<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP94830351A3" file="EP94830351NWA3.xml" lang="en" doc-number="0651589" date-publ="19951004" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGR..LILUNLSEMCPTIE................</B001EP><B005EP>J</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0651589</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19951004</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>94830351.6</B210><B220><date>19940711</date></B220><B240 /><B250>it</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>RM930716</B310><B320><date>19931029</date></B320><B330><ctry>IT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19951004</date><bnum>199540</bnum></B405><B430><date>19950503</date><bnum>199518</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6H 05B   1/02   A</B511><B512> 6H 05B   3/48   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Selbstschutz für elektrisches Heizelement, insbesondere für Waschmaschinen, Wasserheizer und dergleichen</B542><B541>en</B541><B542>Self-protection for an electric type heating element, particularly heating element for washing machines, water heaters and like</B542><B541>fr</B541><B542>Auto protection pour élément de chauffage électrique, en particulier pour machines à laver, chauffe eau et similaires</B542></B540><B560 /><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>MERLONI TERMOSANITARI S.p.A.</snm><iid>01133600</iid><irf>BE-22010</irf><adr><str>Viale Aristide Merloni, 45</str><city>I-60044 Fabriano (Ancona)</city><ctry>IT</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Capitanelli, Claudio,
Merloni Termosanitari S.p.A.</snm><adr><str>Viale Aristide Merloni 45</str><city>I-60044 Fabriano (Ancona)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Iannone, Carlo Luigi</snm><sfx>et al</sfx><iid>00060071</iid><adr><str>Ing. Barzanò &amp; Zanardo Roma S.p.A.
Via Piemonte, 26</str><city>I-00187 Roma</city><ctry>IT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19951004</date><bnum>199540</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="en"><p id="pa01" num="0001">The present invention relates to a self-protection system for an electric type heating element, particularly a heating element for washing machines, water heaters and like, comprising a copper terminal element (2; 2')having a substantially extended shape, one end of which is coupled to a terminal (1; 1') of the electric heating element, within the casing (6; 6') enclosing the electric heater, a self-protection element (4, 4') for the electric heater, coupled to the other end of said copper terminal element (2; 2') in such a way that the self-protection element (4; 4') is placed externally with respect to the resistance, a ring (5; 5') outer with respect to said self-protection element (4; 4') having thermal and electric insulation properties, and a closure element (7, 9), placed in correspondence of the end of the self-protection element (4; 4') that is not coupled to the copper terminal element (2; 2') and coupled with said insulating ring (5; 5').<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="52" he="129" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>