Durchschusssicheres Fenster

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft ein durchschußsicheres Fenster oder dergleichen, wobei das Fenster einen Rahmen aufweist, der eine durchschußsichere Scheibe aufnimmt und mit einem zweiten Rahmen, der mit dem Bauwerk verbunden ist, zusammenwirkt.

[0002] Aus der DE-U 8 512 515 ist ein durchschußsicheres Fenster bekannt, wobei auf der Außenseite der Rahmen Metallabdeckungen vorgesehen sind, die einander durchschußsicher überlappen. Auf diese Weise ist der Spalt zwischen den beiden Rahmen hinreichend gesichert.

[0003] Wenn nun ein derartiges Fenster in ein Bauwerk eingebaut werden soll, ist es nicht möglich, den Fensterrahmen praktisch ohne Spiel in die entsprechende Öffnung des Bauwerkes einzusetzen bzw. die beiden Maße, nämlich das Außenmaß des Fensterrahmens und das Innenmaß der Öffnung, einander hinreichend exakt anzupassen. Insbesondere bei einem Mauerwerk ist es allgemein üblich, die Öffnung einige Zentimeter größer zu halten, um Maßungenauigkeiten ausgleichen zu können. Auch ist es notwendig, das eingesetzte Fenster zu justieren und es muß Platz vorgesehen sein, für die entsprechenden Befestigungsmittel. Der unvermeidbare Spalt zwischen den Außenabmessungen des Rahmens und der Maueröffnung wird im allgemeinen durch Isoliermaterial, beispielsweise Schaumstoff oder dergleichen, ausgefüllt.

[0004] Bei dem vorerwähnten, bekannten Fenster soll nun der Spalt zwischen dem Mauerwerk und dem Fensterrahmen durch Spaltschutzplatten abgedeckt werden. Diese Spaltschutzplatten sind in einer Ausnehmung des Rahmens geführt und werden durch die Schutzplatten bzw. deren Befestigungsmittel gehalten.

[0005] Wenn es auch an sich möglich erscheint, die Spaltschutzplatten in den zu verschließenden Spalt einzuschieben, so besteht doch keine Sicherheit, daß die Spaltschutzplatten auch tatsächlich die gewünschte Lage einnehmen. Schon geringe Verunreinigungen schließen es aus, daß die Platten in die vorgesehene Lage gelangen.

[0006] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein durchschußsicheres Fenster zu schaffen, das den Spalt am Umfang des Rahmens sicher abdeckt.

[0007] Die Erfindung löst diese Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruches 1.

[0008] In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Metallabdeckungen mittels Abstandshalter mit dem Rahmen verbunden sind. Dies ergibt eine Hinterlüftung.

[0009] Günstig ist es, wenn die Metallabdeckung des Flügelrahmens die Scheibe fixiert.

[0010] Insbesondere schlägt die Erfindung vor, daß die Verblendung des Fensterflügels einen Schenkel aufweist, wobei der Schenkel an der durchschußsicheren Scheibe anliegt.

[0011] Es ist günstig, daß als Metallabdeckung ein ca. sechs Millimeter starker Flachstahl dient. Mit der Verwendung eines solchen ausgestalteten Flachstahles wird eine ausreichende Schußhemmung erzielt. Zur Erhöhung der Durchschußhemmung ist es möglich, einen entsprechend dickeren Flachstahl zu verwenden.

[0012] Es ist von Vorteil, daß die Verblendung einen Schenkel aufweist, wobei der Schenkel an der durchschußsicheren Scheibe anliegt. Das Erscheinungsbild des Fensters wird durch die Verwendung eines Schenkels derart beeinflußt, daß das Fenster wie ein normales Holzfenster erscheint, da die Metallverblendung mit dem Schenkel vollständig verdeckt ist.

[0013] Vorteilhafterweise ist für die durchschußsichere Scheibe auf dem Rahmens ein Vorlegeband vorgesehen.

[0014] Es ist günstig, daß die durchschußsichere Scheibe von einer Halteleiste gehalten ist, wobei an den seitlichen Auflageflächen der Scheibe mit der Halteleiste und der Metallabdeckung, bzw. dem Schenkel der Verblendung eine Versiegelung vorgesehen ist.

[0015] In der Zeichnung ist ein erfindungsgemäßes durchschußsicheres Fenster schematisch dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1

einen lotrechten Schnitt durch den unteren Teil des erfindungsgemäßen Fensters,

Fig. 2

einen lotrechten Schnitt durch den oberen Teil des erfindungsgemäßen Fensters.

[0016] Das Fenster besteht im wesentlichen aus zwei Rahmen 1 und 2, wobei in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel der Rahmen 1 z. B. mit dem Bauwerk verbunden ist und der Rahmen 2 als Fensterflügel ausgestaltet ist. Es ist aber auch möglich, daß die beiden Rahmen erfindungsgemäß zusammenwirken, wenn beide beweglich angeordnet sind, also beide z. B. als Fensterflügel ausgestaltet sind.

[0017] Der Rahmen 1 weist eine Ausnehmung 20 auf, in die eine abgewinkelte Metallabdeckung 5 eingepaßt ist. Die Metallabdeckung 5 ist durch Befestigungsmittel 18 auf dem Rahmen 1 befestigt. Zwischen den Rahmen 1 und der Metallabdeckung 5 ist ein Distanzstück 19 vorgesehen.

[0018] Die abgewinkelte Metallabdeckung 5 ist z. B. als Sims ausgebildet, um zu vermeiden, daß Schlagregen in die Öffnungen zwischen dem Rahmen 1 und dem Mauerwerk, das hier nicht gezeigt ist, eindringen kann.

[0019] Auf dem Rahmen 1 ist eine weitere Metallabdeckung 3 aufgebracht. Die Metallabdeckung 3 ist durch ein Befestigungsmittel 21 mit dem Rahmen 1 verbunden. Zwischen der Metallabdeckung 3 und dem Rahmen 1 ist ebenfalls ein Distanzstück 22 vorgesehen.

[0020] Auf der Metallabdeckung 3 ist eine Verblendung 8 befestigt, und zwar durch das Befestigungsmittel 10. Als Befestigungsmittel 10 ist z. B. ein Drehhalter vorgesehen. Es sind Abstandshalter 11 vorgesehen, die einen gewissen Abstand zwischen der Verblendung 8 und der Metallabdeckung 3 bewirken. Bei der Verwendung von Drehhaltern 10 können diese z. B. als Verschlußelemente 11 ausgestaltet sein.

[0021] Auf dem Rahmen 2, der in diesem Ausführungsbeispiel den beweglichen Flügel des Fensters bildet, ist ebenfalls eine Metallabdeckung 4 vorgesehen. Diese Metallabdeckung 4 weist zur Befestigung auf dem Rahmen 2 Befestigungsmittel 15 auf. Zwischen den Rahmen 2 und der Metallabdeckung 4 ist ein Distanzstück 14 vorgesehen. Auf der Metallabdeckung 4 ist eine Verblendung 9 vorgesehen, die die Metallabdeckung 4 abdeckt. Die Metallabdeckung 9 wird durch ein Befestigungsmittel 23 mit der Metallabdeckung 4 verbunden. Ebenfalls ist ein Distanzstück 24 vorgesehen, das zwischen der Metallabdeckung 4 und der Verblendung 9 vorgesehen ist.

[0022] In den Rahmen 2 ist die Fensterscheibe 7 eingelegt. Die Fensterscheibe 7 wird durch die Halteleiste 17, die z. B. als eine Glasleiste ausgebildet ist einerseits und durch die Metallabdeckung 4 bzw. der Verblendung 9 andererseits festgehalten. Hierzu weist die Verblendung 9 einen Schenkel 25 auf, der über die Metallabdeckung 4 greift und ebenfalls an der Fensterscheibe 7 anliegt.

[0023] Die Halteleiste 17 ist mit Befestigungsmitteln 16, z. B. Nägeln oder Schrauben, mit dem Rahmen 2 verbunden.

[0024] In dem Bereich wo die beiden Rahmen 1 und 2 aneinander stoßen, sind die benachbarten Metallabdeckungen 3 und 4 so ausgestaltet, daß sich ein Überlapp 6 ausbildet. Die Metallabdeckung 3, die auf dem Rahmen 1 befestigt ist, ist so ausgestaltet, daß sie andere Metallabdeckungen, hier also die abgewinkelte Metallabdeckung 5 oder die Metallabdeckung 4 überdeckt. Durch den Überlapp 6 wird ein durchschußsicheres Zusammenwirken der beiden Metallabdeckungn 3 und 4 bewirkt.

[0025] Um die durchschußsichere Fensterscheibe 7 zu schonen, werden zur Montage der Fensterscheibe 7 Vorlegebänder 13 auf den Rahmen 2 aufgelegt. Zwischen der Verblendung 9 bzw. der Metallabdeckung 4 und der durchschußsicheren Fensterscheibe 7 bzw. Halteleiste 17 und der Fensterscheibe 7 ist jeweils eine Versiegelung 12 vorgesehen. Diese Versiegelung 12 kann z. B. aus wasserundurchlässigem Material bestehen, z. B. Kitt.

[0026] Die Metallabdeckungen 3 und 4 bzw. die abgewinkelte Metallabdeckung 5 bestehen aus 6 Millimeter starkem Flachstahl. Durch das Zusammenwirken der Metallabdeckungen 3 und 4 und der durchschußsicheren Fensterscheibe 7 wird ein durchschußsicheres Fenster erreicht.

Ansprüche

1. Durchschußsicheres Fenster oder dergleichen, wobei das Fenster einen Flügelrahmen (2) aufweist, der eine durchschußsichere Scheibe (7) aufnimmt, mit einem weiteren, mit dem Bauwerk verbundenen Rahmen (1), der mit dem Flügelrahmen (2) zusammenwirkt, mit Metallabdeckungen (3,4,5) auf der Außenseite der Rahmen (1,2), die einander durchschußsicher überlappen, wobei die Metallabdeckung (4) des Flügelrahmens (2) auch den Scheibenrand durchschußsicher abdeckt und auf den Metallabdeckungen (3,4) je eine Verblendung (8,9) vorgesehen ist, und wobei der untere Rahmenteil des mit dem Bauwerk verbundenen Rahmens (1) eine abgewinkelte Metallabdeckung (5) trägt, deren Abwinkelung vorsteht, um einen Sims zu bilden, der den Spalt zwischen dem Rahmen (1) und dem Bauwerk auch gegen Schlagregen abdeckt.

2. Fenster oder dergleichen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallabdeckungen (3,4,5) mittels Abstandshalter (14,22,19) mit den Rahmen (1,2) verbunden sind.

3. Fenster oder dergleichen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallabdeckung (4) des Flügelrahmens (2) die Scheibe (7) fixiert.

4. Fenster oder dergleichen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verblendung (9) des Fensterflügels (2) einen Schenkel (25) aufweist, wobei der Schenkel (25) an der durchschußsicheren Scheibe (7) anliegt.

5. Fenster oder dergleichen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß für die durchschußsichere Scheibe (7) auf dem Flügelrahmen (2) ein Vorlegeband (13) vorgesehen ist.

6. Fenster oder dergleichen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Flügelrahmen (2) für die durchschußsichere Fensterscheibe (7) eine Halteleiste (17) aufweist und daß zwischen der Halteleiste (17) und der Scheibe (7) sowie zwischen der Scheibe (7) und der Metallabdeckung (4) bzw. dem Schenkel (25) der Verblendung (9) eine Versiegelung (12) vorgesehen ist.

Claims

1. A bullet-proof window or the like, the window having a sash frame (2) accommodating a bullet-proof pane (7), with a second frame (1) connected to the wall structure which cooperates with the sash frame (2), with metal covering elements (3,4,5) on the outside of the frames (1,2) which overlap each other in a bullet-proof manner, the metal covering element (4) of the sash frame (2) also covering the edge of the panel in a bullet-proof manner and there being facing elements (8,9) provided on each of the metal covering elements (3,4), and with the lower part of the frame (1) connected to the wall structure bearing an angular metal covering element (5), the angular part protruding in such a way as to form a cornice covering the gap between the frame (1) and the wall structure as a protection against pelting rain.

2. Window or the like according to claim 1, characterized in that the metal covering elements (3,4,5) are connected to the frames (1,2) by means of spacing elements (14,22,19).

3. Window or the like according to claim 1 or 2, characterized in that the metal covering element (4) of the sash frame (2) holds the pane (7) securely in position.

4. Window or the like according to one of the preceding claims, characterized in that the facing element (9) of the sash frame (2) has a leg (25), said leg (25) abutting the bullet-proof pane (7).

5. Window or the like according to one of the preceding claims, characterized in that there is a sealing strip (13) for the bullet-proof pane (7) provided on the sash frame (2).

6. Window or the like according to one of the preceding claims, characterized in that the sash frame (2) for the bullet-proof window pane (7) has a securing ledge (17) and that there is a seal (12)between the securing ledge (17) and the pane (7) as well as between the pane (7) and the metal covering element (4) or the leg (25) of the facing element (9).

Revendications

1. Fenêtre pare-balles ou élément analogue, la fenêtre possède un premier cadre de battant (2) dans lequel est placée une vitre pare-balles (7), un second cadre (1) lié à la maçonnerie qui interagit avec le premier cadre (2), des plaques métalliques (3, 4, 5) placées du côté extérieur aux cadres (1, 2) se recouvrent l'une l'autre de manière à constituer une protection contre des projectiles, la plaque métallique (4) du cadre de battant (2) recouvre de manière pare-balles également le bord de la vitre, un revêtement (8, 9) est monté devant les plaques métalliques (3, 4), la partie inférieure du cadre (1) lié à la maçonnerie porte une plaque métallique (5) coudée dont la partie coudée dépasse pour former un rebord protégeant la fente existant entre le cadre (1) et la maçonnerie contre une pluie battante.

2. Fenêtre ou élément analogue selon la revendication 1, caractérisé(e) en ce que les plaques métalliques (3, 4, 5) sont liées aux cadres (1, 2) par des éléments d'espacement (14, 22, 19).

3. Fenêtre ou élément analogue selon la revendication 1 ou 2, caractérisé(e) en ce que la plaque métallique (4) du cadre de battant (2) maintient la vitre (7).

4. Fenêtre ou élément analogue selon l'une des revendications précédentes, caractérisé(e) en ce que le revêtement (9) du cadre de battant (2) possède un rebord (25) venant en appui contre la vitre pare-balles (7).

5. Fenêtre ou élément analogue selon l'une des revendications précédentes, caractérisé(e) en ce qu'une bande de protection (13) est prévue entre le cadre de battant (2) et la vitre pare-balles (7).

6. Fenêtre ou élément analogue selon l'une des revendications précédentes, caractérisé(e) en ce que le cadre de battant (2) possède une languette d'appui (17) pour la vitre (7) pare-balles et en ce qu'un mastic d'étanchéité (12) est déposé entre la languette d'appui (17) et la vitre pare-balles (7), entre la vitre pare-balles (7) et la plaque métallique (4) et également entre la vitre pare-balles (7) et le rebord (25).

Zeichnung