| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 642 748 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
02.04.1997 Bulletin 1997/14 |
| (22) |
Date of filing: 25.08.1994 |
|
|
| (54) |
System comprising a shoe / ankle-boot and a quickly replaceable sole element
Aufbausystem von Schuh / Halbstiefel mit schnell auswechselbarer Sohle
Système de chaussure / chaussure montante, à semelle rapidement interchangeable
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
| (30) |
Priority: |
14.09.1993 IT UD930181
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
15.03.1995 Bulletin 1995/11 |
| (73) |
Proprietor: DAL BELLO SPORT Srl |
|
I-31010 Casella d'Asolo (IT) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Dal Bello, Rino
I-31010 Monfumo (TV) (IT)
- Recchia, Mario
I-31010 One' Di Fonte (TV) (IT)
|
| (74) |
Representative: Petraz, Gilberto Luigi |
|
GLP S.r.l.
Piazzale Cavedalis 6/2 33100 Udine 33100 Udine (IT) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 0 510 384 FR-A- 2 295 768
|
DE-A- 1 811 135 US-A- 4 420 894
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] This invention concerns a system comprising a shoe/ankle-boot and a quickly replaceable
sole element according to the main claim.
[0002] To be more exact, this invention concerns a system comprising a shoe/ankle-boot and
advantageously, but not necessarily, including an inner removable lining shoe of the
type used with skiing boots and also a replaceable sole element.
[0003] The soles which can be fitted to this shoe/ankle-boot are normal soles or specially
made soles.
[0004] The state of the art covers systems comprising a shoe/ankle-boot and a removable
inner lining shoe and a replaceable sole element.
[0005] A shoe/ankle-boot has been disclosed which consists of a thermal-resistant material
and is combined with a removable inner lining shoe and a replaceable sole element.
[0006] Two sole elements are provided, of which one is equipped with a skate for ice skating,
while the other includes a plurality of rollers for use on the road in imitation of
ice skating.
[0007] This system of the state of the art entails the drawback that the sole elements in
their two special forms are connected to the ankle-boot by means of screws; this involves
many drawbacks such as the long replacement times, the need for tools to tighten and
unscrew the screws, the risks of blockage of the screws owing to the infiltration
of water and/or ice, the risks of excessive pressure by the head of the screws with
resulting breakages or micro-cracks in one or another plastic part, the necessity
to remove the shoe or ankle-boot from the foot so as to carry out the replacement,
etc.
[0008] Moreover, the structure of the sole element has been specifically designed for the
task to be performed and does not permit applications of other different equipment.
[0009] A system has also been disclosed in EP-A-0.510.384 which provides a shoe/ankle-boot
with a quickly replaceable sole element, the shoe/ankle-boot including advantageously
a removable inner lining shoe, whereby in the lower part of the shoe/ankle-boot and
in the upper part of the sole there are reciprocal mating anchorage means and reciprocal
clamping assembly means which can be quickly released from each other from the outside.
[0010] This system, although excellent, entails difficulties of actuation and can be at
least momentarily obstructed by the cold and by ice.
[0011] Moreover, the systems of the state of the art do not provide a system providing safety
against release.
[0012] The present applicants have designed, tested and embodied this invention to overcome
the shortcomings of the state of the art and to be able to widen the field of use
of the shoe/ankle-boot in question.
[0013] The system including a shoe/ankle-boot with a removable inner lining shoe and a quickly
replaceable sole element according to the invention is set forth and characterised
in the main claim, while the dependent claims describe variants of the idea of the
embodiment.
[0014] According to the invention the basic element of the shoe or ankle-boot consists of
a rigid or semi-rigid material and includes along the length of its lower part guide
means which cooperate with mating guide means included in the upper part of the replaceable
sole.
[0015] These reciprocal guide means have the purpose at least of providing correct lengthwise
and lateral reciprocal positioning as between the shoe/ankle-boot and the replaceable
sole and also of achieving a bond that works on a plurality of axes.
[0016] According to the invention a quick-actuation reciprocal clamping and release assembly
is included in cooperation with the guide means and comprises an erection in the upper
part of the sole and a spring catch in the lower part of the shoe/ankle-boot.
[0017] The spring catch is kept resiliently in the anchorage position and includes in its
front portion an inclined plane which cooperates with a mating inclined plane comprised
in the erection.
[0018] The spring catch is able to oscillate and is associated with actuation means which
protrude from the rear of the shoe/ankle-boot.
[0019] The actuation means are equipped with safety means to prevent release.
[0020] The fact that the actuation means are positioned at the rear of the shoe reduces
to a minimum the danger that they might be actuated accidentally.
[0021] Moreover, the inclusion of safety means provides an additional assurance.
[0022] Next, the inclusion of a rear protective screen has the effect that the means to
prevent accidental actuation provide a very great assurance.
[0023] The actuation means have a clamping position and an actuation position.
[0024] The attached figures are given as a non-restrictive example and show a preferred
embodiment of the invention as follows:-
- Fig.1
- is a partial three-dimensional view of the rear portion of a shoe/ankle-boot according
to the invention;
- Figs.2a, 2b and 2c
- are three-dimensional views of three pivotal elements of the invention;
- Figs.3a and 3b
- show vertical cross-sections of an embodiment of the invention in a released position
(Fig.3a) and in a clamped position (Fig.3b).
[0025] The reference number 10 in the figures denotes generically a shoe/ankle-boot, while
the reference number 11 indicates the lower part 11 of the shoe/ankle-boot 10, which
in this case includes lengthwise positioning and guiding elements 12.
[0026] The shoe/ankle-boot 10 comprises at its front end a frontal retaining prong 13.
[0027] The lengthwise elements 12 include guides 14, which are positioned at the two sides
of the lower part 11 of the shoe/ankle-boot 10 and include end-of-travel abutment
means 15 at their rear end.
[0028] With that lower part 11 cooperates a reciprocal clamping assembly 16 with a spring
catch 17, which is secured so as to be able to oscillate on first pivots 36 in supports
24 and includes at its front end an inclined plane 25 with anchorage teeth 37.
[0029] The clamping assembly 16 comprises a transmission lever 26 secured so as to be able
to oscillate on a second pivot 35 on the spring catch 17 and cooperating with a hollow
27 in the rear side 39 of the shoe/ankle-boot 10.
[0030] The hollow 27 together with a protective screen 38 has the task of protecting the
actuation means, which thus remain for the most part in a strongly protected area.
[0031] The transmission lever 26 is secured so as to be able to oscillate at its other end
in relation to a clamping lever 28.
[0032] A third pivot 29 which connects the transmission lever 26 and the clamping lever
28 can slide in a slot 30 within a protrusion 31 at the rear of the shoe/ankle-boot
10.
[0033] The protrusion 31 includes in its upper portion an anchorage tooth 32, which cooperates
with an anchorage seating 33 in the clamping lever 28. The anchorage tooth 32 and
anchorage seating 33 form the safety means to prevent release.
[0034] A resilient spring 34 acts on the spring catch 17 to keep the latter normally retained.
[0035] A replaceable sole is generically indicated with the reference number 20; the sole
20 in this case includes lateral strips 18 which comprise mating guide means 114 with
lateral guides 19.
[0036] These mating guide means 114 together with the relative lateral guides 19 mate with
guides 14 included in the lower part 11 of the shoe/ankle-boot 10. This arrangement
creates a stable lateral and vertical anchorage with a secured seal engagement.
[0037] The replaceable sole 20 in this case comprises at its front end a tooth 21, which
has the purpose of positioning and retaining vertically a frontal prong 13, thus creating
a rigid reciprocal connection.
[0038] Moreover, the frontal and lower profile of the tooth 21 mates with the profile of
the frontal part of the shoe/ankle-boot 10 in making stable and safe the connection
in the lengthwise direction too.
[0039] The replaceable sole 20 comprises too an erection 22 with an inclined plane 23 in
consistent cooperation with the spring catch 17.
[0040] The replaceable sole 20 can be slid lengthwise into and out of engagement from the
front; the spring catch 17 is in an inner protected position, while the actuation
means of the reciprocal clamping assembly 16 are positioned at the rear of the shoe/ankle-boot
10 in a strongly protected area.
[0041] Even an accidental release of the anchorage seating 33 from the anchorage tooth 32
would not create any danger owing to the action of the resilient spring 34 to assist
anchorage.
[0042] The replaceable soles 20 can be variously specially embodied as shown in EP-A-510.384.
[0043] Thus, it is possible to have skiing soles, ice skating soles, soles with skating
wheels for training, roller skating soles for training, soles for skating on the road
(not shown), soles with their lower side made of rubber for walking, etc.; the sole
20 is of one type only and unchanging and it is only its special lower equipment which
varies.
[0044] This special equipment is positioned in an ample connecting area which can be readily
adapted to the special equipment involved and to the specific technical and functional
requirements of that equipment.
[0045] Thus, other special equipment for the sole 20 is possible, so that it becomes easy
for a user to equip the sole according to his personal and momentary requirements
owing to the speed and great ease of installing and dismantling the system applied.
[0046] Figs.3 show the method of working of the reciprocal clamping assembly 16 or actuation
assembly.
[0047] When the clamping lever 28 is in its raised position and is thus anchored (Fig.3b)
by its anchorage seating 33 to the anchorage tooth 32, the spring catch 17 is clamped
in a stable manner in cooperation with the erection 22, and the sole 20 cannot be
slid out of engagement.
[0048] When (Figs.1 and 3a) the clamping lever 28 is released from the anchorage tooth 32
and when the sole 20 is slid into position, the inclined plane 23 of the sole 20 acts
on the inclined plane 25 of the spring catch 17, raises the spring catch 17 and enables
the spring catch 17 to pass over the erection 22 and to be anchored thereto owing
to the effect of the spring 34.
[0049] When it is desired to release the sole 20, it is enough to thrust the clamping lever
28 downwards, thus overcoming the action of the spring 34 and releasing the erection
22 (Fig.3a) so that the sole 20 can be slid out of engagement.
[0050] It should be noted that the hollow 27 includes a protective screen 38 which has the
purpose of protecting the outer part of the reciprocal clamping assembly 16, so that
the greater part of the attachment means and actuation means are positioned in a protected
area screened from the outside.
[0051] The fact that the actuation means are at the rear of the shoe/ankle-boot 10, the
inclusion of the spring 34, the protective screen 38 and the anchorage safety means
32-33 make the device safe and reliable in any working conditions.
1. A system comprising a shoe/ankle-boot and a quickly replaceable sole element, in which
in the lower part of the shoe/ankle-boot (10) and in the upper part of the sole (20)
are comprised reciprocal mating anchorage means (12, 14, 114, 18) and reciprocal clamping
assembly means (16) associated with actuation means (26, 28), the system being characterised
in that the reciprocal clamping assembly means (16), when the shoe/ankle-boot (10)
and the sole (20) are connected together, are located in a wholly protected area,
and the actuation means (26, 28) are positioned at the rear of the shoe in an area
for the most part protected, and in that the reciprocal clamping assembly means (16)
comprise an erection (22) in the upper part of the sole (20) and in the lower part
(11) of the shoe/ankle-boot (10) a spring catch (17) able to move perpendicularly
to that lower part (11) and being resiliently (34) held in its working position and
being associated with the actuation means (26, 28) and with safety means (32, 33).
2. System as in Claim 1, in which the sole (20) comprises at its frontal end a tooth
(21) cooperating with a mating frontal prong (13) included at the front of the shoe/ankle-boot
(10).
3. System as in Claim 1 or 2, in which the reciprocal clamping assembly means (16) comprise
support means (24) protruding from the lower part (11) of the shoe/ankle-boot (10)
and containing holes (36) for the pivoting of the spring catch (17).
4. System as in any claim hereinbefore, in which the actuation means comprise a transmission
lever (26) extending vertically outside the rear of the shoe/ankle-boot (10) and anchored
to the spring catch (17) in such a way as to be able to oscillate.
5. System as in Claim 4, in which the transmission lever (26) cooperates with a hollow
(27) and with a protective screen (38) extending vertically at the rear of the shoe/ankle-boot
(10).
6. System as in Claim 4, in which the transmission lever (26) is associated in an oscillatory
manner with a clamping lever (28) including an anchorage seating (33) cooperating
with an anchorage tooth (32) solidly fixed to the rear (39) of the shoe/ankle-boot
(10), the anchorage seating (33) and anchorage tooth (32) constituting the safety
means.
7. System as in Claim 6, in which the anchorage tooth (32) is solidly fixed to a protrusion
(31) extending upwards at the rear (39) of the shoe/ ankle-boot (10).
8. System as in Claim 7, in which the protrusion (31) contains a slot to contain and
guide a pivot (29) providing oscillatory connection between the transmission lever
(26) and clamping lever (28).
9. System as in any claim hereinbefore, in which the erection (22) includes a plane (23)
inclined in the direction of insertion of the sole (20).
10. System as in any claim hereinbefore, in which the spring catch (17) includes at its
frontal end an inclined plane (25).
1. System, bestehend aus einem Schuh/Halbstiefel und aus einem rasch auswechselbaren
Sohlenelement, bei welchem in dem unteren Teil des Schuh/Halbstiefels (10) und in
dem oberen Teil der Sohle (20) gegenseitig passende Verankerungsmittel (12, 14, 114,
18) und gegenseitige Klemmeinrichtungen (16) in Verbindung mit Betätigungsmitteln
(26, 28) vorgesehen sind, und das System dadurch gekennzeichnet ist, daß die gegenseitigen Klemmeinrichtungen (16) bei miteinander verbundenen Schuh/Halbstiefel
(10) und Sohle (20) in einem vollständig geschützten Bereich liegen und die Betätigungsmittel
(26, 28) an dem Hinterende des Schuhs, in einem größtenteils geschützten Bereich angeordnet
sind, und daß die gegenseitigen Klemmeinrichtungen (16) in dem oberen Teil der Sohle
(20) einen Aufbau (22) aufweisen und in dem unteren Teil (11) des Schuh/Halbstiefels
(10) eine Federfalle (17), welche sich normal zu dem unteren Teil (11) bewegen kann
und federnd (34) in ihrer Arbeitslage gehalten ist, und der die Betätigungsmittel
(26, 28) sowie die Sicherheitsmittel (32, 33) zugeordnet sind.
2. System nach Anspruch 1, bei welchem die Sohle (20) an ihrem Vorderende einen Zahn (21) aufweist, der mit einer passenden,
an dem Vorderende des Schuh/Halbstiefels (10) vorgesehenen Vorderzinke (13) zusammenwirkt.
3. System nach Anspruch 1 oder 2, bei welchem die gegenseitigen Klemmeinrichtungen (16) von dem unteren Teil (11) des Schuh/Halbstiefels
(10) vorspringende Lagermittel (24) besitzen, welche Bohrungen (36) zur schwenkbaren
Lagerung der Federfalle (17) aufweisen.
4. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem die Betätigungsmittel einen Übertragungshebel (26) besitzen, der sich vertikal, außerhalb
des Hinterendes des Schuh/Halbstiefels (10) erstreckt und so mit der Federfalle (17)
verbunden ist, daß er hin- und herbewegbar ist.
5. System nach Anspruch 4, bei welchem der Übertragungshebel (26) mit einem Hohlraum (27) sowie mit einer Schutzabdeckung
(38) zusammenarbeitet, welche sich an dem Hinterende des Schuh/Halbstiefels (10) vertikal
erstreckt.
6. System nach Anspruch 4, bei welchem der Übertragungshebel (26) auf hin- und hergehende Art einem Klemmhebel (28) zugeordnet
ist, der einen Fixiersitz (33) besitzt, welcher mit einem fest an der Hinterseite
(39) des Schuh/Halbstiefels (10) befestigten Fixierzahn (32) zusammenwirkt, wobei
der Fixiersitz (33) und der Fixierzahn (32) die Sicherheitsmittel bilden.
7. System nach Anspruch 6, bei welchem der Fixierzahn (32) fest an einem Vorsprung (31) befestigt ist, der sich an der Hinterseite
(39) des Schuh/Halbstiefels (10) nach oben erstreckt.
8. System nach Anspruch 7, bei welchem der Vorsprung zur Aufnahme und Führung eines Zapfens (29) einen Schlitz besitzt,
um eine hin- und hergehende Verbindung zwischen dem Übertragungshebel (26) und dem
Klemmhebel (28) zu schaffen.
9. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem der Aufbau (22) eine Fläche (23) aufweist, die in Richtung des Einsetzens der Sohle
(20) geneigt ist.
10. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem die Federfalle (17) an ihrem Vorderende eine geneigte Fläche (25) aufweist.
1. Système comprenant une chaussure/demi-botte et une semelle à substitution rapide,
dans la partie inférieure du système chaussure/demi-botte (10) et dans la partie supérieure
de la semelle (20) il y ayant des moyens d'ancrage (12, 14, 114, 18) réciproques et
conjugués et un groupe de blocage réciproque (16) associé à des moyens de commande
(26, 28), ce système étant caractérisé en ce que le groupe de blocage réciproque (16)
se trouve dans un milieu totalement protégé lorque la chaussure/demi-botte (10) et
la semelle (20) sont reliées entre elles et les moyens de commande (26, 28) sont positionnés
derrière la chaussure dans un milieu protégé en grande partie et en ce que le groupe
de blocage réciproque (16) présente un dent (22) dans la partie supérieure de la semelle
(20) et un crochet à ressort (17) dans la partie inférieure (11) de la chaussure/demi-botte
(10), ce crochet à ressort étant mobile orthogonalement à la partie inférieure (11)
et étant maintenu élastiquement (34) dans sa position de travail, et étant aussi associé
aux moyens de commande (26, 28) et aux moyens de sûreté (32, 33).
2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que la semelle (20) présente dans
sa partie antérieure un dent (21) coopérant avec un ergot antérieur (13) conjugué
disposé dans la partie antérieure de la chaussure/demi-botte (10).
3. Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le groupe de blocage
réciproque (16) comprend des moyens à colonne sortant de la partie inférieure (11)
de la chaussure/demi-botte (10) et comprenant des trous (36) du crochet à ressort
(17).
4. Système selon l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que
les moyens de commande comprennent un levier de renvoi (26) qui s'étend extérieurement
et verticalement derrière la chaussure/demi-botte (10) et est ancré au crochet à ressort
(17) de façon oscillante.
5. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que le levier de renvoi (26) coopère
avec une gorge (27) et un élément de protection (38) qui s'étend verticalement derrière
la chaussure/demi-botte (10).
6. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'au levier de renvoi (26) est
associé de façon oscillante un levier de blocage (28) qui présente un logement d'ancrage
(33) coopérant avec un dent d'ancrage (32) solidaire du derrière (39) de la chaussure/demi-botte
(10), le logement d'ancrage (33) et le dent d'ancrage (33) constituant les moyens
de sûreté.
7. Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dent d'ancrage (32) est
solidaire d'un élément en saillie (31) qui s'étend vers haut en arrière (39) de la
chaussure/demi-botte (10).
8. Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'élément en saillie (31)
présente une boutonnière servant de logement et de guidage d'un pivot (29) qui assure
le raccordement oscillant entre le levier de renvoi (26) et le levier de blocage (28).
9. Système selon l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que
le dent (22) présente un plan (23) incliné dans le sens d'enfilage de la semelle (20).
10. Système selon l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que
le crochet à ressort (17) présente dans sa partie antérieure un plan incliné (25).

