<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP94420196A1" file="EP94420196NWA1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="0637007" kind="A1" date-publ="19950201" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE................</B001EP><B005EP>J</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0637007</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>19950201</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>94420196.1</B210><B220><date>19940708</date></B220><B240></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>9309579</B310><B320><date>19930729</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19950201</date><bnum>199505</bnum></B405><B430><date>19950201</date><bnum>199505</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6G 09F  15/00   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Panelartige Struktur, insbesondere für Bühnenbilder</B542><B541>en</B541><B542>Panel type structure, particulary for scenery</B542><B541>fr</B541><B542>Structure du type panneau, en particulier destinée à la tapisserie scénique</B542></B540><B560></B560><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>ETABLISSEMENTS TEVILOJ</snm><iid>01349910</iid><irf>DoG/T08B1610EP</irf><syn>TEVILOJ, ETABLISSEMENTS</syn><adr><str>26 Rue Victor Faugier</str><city>F-38200 Vienne</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Jolivet, Jean-Francois</snm><adr><str>5 Chemin Veyet</str><city>F-38780 Pont Eveque</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Guerre, Dominique</snm><sfx>et al</sfx><iid>00015975</iid><adr><str>Cabinet Germain et Maureau
20 Boulevard Eugène Deruelle
BP 3011</str><city>69392 Lyon Cédex 03</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="14"> -->
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Structure du type panneau, comprenant, d'une part un châssis (1) auto-porteur pliant, agencé pour avoir une configuration dépliée, et une configuration ramassée, et d'autre part une pièce souple (2) s'étendant en surface, fixée sur le châssis (1) pour être tendue dans la configuration dépliée de ce dernier, et repliée sur elle-même dans la configuration ramassée du châssis (1), caractérisée en ce que le châssis (1) comprend deux montants antérieurs (3) latéraux, sur lesquels sont fixés respectivement deux bords (2<u>a</u>,2<u>b</u>), de la pièce souple (2) rectangulaire, et un montant (4) postérieur et central, ainsi qu'au moins deux organes (5) de liaison entre les trois montants (3,4), respectivement en haut et en bas du châssis (1), comportant chacun deux traverses (6). Le montant central (4), les deux traverses correspondantes (6) et le montant latéral (3) correspondant sont montés et/ou agencés pour former ensemble un parallélogramme déformable dans un plan (7) formant un dièdre avec le plan déterminé par les deux montants (3) latéraux.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="50" he="142" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">La présente invention concerne une structure du type panneau, présentant une face plane de présentation, susceptible d'avoir deux configurations, à savoir dépliée et ramassée. Une telle structure est plus particulièrement, mais non exclusivement, adaptée à l'aménagement ou mise en place de décors, et plus généralement à la tapisserie scénique.</p>
<p id="p0002" num="0002">Dans cette dernière application, les structures considérées par l'invention peuvent être aussi bien mises en oeuvre de manière verticale ou horizontale, ou selon tout autre angle, être posées directement sur le sol, ou suspendues, ou encore montées les unes par rapport aux autres, selon la volonté ou les souhaits du décorateur par exemple.</p>
<p id="p0003" num="0003">On connaît déjà des structures telles que définies précédemment, comprenant, d'une part un châssis auto-porteur pliant, agencé pour avoir deux configurations, à savoir une configuration dépliée lui conférant éventuellement une assise sur une surface plane, et une configuration ramassée pour le transport et le stockage, et d'autre part une pièce souple s'étendant en surface, en un matériau flexible du type tissu, fixée sur le châssis pour être tendue dans la configuration dépliée de ce dernier, et repliée sur elle-même dans la configuration ramassée du châssis.</p>
<p id="p0004" num="0004">La présente invention a pour objet une structure de construction simple, relativement légère, et dont l'utilisation ou mise en oeuvre est aisée.</p>
<p id="p0005" num="0005">Selon l'invention, le châssis auto-porteur comprend deux montants antérieurs et latéraux, sur lesquels sont fixés respectivement deux bords parallèles de la pièce souple rectangulaire, et un montant postérieur par rapport à la pièce précitée, et central. Au moins deux organes de liaison entre les trois montants, à savoir<!-- EPO <DP n="2"> --> latéraux et central, respectivement en haut et en bas du châssis, comportent chacun deux traverses disposées de part et d'autre du montant central, articulées chacune à une extrémité par rapport au montant central et à l'autre extrémité par rapport à un montant latéral. De chaque côté du montant central, ce dernier, les deux traverses, haute et basse, et le montant latéral correspondant sont montés et/ou agencés les uns par rapport aux autres, pour former ensemble un parallélogramme déformable dans un plan formant un dièdre avec le plan déterminé par les deux montants latéraux, correspondant sensiblement au plan d'extension de la pièce souple dans la configuration dépliée du châssis, et ceci, dans les deux configurations de ce dernier, à savoir dépliée et ramassée.</p>
<p id="p0006" num="0006">La présente invention est maintenant décrite par référence au dessin annexé, dans lequel :
<ul id="ul0001" list-style="dash">
<li>la figure 1 représente une vue en perspective, avec arrachement partiel, d'une structure selon l'invention, en position dépliée, et posée sur le sol ;</li>
<li>la figure 2 représente une vue de derrière, en position dépliée, du châssis ;</li>
<li>la figure 3 représente une vue en coupe selon la ligne III.III de la figure 2, du châssis en position dépliée ;</li>
<li>la figure 4 représente une vue de derrière, en position ramassée ou repliée, du châssis représenté à la figure 2 ;</li>
<li>la figure 5 représente une vue en coupe selon la ligne V.V, de la figure 2 ; cette figure représente particulièrement un montant latéral associé à un profilé de finition, appartenant à une première structure "A" selon l'invention, et emboîtée dans le profilé de finition d'une autre structure "B" adjacente.</li>
</ul></p>
<p id="p0007" num="0007">De manière générale, la structure selon l'invention comprend, d'une part, un châssis 1 auto-porteur pliant, spécifiquement représenté à la<!-- EPO <DP n="3"> --> figure 2, agencé pour avoir deux configurations, à savoir une configuration dépliée (cf figures 1, 2 et 3), lui conférant une assise sur une surface plane, et une configuration ramassée sur elle-même (cf figure 4), pour le transport et le stockage, et d'autre part, une pièce souple s'étendant en surface, rectangulaire, dont la longueur ou hauteur est bien plus importante que la largeur, en un matériau flexible tel que du tissu, fixée sur le châssis 1 pour être tendue dans la configuration dépliée de ce dernier, et repliée sur elle-même dans la configuration ramassée du châssis.</p>
<p id="p0008" num="0008">Le châssis auto-porteur comprend deux montants antérieurs 3 latéraux, comportant chacun une nervure droite 3<u>a</u>, et un montant 4 postérieur et central, sous la forme d'un profilé creux de section carrée, ainsi qu'une pluralité d'organes 5 de liaison entre les trois montants 3 et 4, à savoir latéraux et central, distribués selon la hauteur du panneau, et notamment en haut et en bas du châssis 1.</p>
<p id="p0009" num="0009">Selon une caractéristique essentielle de l'invention, de chaque côté du montant central, ce dernier, deux traverses 6, à savoir haute et basse, et le montant latéral 3 correspondant sont montés et/ou agencés les uns par rapport aux autres, pour former ensemble un parallélogramme déformable dans un plan 7 (cf figure 3), formant un dièdre avec le plan déterminé par les deux montants 3, ou la surface d'extension de la pièce souple 2 dans la position dépliée du châssis 1. Lorsque le parallélogramme présente sa plus petite surface (cf figure 4), ceci correspond à la configuration ramassée du châssis 1, et la plus grande surface du parallélogramme (cf figure 2), correspond à la configuration dépliée du même châssis 1.</p>
<p id="p0010" num="0010">Chaque organe 5 de liaison comprend, de part et d'autre du montant central 4, respectivement deux pattes 8 de liaison, s'étendant chacune dans le plan 7 de<!-- EPO <DP n="4"> --> déformation d'un parallélogramme tel que défini précédemment, ou parallèlement audit plan, comme représenté à la figure 3. Sur chacune de ces pattes 8 de liaison, est montée et articulée une extrémité d'une traverse 6.</p>
<p id="p0011" num="0011">De l'autre côté, chaque organe 5 de liaison comprend deux pattes de liaison 9, qui sont fixées respectivement sur les deux montants latéraux 3, s'étendant chacune dans le plan de déformation d'un parallélogramme tel que défini précédemment (cf figure 3). Sur chacune de ces pattes 9, est montée et articulée une extrémité d'une traverse 6.</p>
<p id="p0012" num="0012">Toutes les traverses 6 ont un profil droit, mais bien entendu, elles peuvent avoir un profil différent, dès lors qu'elles permettent d'obtenir la fonction de parallélogramme déformable décrite précédemment.</p>
<p id="p0013" num="0013">Au moins un organe de liaison 51 est affecté et assure le raidissement du châssis 1 dans sa configuration dépliée. Un tel organe de liaison comprend, en outre, un coulisseau 10 monté de manière glissante sur le montant central 4, entre une position haute selon figure 2, correspondant à la configuration dépliée du châssis, et une position basse selon figure 4, correspondant à la configuration ramassée de ce dernier. Deux biellettes 11 sont articulées chacune, de part et d'autre du montant central 4, à une extrémité sur une traverse 6, et à l'autre extrémité sur le coulisseau 10. Ce dernier comprend d'ailleurs, de part et d'autre du montant central 4, deux pattes de liaison 81, s'étendant chacune dans le plan de déformation du parallélogramme défini précédemment, ou parallèlement audit plan, et sur chacune desquelles est montée et articulée une extrémité d'une biellette 11.</p>
<p id="p0014" num="0014">Une béquille 18 réglable en hauteur est montée sur l'extrémité basse du montant central 4.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0015" num="0015">La position dépliée du châssis 2 peut être maintenue tendue, grâce à un câble 19, fixé à une extrémité sur le coulisseau 10, passant sur une poulie de renvoi 20, et dont l'autre extrémité peut être attachée sur un téton 21 solidaire du montant 4. Chaque montant longitudinal 3 est associé à un profilé de finition 12, comportant plusieurs gorges 12<u>a</u> de ralingue, distribuées autour d'un seul et même axe 14, correspondant à l'axe du profilé. De manière correspondante, chaque bord parallèle 2<u>a</u> ou 2<u>b</u> de la pièce souple 2 comprend un raidisseur 13 droit, adapté pour être logé dans l'une quelconque des gorges 12<u>a</u> du profilé de finition 12.</p>
<p id="p0016" num="0016">Comme plus particulièrement représenté à la figure 5, chaque profilé de finition comprend plusieurs protubérances 12<u>b</u> convexes, distribuées autour de l'axe 14, dans lesquelles sont ménagées en creux respectivement les différentes gorges 12<u>a</u> de ralingue. Ces protubérances déterminent entre elles des rainures 12<u>c</u>, ayant chacune une forme adaptée, à savoir concave, à la réception d'une protubérance 12<u>b</u> d'un autre profilé de finition 12, appartenant à une autre structure toujours selon l'invention. Cette disposition permet, comme représenté à la figure 5, un assemblage de deux structures identiques, avec un angle plus ou moins important.</p>
<p id="p0017" num="0017">Dans le mode d'exécution représenté selon figure 5, le montant longitudinal 4 et le profilé 3 de finition constituent deux pièces différentes, assemblées l'une sur l'autre, grâce à la nervure 3<u>a</u> longitudinale du profilé, adaptée pour s'engager dans une rainure correspondante 12<u>e</u> prévue sur le profilé 12. Mais bien entendu, le montant longitudinal 4 et le profilé 3 de finition pourraient constituer, de manière monobloc, une seule et même pièce profilée. Les structures définies précédemment peuvent être assemblées les unes par rapport aux autres selon deux modes principaux.<!-- EPO <DP n="6"> --></p>
<p id="p0018" num="0018">Le premier mode consiste à empiler un châssis sur un autre, grâce à des pièces de liaison non représentées, de section carrée, pénétrant de manière ajustée, de part et d'autre du joint, respectivement dans deux profilés de finition superposés.</p>
<p id="p0019" num="0019">Un autre mode, comme représenté à la figure 2 consiste à solidariser les deux structures emboîtées selon figure 5, grâce à une pièce 16 de liaison, représentée en haut et à droite de la figure 2, comportant deux noyaux 15 perpendiculaires, à section circulaire, destinés à pénétrer respectivement dans l'extrémité ouverte d'un profilé de finition, et dans l'extrémité ouverte du profilé adjacent. Cette pièce de liaison est fixée en haut et en bas des deux profilés de liaison adjacents. On obtient ainsi un assemblage de structure ou panneau selon l'invention, complètement rigide.</p>
</description><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-0001" num="">
<claim-text><b>1)</b> Structure du type panneau, comprenant, d'une part un châssis (1) auto-porteur pliant, agencé pour avoir deux configurations, à savoir une configuration dépliée (figures 1,2), lui conférant éventuellement une assise sur une surface plane, et une configuration ramassée (figure 4) pour le transport et le stockage, et d'autre part une pièce souple (2) s'étendant en surface, en un matériau flexible du type tissu, fixée sur le châssis pour être tendue dans la configuration dépliée de ce dernier, et repliée sur elle-même dans la configuration ramassée du châssis, <b>caractérisée en ce que</b> le châssis (1) auto-porteur comprend deux montants antérieurs (3) latéraux, sur lesquels sont fixés respectivement deux bords (2<u>a</u>, 2<u>b</u>), parallèles de la pièce souple (2) rectangulaire, et un montant (4) postérieur et central, ainsi qu'au moins deux organes (5) de liaison entre les trois montants (3,4), respectivement en haut et en bas du châssis, comportant chacun deux traverses (6) disposées de part et d'autre du montant central (4), articulées chacune à une extrémité par rapport au montant central et à l'autre extrémité par rapport à un montant latéral (3), et de chaque côté du montant central (4), ce dernier, les deux traverses (6) et le montant latéral (3) correspondants sont montés et/ou agencés les uns par rapport aux autres, pour former ensemble un parallélogramme déformable dans un plan (7) formant un dièdre avec le plan déterminé par les deux montants (3) latéraux, dans les deux configurations dépliée (figures 1,2) et ramassée (figure 4) du châssis (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0002" num="">
<claim-text><b>2)</b> Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque organe (5) de liaison comprend de part et d'autre du montant central (4), respectivement deux pattes (8) de liaison, s'étendant chacune dans le plan (7) de déformation d'un parallélogramme déterminé par le montant central (4), un<!-- EPO <DP n="8"> --> montant latéral (3) et les deux traverses (6) correspondantes, ou parallèlement audit plan, sur chacune desquelles est montée et articulée une extrémité d'une traverse (6).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0003" num="">
<claim-text><b>3)</b> Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque organe (5) de liaison comprend deux pattes de liaison (9), fixées respectivement sur les deux montants (3) latéraux, s'étendant chacune dans le plan (7) de déformation d'un parallélogramme déterminé par le montant central (4), un montant latéral (3) et les deux traverses (6) correspondantes, et sur chacune desquelles est montée et articulée une extrémité d'une traverse (6).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0004" num="">
<claim-text><b>4)</b> Structure selon les revendications 1 à 3, caractérisée en ce que chaque traverse (6) est droite.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0005" num="">
<claim-text><b>5)</b> Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'au moins un organe de liaison (51) assure le raidissement du châssis (1) dans sa configuration dépliée, et comprend en outre un coulisseau (10) monté de manière glissante sur le montant central (4), entre une position haute (figure 2) correspondant à la configuration dépliée du châssis (1), et une position basse (figure 4) correspondant à la configuration ramassée de ce dernier, deux biellettes (11) de part et d'autre du montant central, articulées chacune à une extrémité sur une traverse (6), et à l'autre extrémité sur le coulisseau (10).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0006" num="">
<claim-text><b>6)</b> Structure selon la revendication 5, caractérisée en ce que le coulisseau (10) comprend, de part et d'autre du montant central (4), deux pattes (81) de liaison, s'étendant chacune dans le plan (7) de déformation d'un parallélogramme déterminé par le montant central (4), et un montant latéral (3) et les deux traverses (6) correspondantes, ou parallèlement audit plan, et sur chacune desquelles est montée et articulée une extrémité d'une biellette (11).<!-- EPO <DP n="9"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0007" num="">
<claim-text><b>7)</b> Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'à chaque montant longitudinal (3) est associé à un profilé de finition (12), comportant au moins une gorge (12<u>a</u>) de ralingue, notamment de section interne circulaire, tandis que chaque bord parallèle correspondant de la pièce souple (2) comprend un raidisseur (13) droit adapté pour être logé dans ladite gorge.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0008" num="">
<claim-text><b>8)</b> Structure selon la revendication 7, caractérisée en ce que le profilé de finition (12) comprend plusieurs gorges (12<u>a</u>) de ralingue distribuées autour d'un même axe (14).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0009" num="">
<claim-text><b>9)</b> Structure selon la revendication 8, caractérisée en ce que le profilé de finition (12) comprend plusieurs protubérances (12<u>b</u>) distribuées autour dudit axe (14), dans lesquelles sont ménagées respectivement lesdites gorges (12<u>a</u>) de ralingue, et déterminant entre elles des rainures (12<u>c</u>) ayant chacune une forme adaptée à la réception d'une protubérance (12<u>b</u>) d'un autre profilé de finition.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0010" num="">
<claim-text><b>10)</b> Structure selon la revendication 7, caractérisée en ce que le profilé de finition (12) comprend un logement (12<u>d</u>) interne et axial, adapté à la réception d'un noyau (15) à section circulaire ou carrée, appartenant à une pièce (16) de liaison avec un autre profilé (12) de finition.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0011" num="">
<claim-text><b>11)</b> Structure selon la revendication 7, caractérisée en ce que le montant longitudinal (4) et le profilé (3) de finition constituent ensemble une seule et même pièce monobloc.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0012" num="">
<claim-text><b>12)</b> Structure selon la revendication 7, caractérisée en ce que le montant longitudinal (3) est assemblé sur le profilé (12) de finition, par une nervure (3<u>a</u>) longitudinale prévue sur l'un, adaptée pour s'engager dans une rainure (12<u>e</u>) prévue sur l'autre.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="10"> -->
<drawings id="draw" lang="fr">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="150" he="235" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="11"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="165" he="246" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="12"> -->
<figure id="f0003" num=""><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="166" he="108" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings><!-- EPO <DP n="13"> -->
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="173" he="262" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
