(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 650 153 A2 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
(43) |
Veröffentlichungstag: |
|
26.04.1995 Patentblatt 1995/17 |
(22) |
Anmeldetag: 26.09.1994 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)6: G09F 3/02 |
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE DK FR LI NL |
(30) |
Priorität: |
27.09.1993 DE 4332853
|
(71) |
Anmelder: M+B Lasertechnik GmbH |
|
D-18119 Warnemünde (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Bartsch, Günter
D-18109 Rostocj (DE)
- Böhm, Hans-Peter
D-18182 Gelbensande (DE)
- Museler, Matthias
D-48163 Münster (DE)
|
(74) |
Vertreter: Schnick, Achim |
|
Schnick & Fiebig Patentanwälte
Schonenfahrerstrasse 7 18057 Rostock 18057 Rostock (DE) |
|
|
|
(54) |
Mit einem Laserstrahl beschriftbare Mehrschichtfolie |
(57) Die Erfindung betrifft eine Mehrschichtfolie, die eine farbige Gestaltung von Schrift-
und Bildzeichen mittels Laserstrahl ermöglicht. Derartig beschriftete Folien kommen
vorzugsweise als Etiketten zum Einsatz. Aufgabe der Erfindung ist es, eine mittels
Laserstrahl beschriftbare Mehrschichtfolie zu schaffen, die einen einfachen Aufbau
besitzt und die Gestaltung eines Etiketts mit farbigen Schrift- und Bildzeichen gestattet.
Die Erfindung löst diese Aufgabe durch eine mit einem Laserstrahl beschriftbare Mehrschichtfolie,
bei der eine unter einer mittels Laserstrahl thermisch lokal abbaubaren, aus einem
Aluminium-Substrat bestehenden Deckschicht (1) eine zweite, den verwendeten Laserstrahl
nicht absorbierende Schicht beliebiger Einfärbung vorhanden ist.
|

|
[0001] Die Erfindung betrifft eine Mehrschichtfolie, die eine farbige Gestaltung von Schrift-
und Bildzeichen mittels Laserstrahl ermöglicht. Derartig beschriftete Folien kommen
vorzugsweise als Etiketten zum Einsatz.
[0002] Gemäß dem Stand der Technik sind eine Vielzahl von mehrschichtigen Aufzeichnungsträgern
und entsprechende Verfahren zum Beschriften derartiger Aufzeichnungsträger bekannt.
[0003] In DE 40 27 192 ist ein Verfahren zur Herstellung von aufvulkanisierbaren, maschinenlesbaren
Gummietiketten beschrieben. In diese Gummietiketten werden mittels Laser definierte
Kennzeichnungen eingebrannt. Dazu wird ein laserstrahl-resistentes Folienmaterial
mit einer Gummischicht beschichtet, und diese Schicht wird mittels Laserstrahl entsprechend
dem beabsichtigten Schriftbild bis zum Folienmaterial abgetragen. Diese freigebrannten
Zwischenräume werden mit einer andersfarbigen Gummimasse ausgefüllt, verpreßt und
vulkanisiert.
[0004] Der Nachteil dieses Verfahrens besteht darin, daß zur Herstellung des mehrfarbigen
Gummietiketts mehrere aufwendige Verfahrensschritte notwendig sind. Darüber hinaus
verteuert das als Hilfsmaterial eingesetzte laserstrahl-resistente Folienmaterial
die Gummietiketten, da es lediglich die Aufgabe hat, während der Herstellung des Gummietiketts
die Gummischichten zu stützen.
[0005] Aufgabe der Erfindung ist es, eine mittels Laserstrahl beschriftbare Mehrschichtfolie
zu schaffen, die einen einfachen Aufbau besitzt und die Gestaltung eines Etiketts
mit farbigen Schrift- und Bildzeichen gestattet.
[0006] Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine mit einem Laserstrahl beschriftbare
Mehrschichtfolie gelöst, bei der eine unter einer mittels Laserstrahl thermisch lokal
abbaubaren, aus einem Aluminium-Substrat bestehenden Deckschicht eine zweite, den
verwendeten Laserstrahl nicht absorbierende Schicht beliebiger Einfärbung vorhanden
ist.
[0007] Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. Die
dazugehörige Zeichnung zeigt in
Fig. 1 den schematischen Aufbau einer Mehrschichtfolie vor dem Beschriften mittels
Laserstrahl,
Fig. 2 den schematischen Aufbau der Mehrschichtfolie nach dem Beschriften mittels
Laserstrahl.
[0008] Die im Ausführungsbeispiel beschriebene Mehrschichtfolie weist einen 6-schichtigen
Aufbau auf. Die Oberseite der Mehrschichtfolie wird aus einer Deckschicht 1 gebildet,
die aus einem Aluminium-Substrat besteht. An der unteren Seite der Deckschicht 1 wird
mittels eines Klebers 2 eine Farbschicht 3 aus Acryl aufgebracht. Aus der beabsichtigten
Anwendung der erfindungsgemäßen Mehrschichtfolie als aufklebbare Etiketten ergibt
sich die Notwendigkeit einer Klebeschicht 5 auf der Rückseite der Farbschicht 3, die
durch eine Verbindungsschicht 4 aufgebracht wird. Eine Trägerschicht 6, die auf die
Klebeschicht 5 aufgelegt ist, bildet eine schützende Abdeckung, die bei Gebrauch des
Etiketts entfernt wird. Damit ist das Etikett selbstklebend und problemlos auf dem
Beschriftungsträger aufzukleben.
[0009] Beim Beschriften der Mehrschichtfolie mit dem Laserstrahl mit einer bevorzugten Wellenlänge
von 1,06 µm werden in die Deckschicht 1 die programmierten Schrift- und/oder Bildzeichen
aufgetragen. Dabei erfolgt ein lokaler thermischer Abbau der bestrahlten Bereiche
der Deckschicht 1, d.h. sie verdampfen und die darunterliegende Farbschicht 3 wird
freigelegt.
[0010] Die erfindungsgemäße Mehrschichtfolie gewährleistet durch die Wahl der Deckschicht
1 aus Aluminium und der darunterliegenden Farbschicht 3 einer beliebigen Farbe ein
kontrastreiches und gut erkennbares Bild der auf dem Etikett erzeugten Informationen.
[0011] Es ist selbstverständlich, daß verschiedene andere Modifikationen, die sich insbesondere
auf die Farbschicht und die darunterliegenden Klebe- und Trägerschichten beziehen,
für jene, die mit der Technik vertraut sind, offensichtlich sind und von diesen leicht
vorgenommen werden können, ohne von dem Geltungsbereich dieser Erfindung abzuweichen.
Dementsprechend ist nicht beabsichtigt, daß der Geltungsbereich der hier angefügten
Ansprüche auf die Beschreibung beschränkt ist, wie sie im Vorstehenden dargelegt worden
ist, sondern vielmehr, daß die Ansprüche so auszulegen sind, daß sie alle Merkmale
von patentfähiger Neuartigkeit umfaßt, die in der vorliegenden Erfindung liegen, einschließlich
aller Merkmale, die als Äquivalent davon durch jene behandelt werden, die mit der
Technik vertraut sind, zu der diese Erfindung gehört.
1. Mit einem Laserstrahl beschriftbare Mehrschichtfolie, dadurch gekennzeichnet, daß unter einer mittels Laserstrahl thermisch lokal abbaubaren, aus einem Aluminium-Substrat
bestehenden Deckschicht eine zweite, den verwendeten Laserstrahl nicht absorbierende
Schicht beliebiger Einfärbung vorhanden ist.
2. Mehrschichtfolie nach Anspruch 1, wobei die zweite Schicht aus Farbmaterial, vorzugsweise
aus Acryl, Latex oder wasserlöslichen Lackfarben besteht.
3. Mehrschichtfolie nach Anspruch 1 und 2, wobei die Deckschicht und die zweite Schicht
durch einen Kleber verbunden sind.
4. Mehrschichtfolie nach Anspruch 1, wobei der zweiten Schicht auf ihrer der Deckschicht
gegenüberliegenden Seite eine Klebschicht aufweist.
5. Mehrschichtfolie nach Anspruch 1 und 4, wobei die Klebschicht durch eine Trägerschicht
abgedeckt ist, die vor dem Gebrauch der Mehrschichtfolie entfernbar ist.
6. Mehrschichtfolie nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Mehrschichtfolie als
Etikett ausgebildet ist.
7. Mehrschichtfolie nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Mehrschichtfolie als
streifenförmige Endlosware mit vorgestanzten Etiketten ausgebildet ist.
8. Mehrschichtfolie nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Mehrschichtfolie als
Bogen mit vorgestanzten Etiketten ausgebildet ist.
9. Verfahren zum Beschriften einer Mehrschichtfolie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die aus einem Aluminium-Substrat bestehende Deckschicht mittels eines Laserstrahls
thermisch lokal abgebaut wird und dabei die zweite Schicht beliebiger Einfärbung freigelegt
wird.
