| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 645 099 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
12.08.1998 Bulletin 1998/33 |
| (22) |
Date de dépôt: 26.09.1994 |
|
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
Etats d'extension désignés: |
|
LT SI |
| (30) |
Priorité: |
24.09.1993 BE 9301004
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
29.03.1995 Bulletin 1995/13 |
| (73) |
Titulaire: Cross, Société Anonyme |
|
B-1400 Nivelles (BE) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Lacroix, Philippe
B-7181 Arquennes (BE)
|
| (74) |
Mandataire: Vanderperre, Robert et al |
|
Bureau Vander Haeghen S.A.
Rue Colonel Bourg 108 A 1030 Bruxelles 1030 Bruxelles (BE) |
| (56) |
Documents cités: :
DE-A- 3 017 099 DE-U- 1 729 421 US-A- 3 763 494
|
DE-A- 3 419 302 FR-A- 1 558 613
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention se rapporte à un casque, en particulier pour motocycliste,
comprenant une calotte de protection de la boîte crânienne constituée d'une coque
extérieure et d'une coque intérieure présentant une épaisseur déterminée et s'étendant
le long de ladite coque extérieure ainsi qu'une mentonnière.
[0002] Les casques connus du type indiqué ci-dessus offrent une bonne protection de la boîte
crânienne.
[0003] Une autre partie du visage, à savoir le bas du visage, doit néanmoins également bénéficier
d'une protection efficace. A cet égard, les casques dits intégraux sont déjà connus.
Ce type de casque est pourvu d'une mentonnière qui assure déjà une protection maxillaire
certaine par rapport aux casques ouverts.
[0004] Néanmoins, l'excellente protection, qui est assurée à la boîte crânienne grâce à
la combinaison des coques extérieure et intérieure, ne peut pas être obtenue dans
une même mesure pour le bas du visage. En effet, il s'avère fort peu commode de doubler
la coque extérieure de la mentonnière d'une coque intérieure de même épaisseur qu'au
niveau de la boîte crânienne car cela poserait un problème pratique quant à l'encombrement
ainsi provoqué au niveau de la mentonnière.
[0005] Le document DE-A-3017099 divulgue, quant à lui, également un casque du type intégral
comme indiqué ci-dessus visant à améliorer la fixation du rembourrage à la calotte
du casque reposant sur un mode spécifique de fixation. Celui-ci repose principalement
sur l'agencement d'une rainure ouverte vers l'intérieur de l'ouverture d'introduction
de la tête dans le casque, la rainure étant fermée à ses extrémités par des parois
d'about ou d'extrémité. La figure 4 en particulier illustre les éléments de rembourrage,
à savoir le mentonnet 10 introduit dans une première rainure 3 avant et le rembourrage
de nuque 11 introduit dans une seconde rainure 4 arrière. L'agencement des parois
d'extrémité permet d'empêcher un déplacement des éléments de rembourrage, tout en
permettant également d'empêcher que lesdits éléments de rembourrage ne sortent de
façon intempestive des rainures correspondantes. Cependant, ce document n'offre aucune
amélioration sur le plan de la rigidité notamment latérale du casque et plus particulièrement
au niveau inférieur de la calotte ainsi que de la mentonnière, ledit document ne contribuant
qu'à améliorer la fixation des éléments constitutifs entre eux.
[0006] L'invention a pour but de résoudre ce problème. A cette fin, il est prévu, selon
l'invention, d'agencer un arceau dans la partie inférieure du casque, sur le pourtour
de celui-ci et sensiblement à hauteur de la mentonnière.
[0007] Ainsi, grâce à l'agencement de l'arceau précité suivant l'invention, une bonne rigidité
latérale du casque au niveau inférieur de la calotte ainsi que de la mentonnière est
obtenue. Ladite rigidité du casque procure une sécurité renforcée pour le motocycliste
car le casque assure ainsi une meilleure tenue aux chocs.
[0008] D'autres particularités du casque selon l'invention sont définies dans les sous-revendications.
[0009] Des avantages supplémentaires ressortiront de la description plus détaillée donnée
ci-après d'un exemple de réalisation du casque selon l'invention illustré à l'aide
des dessins annexés.
La figure 1 illustre une vue du casque selon l'invention.
Les figures 2 et 3 illustrent une vue en plan et latérale d'un arceau prévu pour le
casque illustré sur la figure 1.
La figure 4 illustre une section ouverte de l'arceau.
La figure 5 illustre un dispositif de fermeture de l'arceau selon la figure 4.
La figure 6 illustre une vue en coupe partielle du casque suivant l'invention, selon
la ligne AA' dans la figure 1.
[0010] De manière générale, le casque selon la présente invention vise à renforcer la protection
notamment à hauteur du bas du visage.
[0011] Le casque a essentiellement pour objet d'assurer la protection de la tête lorsque
des accidents surviennent, que ce soit pour des motocyclistes, des pilotes de rallyes
automobiles ou de formule 1 ou, le cas échéant, pour certains types de travaux lors
de l'accomplissement de missions présentant un certain risque d'accident impliquant
un choc au niveau de la tête. L'exemple décrit ci-après concerne au premier chef les
casques pour motocyclistes.
[0012] Comme illustré sur la figure 1, un casque 1 comprend généralement une calotte 2 prévue
pour assurer la protection de la boîte crânienne. La calotte 2 comporte elle-même
une coque extérieure 3 réalisée en un matériau dur et une coque intérieure 4 et s'étendant
sur pratiquement toute la surface intérieure de ladite coque extérieure. La coque
intérieure 4 est réalisée sous forme d'une enveloppe de rembourrage en un matériau
amortisseur, de préférence recouverte d'un tissus. Le matériau de cette enveloppe
est en outre prévu pour assurer une parfaite adaptation à la tête du porteur du casque.
De plus, l'enveloppe présente une épaisseur déterminée, qui, comme illustré, est sensiblement
supérieure à celle de la coque extérieure 3, de manière à assurer un amortissement
efficace des chocs en cas d'accident ou de chute.
[0013] Le casque 1 comprend également un dispositif de retenue 26 permettant le maintien
et le positionnement approprié du casque sur la tête. Afin d'assurer la protection
des yeux tout en maintenant un champ de vision suffisant, une visière 12 ou un écran
est également prévu. La protection du bas du visage est avantageusement assurée par
une mentonnière 5 telle que prévue dans les casques dits intégraux.
[0014] L'aspect primordial de la sécurité des casques est encore souligné par le fait que
dans de nombreuses législations, des normalisations ont été prévues imposant le respect
de certaines normes d'après des critères d'ordre tant géométrique, notamment quant
au positionnement du casque, à la zone minimum de couverture du crâne et au champ
de vision, que mécanique, notamment quant à l'efficacité d'amortissement, à la capacité
de retenue du casque et à la rigidité.
[0015] Concernant la protection du bas du visage et des maxillaires dans leur ensemble,
une amélioration a déjà été apportée de manière connue avec les casques intégraux.
Ce type de casque présente une mentonnière 5 prévue pour être placée en regard des
maxillaires de manière à protéger celles-ci. La mentonnière comprend, tout comme la
calotte 2 décrite ci-dessus, une coque extérieure 6 en un matériau dur et un rembourrage
intérieur 7 se rattachant à la coque extérieure 6 de la mentonnière 5. Ainsi les mentonnières
étant généralement pourvues d'un habillage intérieur peuvent amortir les chocs frontaux
avec une certaine efficacité. Toutefois, l'épaisseur de la couche de rembourrage de
la mentonnière ne peut pas d'un point de vue pratique et pour des raisons d'encombrement,
atteindre celle de l'enveloppe de rembourrage de la calotte de recouvrement de la
boîte crânienne, ce qui pose la limite de la proctection assurée par la mentonnière
classique.
[0016] Dans le but de renforcer considérablement le casque à hauteur de la mentonnière ne
possédant qu'une épaisseur de rembourrage de mentonnière réduite tout en restant dans
des limites d'encombrement acceptables, un arceau de renforcement est prévu dans la
mentonnière, lequel s'étend le long de celle-ci sur toute sa largeur, par exemple
en traversant celle-ci de part en part. Comme illustré sur la figure 2 l'arceau s'étend
par exemple suivant un contour sensiblement ovoïdal adapté au contour inférieur du
casque à hauteur de la mentonnière. Par exemple, l'arceau passe le long du pourtour
de base du casque jusque dans la partie arrière de celui-ci en traversant la calotte,
à la base de celle-ci.
[0017] Dans la figure 3 l'arceau selon l'invention, présente un profil légèrement plié sur
un angle α. L'angle α,qui est par exemple compris entre 5 et 20°, de préférence environ
10°, est destiné à épouser la forme inclinée de la base du casque.
[0018] L'arceau est réalisé de manière à reprendre les efforts de compression par un effet
de voûte, l'arceau possédant une forme appropriée. L'arceau est par exemple constitué
d'un matériau métallique, tel un alliage léger d'aluminium tel que du duralumin®,
mais d'autres matériaux tels que de la fibre de verre, de carbone ou autres peuvent
également être utilisés. L'arceau présente avantageusement une section tubulaire pratiquement
circulaire, de manière à n'occuper qu'un encombrement réduit tout en préservant une
excellente rigidité.
[0019] De préférence, l'arceau est ouvert par exemple à l'arrière 23 comme illustré surla
figure 4, la fermeture de celui-ci étant assurée par emboîtement 25 sur un manchon
24 comme représenté sur la figure 5. Ainsi, l'une des extrémités 23 de l'arceau 10
est sertie sur le manchon 24. De la sorte, l'effet de voûte de l'arceau lors d'efforts
de compression en cas de contrainte extérieure due à un choc par exemple, est parfaitement
assuré et il permet en outre une extension latérale très commode de l'arceau. Ceci
assure un enfilage très aisé et rapide du casque. La rapidité d'enfilage du casque
peut s'avérer un facteur important en compétition par exemple, où chaque seconde est
précieuse.
[0020] De préférence, l'arceau est agencé le plus bas possible par rapport au casque, à
l'endroit de rigidité minimale des coques extérieures, c'est-à-dire à leur base. A
cet emplacement de chaque coque est prévue une garniture de mentonnière 18,19, qui
termine l'habillage du casque. Ladite garniture de mentonnière 18,19, tout en permettant
de cacher les imperfections éventuelles à la surface de base de la calotte 2 et de
la mentonnière respectivement et en procurant au casque un meilleur coefficient cx,
assure la mise en place de l'arceau, en formant support tant dans la mentonnière 5
que dans la calotte 2.
[0021] A cette fin, un espace 28,29 est prévu entre les rembourrages 7 et les garnitures
18,19 respectives. De préférence, le rembourrage de mentonnière 7 et l'enveloppe de
rembourrage 4de la calotte sont réalisés chacun avec une base profilée de manière
que l'arceau soit parfaitement intégré entre les garnitures et les rembourrages respectifs.
Ainsi, une excellente stabilité de l'arceau 10 dans le casque 1 est obtenue.
[0022] Avantageusement, le profilé de chaque rembourrage présente à la base de chacun de
ceux-ci un épaulement 16,17 qui est tourné vers la coque extérieure correspondante
6, ainsi qu'il apparaît de la figure 1. De préférence, côté mentonnière, l'épaulement
17 est agencé à une hauteur du rembourrage 7 qui correspond sensiblement à la section
transversale de l'arceau 10. En outre, l'épaulement 17 s'étend sur une profondeur
du rembourrage 7 correspondant quant à elle également à la section transversale de
l'arceau. Le rembourrage 7 de mentonnière se termine ainsi par un nez 13 faisant saillie
se rattachant au corps principal avec formation d'un coude 14 à la zone de jonction
entre le nez et le corps principal. La courbure du coude 14 est adaptable à la section
de l'arceau 10, de manière à assurer ainsi une mise en place parfaite de l'arceau
côté mentonnière.
[0023] Ainsi, même en cas de choc violent, l'arceau reste en place, de sorte que l'arceau
ne peut pas occasionner de blessures au porteur du casque en cas d'accident.
[0024] En outre, l'intégration de l'arceau ne complique pas l'assemblage général du casque.
Les garnitures précitées étant de préférence amovibles, l'accès à l'arceau s'en trouve
facilité. L'agencement spécifique de l'arceau permet d'éviter que ne soit entravé
le déchaussement volontaire du casque, notamment par le porteur lui même, ou que ne
soit empêchée ou même compliquée l'intervention du personnel médical en cas d'accident.
[0025] Un profilé à épaulement 16 analogue est prévu côté calotte, la hauteur de l'épaulement
16 étant inférieure dans ce cas étant donné l'agencement entre la base de l'enveloppe
de rembourrage 4 et de la garniture 18 d'une pièce rapportée 21. Côté calotte, l'intégration
de l'arceau dans le casque est donc assurée par le maintien de l'arceau entre d'une
part l'épaulement 16, en particulier dans la portion coudée, et la pièce rapportée
21 et d'autre part la garniture agencée dans le prolongement de la coque extérieure
3.
[0026] Concernant les habillages intérieurs, ils sont constitués comme visible sur la figure
6, d'un assemblage de mousses de confort 30 rapportés sur une armature rigide 32,
de forme déterminée, et réalisée en polystyrène expansé. Cette armature 32 présente
l'avantage que le matériau utilisé est un bon amortisseur de chocs. De plus, par la
mise en oeuvre d'un procédé d'injection, des formes complexes permettant le maintien
de l'arceau dans le profilé intérieur sont obtenues. Ainsi un galbe 33 est en outre
conféré aux habillages intérieurs assurant un bon contact avec le visage, améliorant
ainsi sensiblement le confort. Le tout est enveloppé dans du tissu par exemple à la
manière d'un chausson 34, qui sert également à maintenir l'arceau dans l'espace 35.
[0027] Il est prévu de manière analogue pour l'habillage de la mentonnière une armature
en polystyrène expansé recouverte par thermocollage d'une pellicule de par exemple
2 mm de mousse de polyéthylène.
[0028] L'utilisation d'une armature de polystyrène expansé de densité moyenne pour tous
les composants intérieurs assure le maintien en place de l'arceau. En effet, l'armature
de ces composants s'emboîte avec le composant voisin pour former à l'intérieur du
casque une véritable voûte l'arceau est alors pris en sandwich entre cette armature
de polystyrène et le profilé injecté inférieur comme illustré sur la figure 6.
[0029] L'intégration de l'arceau aux casques injectés en matière thermoplastique permet
de renforcer la rigidité latérale de ces casques au niveau inférieur de la calotte.
L'augmentation de rigidité amène à son tour une sécurité renforcée, le casque étant
alors susceptible d'encaisser des chocs plus importants. Les essais d'amortissement
des chocs témoignent de l'influence des chocs répétés : en effet si les premiers chocs
sont facilement amortis, il n'en est pas de même pour les chocs suivants. Une déformation
trop importante de la coque extérieure lors des premiers chocs entraîne une détérioration
de l'élément amortisseur, qui n'est alors plus à même d'assurer son rôle lors des
chocs ultérieurs pouvant survenir lors d'un même accident. L'agencement d'un arceau
permettant de renforcer considérablement la rigidité latérale du casque s'avère donc
très importante.
1. Casque, en particulier pour motocycliste, comprenant une calotte de protection (2)
de la boîte crânienne constituée d'une première coque extérieure (3) et d'une coque
intérieure (4) présentant une épaisseur déterminée et s'étendant le long de la surface
intérieure de ladite première coque extérieure, et une mentonnière (5), constituée
d'une seconde coque extérieure (6) se rattachant à la première (3) et d'un rembourrage
intérieur (7) s'étendant le long de la surface intérieure de ladite seconde coque
extérieure, caractérisé en ce qu' un arceau (10) est agencé dans la partie inférieure
du casque (1) sur le pourtour de celui-ci et sensiblement à hauteur de la mentonnière
(5).
2. Casque suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, à hauteur de la mentonnière,
l'arceau est logé entre la seconde coque extérieure (6) et le rembourrage de mentonnière
(7).
3. Casque suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le rembourrage (7) présente
à la base un profilé coudé (8) adapté à l'arceau (10).
4. Casque suivant la revendication 1 à 3, caractérisé en ce qu'à la hauteur de la calotte
(2), l'arceau est logé entre lesdites premières coques extérieure (3) et intérieure
(4).
5. Casque suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la première coque intérieure
(4) présente à la base un profilé coudé (9) adapté à l'arceau.
6. Casque suivant la revendication 1 à 5 , caractérisé en ce que l'arceau est réalisé
en un matériau élastique.
7. Casque suivant la revendication 6, caractérisé en ce que l'arceau est ouvert et présente
ainsi deux extrémités (22,23) pouvant être écartées mutuellement, un manchon (24)
étant prévu pour réunir lesdites extrémités de l'arceau.
8. Casque suivant la revendication 1 à 7, caractérisé en ce qu'une garniture (18,19)
est prévue au pourtour de la base des première et seconde coques extérieures (3, respectivement
6).
9. Casque suivant la revendication 1 à 8, caractérisé en ce qu'un habillage intérieur
(21) est prévu entre les bases respectives des premières coques intérieure et extérieure.
10. Procédé de fabrication d'un casque selon la revendication 9, caractérisé en ce que
l'arceau est inséré dans le logement prévu entre les premières coques intérieure et
extérieure, ainsi que la pièce rapportée (21) d'une part et entre la seconde coque
extérieure et le rembourrage de mentonnière d'autre part, l'arceau étant bouclé par
l'emboîtement du manchon sur lesdites extrémités de l'arceau, l'une desdites extrémités
étant sertie sur le manchon.
1. Helmet, in particular for motor cyclist, comprising a protective dome (2) for the
cranium consisting of a first outer shell (3) and an inner shell (4) showing a well-defined
thickness and extending along the inner surface of the aforementioned first outer
shell, and a chin piece (5), consisting of a second outer shell (6) attached to the
first (3) and an inner padding (7) extending along the inner surface of the aforementioned
second outer shell, characterised in that a hoop (10) is disposed in the lower part
of the helmet (1) over the periphery thereof and approximately at the height of the
chin piece (5).
2. Helmet according to claim 1, characterised in that, at the height of the chin piece
(5), the hoop is lodged between the second outer shell (6) and the padding of the
chin piece (7).
3. Helmet according to claim 2, characterised in that the padding (7) has at the base
a bent profile (8) adapted to the hoop (10).
4. Helmet according to claims 1 to 3, characterised in that at the height of the dome,
the hoop is lodged between the aforementioned first outer (3) and inner (4) shells.
5. Helmet according to claim 4, characterised in that the first inner shell (4) has at
the base a bent profile (9) adapted to the hoop.
6. Helmet according to claims 1 to 5, characterised in that the hoop is made out of an
elastic material.
7. Helmet according to claim 6, characterised in that the hoop is open and has thus two
extremities (22, 23) which can be mutually parted, a sleeve (24) being provided in
order to join the aforementioned extremities of the hoop.
8. Helmet according to claims 1 to 7, characterised in that a packing (18, 19) is provided
for in the periphery of the base of the first and second outer shells (3, respectively
6).
9. Helmet according to claims 1 to 8, characterised in that an inner trimming (21) is
provided between the respective bases of the first inner and outer shells.
10. Method of manufacturing a helmet according to claim 8, characterised in that the hoop
is inserted in the seating provided between the first inner and outer shells, as well
as the inlaid piece (21) on the one hand and between the second outer shell and the
padding of the chin piece on the other hand, the hoop being fastened through the fitting
of the sleeve on to the aforementioned extremities of the hoop, one of the aforementioned
extremities being crimped on the sleeve.
1. Helm, insbesondere für Motorradfahrer, mit einem Helm-Oberteil (2) zum Schutz der
Hirnschale, gebildet aus einer ersten, äußeren Schale (3) und aus einer inneren Schale
(4), die eine bestimmte Dicke aufweist und sich längs der Innenoberfläche der genannten
ersten, äußeren Schale erstreckt, und mit einem Kinn- und Backenstück (5), das von
einer zweiten, äußeren Schale (6), die an die erste (3) anschließt, und von einer
inneren Polsterung (7) gebildet ist, die sich längs der Innenoberfäche der genannten
zweiten, äußeren Schale erstreckt,
dadurch gekennzeichnet, daß ein bogenförmiger Bügel (10) im inneren Abschitt des Helmes
(1) auf dessen Umfang und im wesentlichen in Höhe des Kinn- und Backenstücks (5) angeordnet
ist.
2. Helm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Höhe des Kinn- und Backenstücks
der bogenförmige Bügel zwischen der zweiten, äußeren Schale (6) und der Polsterung
des Kinn- und Backenstücks (7) angeordnet ist.
3. Helm nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Polsterung (7) an der Unterseite
ein gebogenes Profil (8) aufweist, das an den bogenförmigen Bügel (10) angepaßt ist.
4. Helm nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der bogenförmige Bügel in
Höhe des Helm-Oberteils (2) zwischen der genannten ersten, äußeren Schale (3) und
der ersten, inneren Schale (4) sitzt.
5. Helm nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die erste, äußere Schale (4) an
der Unterseite ein gekrümmtes Profil (9) aufweist, das an den bogenförmigen Bügel
angepaßt ist.
6. Helm nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der bogenförmige Bügel aus
elastischem Material hergestellt ist.
7. Helm nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der bogenförmige Bügel offen ist
und so zwei Enden (22, 23) aufweist, die auseinandergespreizt werden können, wobei
eine Muffe (24) vorgesehen ist, um die genannten Enden des bogenförmigen Bügels wieder
zu vereinen.
8. Helm nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Besatz (18, 19) am Umfang
des Unterteils der ersten und zweiten, äußeren Schale (3 bzw. 6) vorgesehen ist.
9. Helm nach Anspruch 12 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine innere Auskleidung (21)
zwischen den jeweiligen Unterteilen der ersten, inneren Schale und der ersten, äußeren
Schale vorgesehen ist.
10. Verfahren zur Herstellung eines Helmes nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß
der bogenförmige Bügel in den Sitz eingeführt wird, der einerseits zwischen der ersten,
inneren und äußeren Schale und auch dem Ansatzstück (21) und andererseits zwischen
der zweiten, äußeren Schale und der Polsterung des Kinn- und Backenstücks vorgesehen
ist, wobei der bogenförmige Bügel durch Einfügung der Muffe auf den genannten Enden
des bogenförmigen Bügels zur Schlaufe geformt ist, wobei eines der genannten Enden
auf der Muffe befestigt ist.