Temperature control system for an internal combustion engine

Description

[0001] The present invention relates to a liquid cooling system for elements of an internal combustion engine, according to the preamble of claim 1.

[0002] Such a system is known from US-A-4 679 530.

[0003] US-A-4,351,284 discloses a liquid cooling system for an internal combustion engine with an outlet water line of the water jacket of the engine being led to a heat exchanger transversed by the tube of the intake manifold. The water from the heat exchanger is led back through a return water line. The water jacket is further connected to a radiator for cooling the water. A temperature controlled plenum valve is disposed upstream of the heat exchanger so that it operates dependent on the temperature of the coolant in the upstream of the thermo-actuator. The temperature control of the valve is realised by a bi-metallic disc operating in dependency of the temperature of the coolant upstream of the thermo-actuator so that it closes after the warm-up of the engine.

[0004] It is also proposed to arrange the above-mentioned plenum wall downstream of the heat exchanger with an orifice in the bi-metallic disc so that a metered flow passes through the disc. This bears the danger that the heat exchanger has a temperature introduced by the volume passing through the disc which is higher than desired.

[0005] WO 91/05148 discloses a conventional liquid cooling system for elements of an internal combustion engine. Water drawn out from an outlet of the water jacket of the engine is led through a thermostat and then further led to different elements, like a turbo charger, a conduction manifold, a heater matrix for the interior of a car and is then led back to an inlet of the water jacket. One line from the thermostat leads to a radiator and is then led back to the water jacket of the engine.

[0006] It is the object of the present invention to provide a liquid cooling system for elements of an internal combustion engine by which the temperature of the elements may be controlled to a predetermined constant value irrespective of engine operation conditions providing an effective controlling of the temperature avoiding large fluctuations, and which has a simple construction which is easy to manufacture.

[0007] According to the present invention, this is attained by a liquid cooling system with the features of claim 1.

[0008] With this liquid cooling system, an element of an internal combustion engine can be kept at a constant temperature without too much fluctuation. The valve seat is with the inlet side housing while the thermo-actuator is provided in the outlet side housing. Consequently, the thermo-actuator moves the valve by means of the actuating rod in accordance with the temperature of the coolant in the outlet side housing. The outlet side housing is communicated with the heat exchanger so that a drop of the coolant temperature in the heat exchanger is quickly transmitted to the thermo-actuator, so that the valve may be opened if the temperature is too low.

[0009] In the valve open state, the thermo-actuator is exposed to the coolant directly supplied from the water jacket so that the thermo-actuator sensitively responds to the rise of the coolant temperature delivered from the water jacket. Consequently, the temperature of the respective element does not exceed a maximum temperature without having a great fluctuation.

[0010] Advantageous features and embodiments of the invention are cited in the dependent claims.

BRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

[0011] 

Fig. 1 is a sectional view of a thermostat of a temperature control system according to the present invention in which a valve is in a fully opened state;

Fig. 2 is a sectional view of the thermostat in a closed state;

Fig. 3 is a sectional view showing a full-scale thermostat;

Fig. 4 is a schematic diagram showing an automotive engine cooling system as an embodiment of the present invention;

Fig. 5 shows a graph showing changes of temperature and flow rate of the coolant of the engine with respect to the time;

Fig. 6 shows a graph showing changes at a stop of the engine;

Fig. 7 shows a graph showing changes after Fig. 6;

Fig. 8 is a schematic sectional view showing the temperature control system for controlling a throttle body in a fuel injection system of the automotive engine;

Fig. 9 is a schematic sectional view showing a modification of the system for controlling a fuel pipe in the fuel injection system;

Fig. 10 is a schematic sectional view showing another modification of the system for controlling an air cleaner;

Fig. 11 is a schematic sectional view showing a further modification of the system for controlling the throttle body and fuel pipe connected in series;

Fig. 12 is a schematic sectional view showing a further embodiment of the present invention; and

Fig. 13 shows a graph showing variations of the temperatures of Ba and Bb.

DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

[0012] Referring to Fig. 1, a control thermostat 1 for a temperature control system according to the present invention comprises an inlet side housing 11, an outlet side housing 10 fixedly mounted on the inlet side housing 11, and a thermo-actuator 2 mounted in a valve passage formed by the housings 10 and 11.

[0013] The thermo-actuator 2 comprises an actuating steel rod 3, a guide member 4 slidably mounted on the rod 3, and a resilient seal bag 5 watertightly secured to the guide member 4. The seal bag 5 is inserted in a heat conductive cylinder 7 filled with wax pellet 6, and the guide member 4 is securely mounted in the cylinder 7. The seal bag 5 has an opening 8 engaged with the rod 3, forming a gap between the bag 5 and the rod 3. The thickness of the bag 5 is reduced to a very small value. The thickness, for example, is between 20% and 2% of the diameter of the rod 3. The gap has a width approximately equal to the thickness of the seal bag 5 and is filled with lubricating oil 9. The lubricating oil 9 is prevented from leaking from the bag by the opening 8 engaged with the rod 3.

[0014] Further, a seal device S is provided between the guide member 4 and the rod 3 so as to prevent the lubricating oil from leaking out of the seal bag 5, and foreign material from entering in the seal bag. The seal device S comprises a movable separator 21, a pair of upper and lower O-rings 22 on opposite sides of the separator 21, and a retainer 22a mounted on the upper O-ring 22 and held by the guide member 4. The rod 3 is projected from the guide member 4.

[0015] Attached to the cylinder 7 is a retainer 12 having a plurality of openings 20. The retainer 12 engages with a shoulder portion formed in the inner wall of the housing 10 and secured thereto by an end of the housing 11. A valve 17 having a cylindrical shape and made of rubber is slidably mounted on an end portion of the rod 3. The housing 11 has a valve seat 18 corresponding to the valve 17. An E-ring 19 is engaged with the rod 3, and a spring retainer 13 is mounted on the rod 3, engaged with the E-ring 19.

[0016] A return coil spring 14 is provided between a shoulder portion formed on the inside wall of the housing 11 and the spring retainer 13 so as to downwardly urge the rod 3 in the axial direction of the housing 11. A collar 15 is fixed to the rod 3 at an outer end thereof for preventing the valve 17 from disengaging from the rod. A valve spring 16 is provided between the valve 17 and the spring retainer 13 surrounding the rod 3 so as to upwardly urge the valve 17. The housing 11 has an inlet coolant passage 11a therein, and the housing 10 has an outlet coolant passage 10a. Both the passages 11a and 10a are communicated with each other by the openings 20. The valve 17 is operated to control the flow of coolant which enters the housing 11 as shown by an arrow, which will be described hereinafter in detail. The housing 10 has an outer thread 23 formed on a lower end portion thereof.

[0017] When the temperature of the coolant rises in excess of a predetermined value of the thermostat 1, the wax 6 thermally expands. Since the bag 5 has a very thin thickness, the expansion of the wax 6 causes the pressure of the lubricating oil 9 in the seal bag 5 to increase up to a value equivalent to the pressure of the wax 6. The pressure of the lubricating oil is exerted on the rod 3 to urge it upwardly, and hence the bag 5 is in a floating state between the wax 6 and the lubricating oil 9 which are balanced in pressure. Thus, the rod 3 is upwardly moved.

[0018] In this state, since the seal bag 5 does not participate in lifting the rod 3, the life time of the thermo-actuator 2 is very elongated.

[0019] Because of the very thin thickness of the seal bag 5, the diameter of the heat conductive cylinder 7 can be reduced. The more the diameter of the cylinder 7 becomes small, the more the strength of the cylinder increases. As a result, the thickness of the wall of the cylinder 7 can be reduced, which causes an increase of thermo-sensitivity and reduction of the thermo-actuator 2 in size and weight.

[0020] To the contrary, the diameter of the rod 3 can be increased. The pressure of the wax 6 in the cylinder 7 necessary for lifting the rod decreases in reverse proportion to the square to the diameter of the rod 3. Consequently, the pressure of the wax 6 and hence the pressure of the lubricating oil 9 reduce largely with the increase of the diameter of the rod 3. This also elongates the life time of the thermo-actuator.

[0021] Fig. 3 shows a full-scale thermostat 1 having a diameter of 3 mm.

[0022] Fig. 2 shows the condition where the rod 3 is raised to a maximum lift position against the spring 14. The valve 17 is engaged with the valve seat 18 of the housing 11 and the collar 15 is engaged with an inside wall of the housing 11.

[0023] When the coolant temperature reduces, the wax 6 contracts. Thus, the coil spring 14 causes the valve 17 to lower to the open position as shown in Fig. 1.

[0024] Fig. 4 shows an automotive engine cooling system to which the thermostat 1 of the temperature control system of the present invention is applied. The cooling system comprises a first coolant passage 29 disposed between an upper outlet 26 of water jackets 24 of an engine E and an upper inlet 28 of a radiator 27, and a second coolant passage 36 provided between a lower outlet 30 of the radiator 27 and a lower inlet 35 of a cylinder block 34 of the engine E, including a thermostat cap 31, a thermostat housing 32 and a water pump 33. A bypass passage 37 is provided between a junction J of the first passage 29 and the thermostat housing 32 so as to communicate the first passage 29 with the second passage 36 without passing the radiator 27.

[0025] A coolant thermostat 38 for the engine is secured to the housing 32 by the thermostat cap 31. The coolant thermostat 38 has a main valve 39 and a bypass valve 40.

[0026] The thermostat 1 is disposed between a coolant passage 25 drawn from the water jackets 24 and a junction 37' of the bypass passage 37 at upstream of the bypass valve 40.

[0027] A constant temperature holding jacket 41 as a heat exchanger is provided for holding temperature of an element of the engine constant in accordance with coolant. The thread 23 of the thermostat 1 is engaged with an inlet 42. An end of the housing 11 of the thermostat 1 is connected with the passage 25 through an inlet passage 43. An outlet 44 of the jacket 41 is communicated with the junction 37' through a discharge passage 45.

[0028] Referring to Fig. 8, the constant temperature holding jacket 41 is mounted on a throttle body 46 of a fuel injection system (not shown). The jacket 41 has ferrules formed opposite ends thereof. The ferrules are engaged with end portions 47 of the throttle body 46 through O-rings 48 and watertightly secured thereto through a snap ring 49.

[0029] The thermostat 1 connected to the passage 25 through the passage 43 is secured to the jacket 41 by engaging the thread 23 with the thread of the inlet 42. The outlet 44 is connected to the junction 37' through the passage 45. Thus, the coolant is circulated in the jacket 41.

[0030] In the cooling system of Fig. 4, during the engine is warmed up, the main valve 39 of the coolant thermostat 38 is closed, while the bypass valve 40 integrated with the main valve is fully opened. Thus, the coolant drawn from the outlet 26 of the water jackets 24 does not pass to the radiator 27. The coolant is circulated by the water pump 33 through the junction J of the first passage 29, bypass passage 37, housing 32, water pump 33 and inlet 35 of the water jackets 24 as indicated by arrows. Thus, the temperature of the coolant quickly rises.

[0031] At this time in the temperature control system, the coolant of the passage 25 is partly introduced into the thermostat 1 through the passage 43 and circulated through the jacket 41, passage 45, junction 37', water pump 33, and inlet 35 of the cylinder block 34.

[0032] The operation of the temperature control system will be described with reference to measured records shown in Figs. 5, 6 and 7.

[0033] In Fig, 4, the reference A' designates a measuring point for measuring the temperature of the coolant in the housing 32, B' designates a measuring point provided in the jacket 41, and C' designates a measuring point for measuring the flow rate of the coolant in the second passage 36 at upstream of the housing cap 31.

[0034] A pipe used for each of the first and second coolant passages 29 and 36 is of 24 mm diameter, a pipe used for the bypass passage 37 is of 10 mm diameter, and a pipe used for each of the passages 43 and 45 is of 5.5 mm diameter. The maximum flow rate of the coolant at the point C' passing through the radiator 27 is 48 liters per minute. The valve 17 in the thermostat 1 is raised 2 mm and closed at 40°C.

[0035] As shown in Fig. 5, during idling of the engine, a temperature A of coolant at the point A' in the housing 32 and a temperature B of coolant at the point B' in the jacket 41 quickly rise at a difference 3°C between the temperatures A and B. The temperature A rises up to 96°C. On the other hand, when the temperature B becomes 40°C, the valve 17 is closed so that the coolant is not circulated to the thermostat 1. Thus, the temperature B is stopped rising.

[0036] At an initial stage, the thermostat 1 sensitively operates to open and close the valve 17 at change of temperature of ±0.5°C. As the difference between the temperatures A and B becomes large, the thermo-actuator 2 is slightly lifted up due to the heat transmitted through the housing 11. Thus, the valve 17 is firmly closed, so that the temperature B does not exceed 40°C.

[0037] However, due to the thermal conductivity of the housing 11 and the housing 10, the temperature of the wax is higher by 4°C compared with the temperature B in the jacket 41. Therefore, if the temperature B becomes 36°C, the valve 17 does not open, so that the temperature B does not rise.

[0038] During the warming-up of the engine, when the temperature A rises to 86°C at which the main valve 39 starts to open, the temperature B is lowered by 4°C and becomes 36°C. Thereafter, when the temperature B is lowered by 0.5°C, the valve 17 is opened to introduce the coolant having a high temperature A. When the temperature B rises by 0.5°C, the valve 17 is closed to hold the temperature constant at 36°C irrespective of the transient state of the motor vehicle such as acceleration and deceleration.

[0039] The flow rate C of the coolant at the point C' is zero during the closing of the main valve 39. When the temperature A of the coolant becomes 86°C, the main valve 39 begins to open. The flow rate C quickly increases at 89°C. When the bypass valve 40 completely closes at 92°C, the flow rate C increases up to 48 liters per minute (L/M).

[0040] As shown in Fig. 6, when the engine stops, the flow rate C becomes zero. The temperature A gradually decreases and the temperature B gradually rises. However, the temperature B does not exceed 40°C. Although, the difference between the temperatures A and B is reduced, temperatures do not across with each other, with keeping the difference of 3°C as shown in Fig. 7.

[0041] Thus, the temperature of intake air in the throttle body 46 is held constant in a range of a predetermined value irrespective of engine operating conditions.

[0042] Although the discharge passage 45 of the jacket 41 is connected to the bypass passage 37 at upstream of the bypass valve 40, the passage 45 may be connected to the water pump 33 at an upstream point 51, as shown by a dotted line in Fig. 4.

[0043] Fig. 9 shows a modification of the system. A constant temperature holding jacket 41a is connected to the thermostat 1 in the same manner as the previous embodiment, and mounted on a fuel pipe 50 of a fuel injector (not shown) of the fuel injection system for holding the temperature of fuel constant. The jacket 41a is engaged with the fuel pipe 50 through O-rings 48 and watertightly secured thereto by the snap ring 49. An outlet 44a of the jacket 41a is connected to the bypass junction 37' through the passage 45.

[0044] The coolant is circulated in the jacket 41a in the same manner as that of Fig. 8 and the description thereof is omitted.

[0045] Fig. 10 shows another modification. A constant temperature holding jacket 41b is provided for holding the temperature of intake air passing through an intake pipe 46b connected to an outlet of an air-cleaner (not shown). An outlet 44b of the jacket 41b is connected to the bypass junction 37' through the passage 45. Other construction is the same as that of Fig. 8 and the same parts are identified with the same references as Fig. 4.

[0046] Thus, the temperature of the intake air discharged from the air cleaner is held constant. Since the system is to control the temperature of the intake air, the object is the same as Fig. 8. Therefore, either of the systems can be selected in dependence on a situation.

[0047] The system of Fig. 10 is effective for the carburetor of the engine.

[0048] Fig. 11 shows a further modification. The jacket 41b for the intake pipe 46b is connected to the jacket 41a for the fuel pipe 50 in series. The outlet 44b of the jacket 41b is connected to the jacket 41a at an inlet 42a through a passage 45a.

[0049] Thus, the thermostat 1 controls the temperatures of the intake air in the intake pipe 46b and the fuel in the fuel pipe 50 to constant values at the same time, respectively.

[0050] Fig. 12 shows a further embodiment of the present invention. A pair of thermostats 1a and 1b are parallelly connected to the coolant passage 25 through the housing 11. Both thermostats 1a and 1b are set to different valve actuating temperatures, for example 40°C (Ba) and 50°C (Bb). The thermostats 1a and 1b are connected to respective jackets. Thus, the system of the present invention can be used for controlling temperature of elements to various values.

[0051] Fig. 13 shows variations of the temperatures of Ba and Bb.

[0052] In accordance with the present invention, the thermostat is provided in the cooling system for holding the temperature of the element of the engine constant. Thus, the number of sensors can be reduced to reduce the cost. Furthermore, the icing and vapor-lock of the engine are prevented. In addition, it is effective to complete the combustion in the engine, thereby reducing emission and fuel consumption.

[0053] While the invention has been described in conjunction with preferred specific embodiments thereof, it will be understood that these descriptions are intended to illustrate and not limit the scope of the invention, which is defined by the following claims.

Claims

1. A liquid cooling system for elements of an internal combustion engine, the system including a water jacket (24), a radiator (27), a first coolant passage (29) provided between an outlet (26) of the water jacket and an inlet (28) of the radiator, a second coolant passage (36) provided between an outlet (30) of the radiator and an inlet (35) of the water jacket, a bypass passage (37) provided between the first and second coolant pssages, a coolant thermostat (38) having a main valve (39) for closing the second coolant passage, a bypass valve (40) for closing the bypass passage (37), the coolant thermostat being provided for controlling the temperature of the coolant, and a temperature control system, characterised in that the temperature control system comprises

at least one control thermostat (1) having an inlet side housing (11) having a valve seat (18), an outlet side housing (10), both the housings (10, 11) being communicated with each other to form a valve passage therein,

the inlet side housing being communicated with the water jacket so as to introduce part of the coolant of the water jacket (24), and the outlet side housing (10) being communicated with the second coolant passage so as to discharge the coolant therein so that the coolant flows from the inlet side housing to the outlet side housing passing through the valve passage,

a thermo-actuator (2) having an actuating rod (3) and provided in the outlet side housing (10) so as to move the actuating rod (3) in accordance with the temperature of the coolant in the outlet side housing (10), and

a valve (17) provided on the actuating rod (3) so as to be engaged with the valve seat to close the valve passage,

the thermo-actuator (2) being arranged to actuate the valve (17) so as to close the valve passage when the temperature of the coolant is higher than a predetermined temperature and to open the valve passage (17) when the temperature of the coolant in the outlet side housing (10) is lower than the predetermined temperature so that coolant at a downstream side of the valve (17) is kept at a constant temperature, and

a heat exchanger (41) provided at a downstream side of the outlet side housing (10) for transmitting heat of the coolant discharged from the outlet side housing (10) to at least one of the elements of the fuel injection system, whereby controlling temperature of the element to a constant value.

2. The system according to claim 1, characterised in that
   a pluraltiy of heat exchanger means (41) are connected in series for a plurality of elements.

3. The system according to claim 1, characterised in that
   a plurality of control thermostats are communicated with the coolant passages in parallel, and actuating temperatures of the control thermostats are set different values.

4. The system according to claim 1 characterised in that
   the heat exchanger means is a jacket surrounding the element and connected to an outlet of the outlet side housing so that the coolant flows in the jacket around the element.

5. The system according to claim 4 characterised in that
   an inlet of the inlet side housing (11) is connected to a coolant passage communicated with the water jacket of the cooling system, and the outlet of the outlet side housing is connected to the bypass (37) of the cooling system at upstream of a bypass valve (40).

6. The system according to claim 4 characterised in that
   an inlet of the inlet side housing (11) is connected to a coolant passage communicated with the water jacket (27) of the cooling system, and the outlet (26) of the outlet side housing is connected to an inlet side of a water pump (33).

7. The system according to claim 4 characterised in that
   the element is a throttle body (46) provided in an intake passage of the engine.

8. The system according to claim 4 wherein
   the element is a fuel pipe (50) of a fuel injection system of the engine.

9. The system according to claim 4 wherein
   the element is an intake pipe (46b) downstream of an air-cleaner of the engine.

Ansprüche

1. Ein Flüssigkeitskühlsystem für Elemente einer Brennkraftmaschine, wobei das System einen Wassermantel (24), einen Kühler (27), einen ersten Kühlmitteldurchgang (29), der zwischen einem Auslaß (26) des Wassermantels und einem Einlaß (28) des Kühlers vorgesehen ist, einen zweiten Kühlmitteldurchgang (36), der zwischen einem Auslaß (30) des Kühlers und einem Einlaß (35) des Wassermantels vorgesehen ist, einen Umgehungsdurchgang (37), der zwischen dem ersten und dem zweiten Kühlmitteldurchgang vorgesehen ist, einen Kühlmittelthermostat (38), der ein Hauptventil (39) zum Schließen des zweiten Kühlmittelwegs und ein Umgehungsventil (40) zum Schließen des Umgehungsdurchgangs (37) aufweist, wobei der Kühlmittelthermostat zur Regelung der Temperatur des Kühlmittels vorgesehen ist, und ein Temperaturregelsystem einschließt, dadurch gekennzeichnet, daß das Temperaturregelsystem umfaßt

wenigstens einen Regelthermostat (1) mit einem Gehäuse (11) auf der Einlaßseite, das einen Ventilsitz (18) aufweist, und einem Gehäuse (10) auf der Auslaßseite, wobei beide Gehäuse (10, 11) miteinander verbunden sind, um dann einen Ventildurchgang zu bilden,

das Gehäuse auf der Einlaßseite ist mit dem Wassermantel verbunden, so daß ein Teil des Kühlmittels des Wassermantels (24) eingeführt wird, und das Gehäuse (10) auf der Auslaßseite ist mit dem zweiten Kühlmitteldurchgang verbunden, so daß das Kühlmittel darin ausgebracht wird, so daß das Kühlmittel von dem Gehäuse auf der Einlaßseite zu dem Gehäuse auf der Auslaßseite fließt, wobei es durch den Ventildurchgang hindurchgeht,

einen Thermo-Stellantrieb (2), der eine Betätigungsstange (3) aufweist und in dem Gehäuse (10) auf der Auslaßseite vorgesehen ist, so daß die Betätigungsstange (3) nach Maßgabe der Temperatur des Kühlmittels in dem Gehäuse (10) auf der Auslaßseite bewegt wird, und

ein Ventil (17), das an der Betätigungsstange (3) vorgesehen ist, so daß es mit dem Ventilsitz in Eingriff kommt, um den Ventildurchgang zu schließen,

der Thermo-Stellantrieb (2) angeordnet ist, das Ventil (17) zu betätigen, so daß der Ventildurchgang geschlossen wird, wenn die Temperatur des Kühlmittels höher als eine vorbestimmte Temperatur ist, und der Ventildurchgang (17) geöffnet wird, wenn die Temperatur des Kühlmittels in dem Gehäuse (10) auf der Auslaßseite niedriger als die vorbestimmte Temperatur ist, so daß das Kühlmittel auf einer stromabwärtigen Seite des Ventils (17) auf einer konstanten Temperatur gehalten wird, und

einen Wärmetauscher (41), der auf einer stromabwärtigen Seite des Gehäuses (10) auf der Auslaßseite vorgesehen ist, um Wärme des Kühlmittels, das von dem Gehäuse (10) auf der Auslaßseite ausgebracht wird, zu wenigstens einem der Elemente des Treibstoffeinspritzsystems zu übertragen, wodurch die Temperatur des Elements auf einen konstanten Wert geregelt wird.

2. Das System gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl Wärmetauschereinrichtungen (41) in Reihe für eine Mehrzahl Elemente verbunden ist.

3. Das System gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl Regelthermostate mit den Kühlmitteldurchgängen parallel verbunden ist und die Betätigungstemperaturen der Regelthermostate auf unterschiedliche Werte eingestellt sind.

4. Das System gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmetauschereinrichtung ein Mantel ist, der das Element umgibt und mit einem Auslaß des Gehäuses auf der Auslaßseite verbunden ist, so daß das Kühlmittel in dem Mantel um das Element herum fließt.

5. Das System gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Einlaß des Gehäuses (11) auf der Einlaßseite mit einem Kühlmitteldurchgang verbunden ist, der mit dem Wassermantel des Kühlsystems in Verbindung steht, und der Auslaß des Gehäuses auf der Auslaßseite mit der Umgehung (37) des Kühlsystems stromaufwärts eines Umgehungsventils (40) verbunden ist.

6. Das System gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Einlaß des Gehäuses (11) auf der Einlaßseite mit einem Kühlmitteldurchgang verbunden ist, der mit dem Wassermantel (27) des Kühlsystems in Verbindung steht, und der Auslaß (26) des Gehäuses auf der Auslaßseite mit einer Einlaßseite einer Wasserpumpe (33) verbunden ist.

7. Das System gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Element ein Drosselkörper (46) ist, der in einem Ansaugkanal der Brennkraftmaschine vorgesehen ist.

8. Das System gemäß Anspruch 4, wobei das Element ein Treibstoffrohr (50) eines Treibstoffeinspritzsystems des Brennkraftmaschine ist.

9. Das System gemäß Anspruch 4, wobei das Element ein Einlaßluftrohr (46b) stromabwärts eine Luftfilters der Brennkraftmaschine ist.

Revendications

1. Système de refroidissement par liquide destiné à des organes d'un moteur à combustion interne, le système incluant une chemise d'eau (24), un radiateur (27), un premier passage de liquide de refroidissement (29) prévu entre une sortie (26) de la chemise d'eau et une entrée (28) du radiateur, un second passage de liquide de refroidissement (36) prévu entre une sortie (30) du radiateur et une entrée (35) de la chemise d'eau, un passage de dérivation (37) prévu entre les premier et second passages de liquide de refroidissement, un thermostat de liquide de refroidissement (38) ayant une vanne principale (39) pour fermer le second passage de liquide de refroidissement, une vanne de dérivation (40) pour fermer le passage de dérivation (37), le thermostat de liquide de refroidissement étant prévu pour réguler la température du liquide de refroidissement, et un système de régulation de température, caractérisé en ce que le système de régulation de température comprend

au moins un thermostat de régulation (1) ayant un logement du côté d'entrée (11) ayant un siège de vanne (18), un logement du côté de sortie (10), les deux logements (10, 11) étant en communication l'un avec l'autre pour y former un passage de vanne,

le logement du côté d'entrée étant en communication avec la chemise d'eau de manière à introduire une partie du liquide de refroidissement de la chemise d'eau (24), et le logement du côté de sortie (10) étant en communication avec le second passage de liquide de refroidissement, de manière à y évacuer le liquide de refroidissement de telle sorte que le liquide de refroidissement s'écoule du logement du côté d'entrée au logement du côté de sortie en traversant le passage de vanne,

un actionneur thermique (2) ayant une tige d'actionnement (3) et prévu dans le logement du côté de sortie (10) de manière à déplacer la tige d'actionnement (3) en fonction de la température du liquide de refroidissement dans le logement du côté de sortie (10), et

une vanne (17) prévue sur la tige d'actionnement (3) de manière à être engagée par le siège de vanne afin de fermer le passage de vanne,

l'actionneur thermique (2) étant disposé pour actionner la vanne (17) de façon à fermer le passage de vanne lorsque la température du liquide de refroidissement est supérieure à une température prédéterminée et à ouvrir le passage de vanne (17) lorsque la température du liquide de refroidissement dans le logement du côté d'entrée (10) est inférieure à la température prédéterminée, de sorte que le liquide de refroidissement à un côté en aval de la vanne (17) est maintenu à une température constante, et

un échangeur de chaleur (41) prévu à un côté en aval du logement du côté de sortie (10) pour transmettre la chaleur du liquide de refroidissement évacuée du logement de côté de sortie (10) à au moins l'un des organes du système d'injection de carburant, régulant ainsi la température de l'organe à une valeur constante

2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une pluralité de moyens à échangeur de chaleur (41) sont raccordés en série pour une pluralité d'organes.

3. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une pluralité de thermostats de régulation sont mis en communication avec les passages de liquide de refroidissement en parallèle, et les températures d'actionnement des thermostats de régulation sont fixés à des valeurs différentes.

4. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens échangeurs de chaleur sont une chemise entourant l'organe et raccordée à une sortie du logement du côté de sortie de telle sorte que le liquide de refroidissement s'écoule dans la chemise autour de l'organe.

5. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'une entrée du logement du côté d'entrée (11) est raccordée à un passage de liquide de refroidissement mis en communication avec la chemise d'eau du système de refroidissement, et la sortie du logement de côté de sortie est raccordée à la dérivation (37) du système de refroidissement en amont d'une vanne de dérivation (40).

6. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'une entrée du logement de côté d'entrée (11) est raccordée à un passage de liquide de refroidissement mis en communication avec la chemise d'eau (27) du système de refroidissement, et la sortie (26) du logement de côté de sortie est raccordée à un côté d'entrée d'une pompe à eau (33).

7. Système selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'organe est un corps d'étranglement (46) prévu dans un passage d'admission du moteur.

8. Système selon la revendication 4, dans lequel l'organe est un conduit de carburant (50) d'un système d'injection de carburant du moteur.

9. Système selon la revendication 4, dans lequel l'organe est un conduit d'admission (46b) en aval d'un épurateur d'air du moteur.

Drawing