(19)
(11) EP 0 643 193 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
22.04.1998 Bulletin 1998/17

(21) Application number: 94500132.9

(22) Date of filing: 21.07.1994
(51) International Patent Classification (IPC)6E06B 9/68, E06B 9/78

(54)

Driving clutch operated by means of a roller blind tape from the lower collection casing

Von dem unterem Gehäuse über einem Rolladengurt betätigte Kupplung

Embrayage actionné du boîtier inférieur par une sangle de store à rouleau


(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE DK FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priority: 10.09.1993 ES 9302437

(43) Date of publication of application:
15.03.1995 Bulletin 1995/11

(73) Proprietor: HERRAMIENTAS DEL VINALOPO, S.L.
E-03630 Sax (Alicante) (ES)

(72) Inventor:
  • Guillen Chico, Francisco
    E-03630 Sax (Alicante) (ES)

(74) Representative: Alonso Langle, Emilio 
C. Explanada, 8
28040 Madrid
28040 Madrid (ES)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 096 137
DE-B- 1 132 690
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    OBJECT OF THE INVENTION



    [0001] The invention refers to a clutch system for lower collection casing for roller blind tapes which consists of a case with a cover housing a mechanism encompassing two single internal components: a serrated socket and a strip steel, as well as an external clutch socket where the casing is incorporated.

    BACKGROUND OF THE INVENTION



    [0002] The rolling and fixing systems for blind rollers are well known in the art, as well as those more recent ones which incorporate these devices inside the drum on the shaft of the blind roller or on its lower tape roller.

    [0003] The clutch devices offer different fixing solutions depending on whether the solution chosen is incorporated into the drum of the shaft of the blind roller or inside the lower tape roller case near the lowest level of the extended blind roller.

    [0004] The technological solution offered by a clutch incorporated into the drum of the shaft of the blind roller (for instance, Spanish Utility Models U9102552 or U9202311) is different that the solution proposed herein and needs the installation of a larger number of components.

    [0005] Another possible solution, within the lower rolling case of the tape calls for the fixing of the clutch to the cover which, in turn, entails the installation of additional components in both elements.

    [0006] On the other hand, and for cost reasons, strip steels have become widely used and are fixed to the socket by means of rivets. This solution is not a practical one since, normally, the tension of the strip steel tends to break the rivet which adds to the problems posed by the insertion of the rivet.

    [0007] Document DE-B-1132690 and Document EP-A-0096137 show the use of spring inside the casing body, spring which is joined by one of its ends to a central socket and by the other end to the inner side of the cylindrical case body.

    [0008] The proposed invention solves the problems previously described by reducing on the one hand the number of components of the clutch system to a minimum number and, on the other hand, by conferring multiple uses to such components.

    [0009] Additionally, the design of one of the components solves the mechanical problem posed by the tension at the end of the strip steel since an additional intermediate operation during the assembly consisting of a 90º turn makes it impossible to detach the strip steel from its fixing point.

    DESCRIPTION OF THE INVENTION



    [0010] According to the invention there is provided a driving clutch system having the features as defined in claim 1.

    [0011] The clutch operated rolling device for a roller blind tape essentially comprises a metal cylindrical case body with a cover and a shaft axially extending between the body and the cover, and a steel strip attached at one end to the internal periphery of the case body and rollable around the shaft from its other inner end.

    [0012] The steel strip is attached to the internal periphery of the case body with the aid of a double headed pin which simultaneously supports the lower end of the roller blind tape.

    [0013] Previously, it is necessary to cut such roller blind tape by means of heat, since tapes are normally made of plastic.

    [0014] The steel strip incorporates a central slot wherein one side of the double headed pin is introduced.

    [0015] Taking into consideration the different characteristics of the material of the steel strip, the central slot has the shape of a keyhole so that the pins enters through its circular section and the tension of the steel strip forces the pin to be housed towards the other end of the cut.

    [0016] The steel strip is fixed to a first tubular socket, which surrounds concentrically the shaft that extends between the body and the cover, by means of a central oppening of said inner end fitted between two spaced hooks extending from said tubular socket with opposed angles.

    [0017] Both hooks are made by making a slot in two U-shaped elements with opposed openings in the socket itself.

    [0018] The tension of the steel strip prevents the deformation of the hooks, and the only possibility of separating the steel strip from the hooks requires the case to be opened and the steel strip to be deliberated extracted.

    [0019] This first tubular socket also incorporates at each of its ends a triangular-shaped tooth extending inwardly, being permanently housed inside recesses of a second tubular socket or clutch socket concentrically placed between said first socket and the shaft.

    [0020] When the steel strip turns along with the clutch case, the other end does not slide with respect to the main shaft due to this wedge effect of the teeth on the second tubular socket and on a keyslot of the shaft.

    DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



    [0021] To complement this description and in an effort to better understand the main characteristics of the invention, a set of drawings is attached to this descriptive report forming an integral part of it and where, as an illustration and without limitation, the following has been represented:

    [0022] Figure 1 shows a general detached perspective view of the clutch casing showing the enhancements which are the object of this invention.

    [0023] Figure 2 shows a partial perspective view of the assembly formed by the shaft of the case, the clutch socket, the first tubular socket and the lower end of the strip steel already assembled.

    [0024] Figure 3 shows a cross-sectional view of figure 2.

    [0025] Figure 4 shows a front and side view of the tape rolling case with the clutch attached.

    DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT



    [0026] It is described a preferred way to carry on the present invention relating to a driving clutch system for operating a roller blind tape from a lower collection casing, which is of the type of driving clutch systems that comprises, a cylindrical case body (2) with a cover, a shaft (9) axially extending between the body and the cover, fixed to both and provided with a common central passing bore, and a steel strip (4) attached at one end to the internal periphery of the case body and rollable around the shaft from its other inner end.

    [0027] Appart from this basic configuration of the driving clutch system, it can be noticed that the inner end of the steel strip (4) is fixed to a first tubular socket (5) through a central opening (12) of said inner end fitted between two axially spaced hooks (6) extending from said first socket (5) with opposed angles.

    [0028] Said first socket (5) additionally incorporates at each of its ends a triangular-shaped tooth (7) extending inwardly toward the axis of the socket (5) and made by cutting and bending inwardly said ends, said teeth (7) being permanently housed inside recesses of a second clutch socket (1) placed concentrically inside the first socket (5) and surrounding concentrically the shaft (9).

    [0029] Said second socket (1) being longer than the first socket (5) and presenting at both ends two similar diametrically opposed recesses larger that the thickness of the teeth so that once the teeth are engaged into the recesses there is room enough toward each edge of the second socket (1), to fix two keys (10) attached to a keyslot of the shaft (9).

    [0030] Furthermore, the outer end of the steel strip incorporates a central slot (11) where a double headed pin (3) is attached and fixes one the one hand the steel strip (4) to the inner side of the cylindrical case body (2), while on the other hand fixes the roller blind tape to the outer side of the cylindrical case body by introducing the pin head into a slot previously cut in the central part of the lower end of said roller blind tape.

    [0031] It is not the intention to describe further this invention since any expert on the subject will be able to understand it easily on the basis of the information provided to appreciate the scope of this invention and its advantages and to reproduce it.

    [0032] It is understood that, provided that the essentials of this invention are not altered, any variations in the materials or in the shape, size and layout of the elements can be introduced.


    Claims

    1. Driving clutch system for operating a roller blind tape from a lower collection casing, said system comprising a cylindrical case body (2) with a cover, a shaft (9) axially extending between the body and the cover, fixed to both and provided with a common central passing bore, and a steel strip (4) attached at one end to the internal periphery of the case body and rollable around the shaft from its other inner end, characterized in that the inner end of the steel strip (4) is fixed to a first tubular socket (5) through a central opening (12) of said inner end fitted between two axially spaced hooks (6) extending from said first socket (5) with opposed angles, said first socket (5) additionally incorporating at each of its ends a triangular-shaped tooth (7) extending inwardly toward the axis of the socket (5) and made by cutting and bending inwardly said ends, said teeth (7) being permanently housed inside recesses of a second clutch socket (1) placed concentrically inside the first socket (5) and surrounding concentrically the shaft (9), said second socket (1) being longer than the first socket (5) and presenting at both ends two similar diametrically opposed recesses larger that the thickness of the teeth so that once the teeth are engaged into the recesses there is room enough toward each edge of the second socket (1), to fix two keys (10) attached to a keyslot of the shaft (9).
     
    2. Driving clutch system for operating a roller blind tape from a lower collection casing according to claim 1 characterized in that the outer end of the steel strip (4) incorporates a central slot (11) where a double headed pin (3) is attached and fixes one the one hand the steel strip (4) to the inner side of the cylindrical case body (2), while on the other hand fixes the roller blind tape to the outer side of the cylindrical case body by introducing the pin head into a slot previously cut in the central part of the lower end of said roller blind tape.
     


    Ansprüche

    1. Richtungskupplungssystem zum Betrieb eines blinden Rollbandes aus einem tieferliegenden Sammelgehäuse, wobei das genannte System einen zylindrischen Gehäusekörper (2) mit Abdeckung und eine Welle (9) einschließt, die sich axial zwischen dem Körper und der Abdeckung erstreckt, an beiden befestigt ist und mit einer zentralen durchgehenden Bohrung versehen ist, und einen Stahlstreifen (4), der an seinem einen Ende an der inneren Peripherie des Gehäusekörpers befestigt ist und von seinem anderen Ende aus um die Welle drehbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Ende des Stahlstreifens (4) an einer röhrenförmigen Muffe (5) durch eine Mittelöffnung (12) des genannten inneren Endes angebracht ist, welches zwischen zwei axial auseinanderliegenden Haken angebracht ist, die sich von der genannten ersten Muffe (5) aus in entgegengesetzten Winkeln erstrecken, wobei die genannte erste Muffe (5) zusätzlich an jedem ihrer Enden einen dreieckigen Zahn (7) aufweist, der sich nach innen in Richtung auf die Achse der Muffe (5) hin erstreckt, und der durch das Schneiden und nach innen Biegen der genannten Enden angebracht wird, wobei der genannte Zahn (7) dauerhaft in Aussparungen einer zweiten Kupplungsmuffe (1) untergebracht sind, die konzentrisch in der ersten Muffe (5) plaziert ist und die Welle (9) konzentrisch umgibt, wobei die genannte zweite Muffe (1) länger ist als die erste Muffe (5) und an beiden Enden zwei ähnliche diametral entgegengesetzte Aussparungen aufweist, die länger sind als die Dicke der Zähne, so daß es, wenn die Zähne in die Aussparungen eingreifen, genügend Platz gegen Ende der zweiten Muffe (1) gibt, um zwei Keile (10) zu befestigen, die an einem Keilschlitz der Welle (9) angebracht sind.
     
    2. Richtungskupplungssystem zum Betrieb eines blinden Rollbandes aus einem tieferliegenden Sammelgehäuse gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Ende des Stahlstreifens (4) eine mittlere Aussparung (11) aufweist, in der ein zweiköpfiger Bolzen (3) befestigt wird, der einerseits den Stahlstreifen (4) an der Innenseite des zylindrischen Gehäusekörpers (2) festhält, während er andererseits das blinde Rollband an der Außenseite des zylindrischen Gehäusekörpers festhält, indem der Bolzenkopf in einen zuvor in den Mittelteil des unteren Endes des blinden Rollband geschnittenen Einschnitt eingeführt wird.
     


    Revendications

    1. Système d'embrayage de direction pour actionner un ruban borgne de rouleau d'un carter collecteur inférieur, ledit système comprenant un corps cylindrique (2) avec un recouvrement, un arbre s'étendant axialement entre le corps et le recouvrement, fixé à ces deux-ci et pourvue d'une traversée centrale commune, et une bande d'acier (4) fixée à une extrémité sur la périphérie interne du corps et pouvant s'enrouler autour de l'arbre à partir de son extrémité la plus interne, caractérisé en ce que l'extrémité interne de la bande d'acier (4) est fixée à un premier manchon tubulaire (5) à travers une ouverture centrale (12) de ladite extrémité interne aménagée entre deux crochets espacés (6) s'étendant à partir du premier manchon (5) avec des angles en regard, ledit premier manchon (5) incorporant à chacune de ses extrémités une dent de forme triangulaire (7) qui s'étend intérieurement vers l'axe du manchon (5) et qui est formée en coupant et en pliant intérieurement lesdites extrémités(7). Lesdites dents étant logées en permanence à l'intérieur des cavités d'un second manchon d'embrayage (1) placé de manière concentrique à l'intérieur du premier manchon (5) et entourant d'une manière concentrique l'arbre (9), ledit second manchon (1) étant plus long que le premier manchon (5) et présentant aux deux extrémités deux cavités similaires diamétralement en regard, plus grandes que l'épaisseur des dents, de manière qu'une fois les dents introduites dans les cavités il y a assez d'espace vers chaque bord du second manchon (1), pour fixer deux clavettes (10) accouplées à une rainure de clavette de l'arbre (9).
     
    2. Système d'embrayage de direction pour actionner un ruban borgne de rouleau à partir d'un carter collecteur inférieur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité extérieure de la bande d'acier (4) incorpore une rainure centrale (11) où une broche à double tête (3) est accouplée et fixe d'une part la bande d'acier (4) au côté interne du corps cylindrique (2), et d'autre part elle fixe le ruban borgne de rouleau au côté extérieur du corps cylindrique en introduisant la tête de la broche à l'intérieur d'une rainure antérieurement coupée dans la partie centrale de l'extrémité inférieure du dit ruban borgne de rouleau.
     




    Drawing