(19)

(11)

EP 0 639 997 A1

(12)

(43) Date de publication: 01.03.1995  Bulletin  1995/09 (21) Numéro de dépôt: 93905134.0 (22) Date de dépôt:  16.03.1993

(51) Int. Cl.:  A63B 71/ 06( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/CH1993/000072 (87) Numéro de publication internationale: WO 1994/021338 (29.09.1994 Gazette  1994/22)

(84) Etats contractants désignés: DE ES FR GB IT (71) Demandeur: BERNEY, Jean-Claude CH-1343 Les Charbonnières (CH)	(72) Inventeur: BERNEY, Jean-Claude CH-1343 Les Charbonnières (CH) (74) Mandataire: de Montmollin, Henri, et al  ICB Ingénieurs Conseils en Brevets SA Rue des Sors 7 CH-2074 Marin CH-2074 Marin (CH)