ausgebildet und angeordnet ist, die Bewegung des
Kopfes durch den Detritus in der Abwasserleitung zu erleichtern.
12. Verfahren zum Reinigen einer Abwasserleitung, gekennzeichnet durch Richten eines einzigen,
fächerförmigen Ausbreitungsstrahls, nur von einem Düsenkopf, an eine Detrituslage
in der Umkehrung der Abwasserleitung bei einem flachen Winkel aus einer Position,
so daß der Strahl auf den Detritus in einem Bereich unterhalb der Oberseite der Lage
auftrifft.
1. Tête de giclage destinée au nettoyage d'une conduite d'égout, comportant un corps
(1) comprenant une entrée (C) pour raccordement à une conduite transportant de l'eau,
et une sortie pour un jet d'eau, caractérisée en ce que le corps est agencé de manière
à être situé généralement à l'horizontale dans le radier de la conduite d'égout, et
comporte une seule sortie principale (O), la sortie étant agencée de manière à diriger
un seul jet d'eau étalé en forme d'ailette, vers le bas sous un petit angle α par
rapport à l'axe longitudinal du corps, le jet venant frapper en utilisation les détritus
(8) présents dans le radier de la conduite suivant un petit angle d'attaque.
2. Tête selon la revendication 1, dans laquelle la sortie principale (O) comporte un
ajustage (12) agencé pour diriger et étaler le jet d'eau.
3. Tête selon la revendication 2, dans laquelle l'ajutage (12) présente en plan une section
généralement tronconique.
4. Tête selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la sortie
(O) dirige le jet sous un angle inférieur à 25° et de préférence inférieur à 10° par
rapport à l'axe longitudinal de la tête.
5. Tête selon la revendication 4, dans laquelle le jet est dirigé suivant un angle de
substantiellement 5°.
6. Tête selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le corps
comporte une chambre creuse, l'entrée (C) étant formée dans une paroi d'extrémité
de la chambre, et la sortie (O) étant formée dans une paroi de fond dans la chambre.
7. Tête selon la revendication 6, dans laquelle la chambre creuse est agencée de telle
sorte que l'eau pénétrant dans la chambre par l'entrée (C) est renvoyée vers l'arrière,
sur une zone limite tourbillonnaire associée à une paroi d'extrémité opposée de la
chambre, avant de quitter la chambre par la sortie.
8. Tête selon la revendication 7, comprenant un bloc en saillie formé sur la paroi de
fond de la chambre en position adjacente à la sortie, et s'étendant vers le haut sur
une partie seulement de la hauteur de la chambre, l'organe en saillie étant formé
sur le côté de la sortie qui est le plus proche de l'entrée et servant à augmenter
la vitesse de l'eau qui s'écoule dans la sortie.
9. Tête selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans la mesure où celles-ci
dépendent directement ou indirectement de la revendication 2, dans laquelle l'ajutage
est formé sous la forme d'un canal situé en dessous de la chambre et s'étendant vers
le bas suivant un petit angle à partir de la sortie, l'extrémité éloignée du canal
étant ouverte pour diriger le jet d'eau vers le radier de la conduite.
10. Tête selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre un
ou plusieurs organes longitudinaux de soutien situés en dessous de la tête et servant
en utilisation à relever la sortie au-dessus du fond du radier de la conduite, de
telle sorte que le jet vienne frapper les détritus dans une région située à distance
de la tête.
11. Tête selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre une
proue formée à l'extrémité de la tête éloignée de l'entrée, et agencée pour faciliter
le déplacement de la tête à travers les détritus présents dans la conduite d'égout.
12. Procédé de nettoyage d'une conduite d'égout, caractérisé en ce que l'on dirige suivant
un petit angle un seul jet étalé en forme d'ailette provenant d'une tête de giclage
vers une couche de détritus dans le radier de la conduite d'égout, à partir d'une
position telle que le jet vienne frapper les détritus dans une région située en dessous
du sommet de la couche.