| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 651 874 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
27.03.1996 Bulletin 1996/13 |
| (22) |
Date of filing: 20.07.1993 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)6: F25C 3/04 |
| (86) |
International application number: |
|
PCT/IT9300/079 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 9403/764 (17.02.1994 Gazette 1994/05) |
|
| (54) |
LOW-PRESSURE AUTOMATIC PROGRAMMABLE ARTIFICIAL SNOW MAKING PLANT
AUTOMATISCHE PROGRAMMIERBARE NIEDERDRUCKANLAGE ZUR KÜNSTLICHEN SCHNEE-ERZEUGUNG
INSTALLATION D'ENNEIGEMENT ARTIFICIEL AUTOMATIQUE, PROGRAMMABLE ET FONCTIONNANT A
FAIBLE PRESSION
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT CH DE ES FR LI |
| (30) |
Priority: |
31.07.1992 IT BO920296
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
10.05.1995 Bulletin 1995/19 |
| (73) |
Proprietor: TAZZARI SPORT DIVISION S.R.L. |
|
I-40026 Imola (IT) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- CAGNOLATI, Davide
I-40036 Rioveggio (IT)
|
| (74) |
Representative: Trombetti, Gioia et al |
|
Via Portazza, 8 I-40139 Bologna I-40139 Bologna (IT) |
| (56) |
References cited: :
DE-C- 4 131 857 US-A- 3 785 755 US-A- 4 541 250 US-A- 4 813 598 US-A- 4 836 446 US-A- 5 087 178
|
FR-A- 2 634 663 US-A- 4 083 492 US-A- 4 717 072 US-A- 4 828 175 US-A- 4 889 180
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
FIELD OF THE ART
[0001] The present invention relates to a low-pressure automatic programmable artificial
snow making plant according to the preamble of claim 1. Such a plant is known, for
example, from US-A-4 836 446.
BACKGROUD OF PRIOR ART
[0002] Under the specific prior art literature of international patents the following are
of particular relevance:
EUROPEAN: 0 004 803; 0 206 705; 0 479 641
U.S.A: 4 105 161; 4 493 457 ; 4 836 446; CA:925 713; 1 028 514
[0003] A comparative study of the above cited patents shows that a problem still exists:
that is how to control automatically the operating conditions of low-pressure blowers
-near or far- in function of the variable meteorologic ranges of ambient air and running
operations. The system proposed in the present invention is of the type at low-pressure
and assures the greatest affidability and economy of automatic operations. Furthermore,
the control of the actuators carrying out the automatic continuous adjustments is
optimized to security standards, to general ergonomic requirements of running operation
and particularly to the most severe site and environmental conditions.
[0004] The present invention, which is defined in claim 1, will be best understood from
the following detailed description when read in conjunction with the accompanying
drawings presented as a non restricting example, in which:
[0005] FIG. 1. Illustrates a single programmable unit for making artificial snow consisting
of a single blower head at low pressure which is connected to the hydric and electric
network.
[0006] FIG. 2. Illustrates at group of neighbouring units which is equipped with a meteorologic
station capable of detecting the temperature and relative humidity of ambient air,
as well as the velocity and the direction of the wind.
[0007] This group of blowers is also equipped with a logic programmable module capable of
collecting and elaborating the meteorologic data, as well as data from the plant ,to
set up the operating conditions of its blowers.
[0008] The connection between the meteorologic station, the logic module, and the blowers
can be either via cable or via radio communication link.
[0009] The proximity of the units of the group, the homogeneity of the meteorologic conditions
and consequently the similarity of the adjustments to be carried out in each unit,
allow to utilize, for the entire group of single neighbouring units , one single meteorologic
station and one single programmable logic module (28) as well as only one of adequate
capacity air compressor.
[0010] FIG. 3. Is a view of a schematic operating layout for a group consisting of a single
unit.
[0011] FIG. 4. Schematizes an assembly layout consisting of several groups which are coordinated
by a computerized networking system which, by remote control, sets out the operating
conditions of the single groups, of the single units, and of all connected services.
[0012] FIG. 5. Schematizes a hydraulic circuit to control the oleodynamic actuators which
mechanize the adjustments of the system which are in autopilot.
[0013] FIG. 6. Schematizes the production and distribution circuit of compressed air at
low pressure.
[0014] Said circuit feeds the nucleation device with a single sonic nozzle positioned in
the center of the orifice of exit of the blower head. In said Fig 6 is also illustrated
a circuit with a thermoconvector fluid which cools off the oil of lubrication of the
air compressor and utilizes the recovered heat to warm up those exposed parts of the
unit which run the risk of freezing, clogging and stoppage.
[0015] For a better understanding of the drawings each details is marked as follows:
(1) Opening, closing, and adjustment valve for the water pressure to make artificial
snow.
(2) Water filter (3) Upstream or downstream pressure transductors of the water filter.
(4) Feed and Stop Valve to control the flow of water to the various coronas of spraying
nozzles.
(5) Impeller fan with a programmable speed to convey the atmospheric air towards the
orifice of exit .
(6) Coronas of water spraying nozzles.
(7) Central sonic nozzle of nucleation with mixed feeding of compressed air and water.
(8) Oleodynamic actuator to adjust the height of the blower head from the ground.
(9) Oleodynamic actuator to adjust the angle of elevation the blower head.
(10) Water temperature, transmitter.
(11) Oleodynamic rotating actuator to adjust the orientation of the blower head.
(12) Oleodynamic actuators for the levelling of the trolley carrying the unit.
(13) Meteorologic probe to detect the temperature of ambient air.
(14) Meteorologic probe to detect the relative humidity of ambient air.
(15) Assembly electric control panel
(16) Oil circulation screw type low pressure air compressor.
(17) Oleodynamic station to feed the actuators.
(18) Meteorologic probe to detect the wind direction and velocity.
(19) Computerized networking system which coordinates by remote control the operating
conditions of the plant.
(20) Trolley platform for the blower head and auxiliary equipment.
(21) Oil separator to remove the oil from the compressed air on the delivery duct
of the screw type compressor.
(22) Cooling battery of the compressed air.
(23) Circulation station for the thermocovector fluid to cool down the oil circulating
in the compressor and to warm up those parts of the blower which need heat to avoid
risks of failure.
(24) Auxiliary electric resistance for transitory operations or in case of very low
temperatures.
(25) Oleodynamic high pressure pump for feeding the oleodynamic actuators
(26) Pump for the circulation of the thermoconvecteur fluid.
(27) Solenoid valves battery to intercept the circulation of the hydraulic oil to
the oleodynamic actuators.
(28) Programmable logic module to collect meteorologic data and data from the plant
system to set up the operating conditions of the blowers.
(29) Heat exchanger for cooling the oil of the compressor and heating the thermoconvector
fluid.
(30) A data transmitter device via radio communication link or via cable.
(31) Orifice of exit of the blower head.
[0016] The obviousness of the drawings helps to understand better the operating features
in autopilot.
1. Low-pressure automatic programmable artificial snowmaking plant, having a programmable
logic module sensitive to the meteorologic ranges, characterized by the fact that the low-pressure compressed air, utilized for the nucleation, is produced by a screw
type oil circulation compressor (16) and by the fact that the circulation oil, running
hot during the air compression cycle, is utilized directly or indirectly to heat those
sections of the plant which may run risks of freezing, of clogging or any other failures
caused by very low temperature.
2. Low-pressure automatic programmable artificial snow making plant, according to claim
1, characterized by the fact that a valve (1) is installed directly on the connection point of the hydric network and
that said valve (1) not only carries out the automatic starting and shut-off operations
but also the functions of pilot regulation of the delivery pressure.
3. Low-pressure automatic programmable artificial snow making plant, according to claims
1 and 2, characterized by the fact that one single sonic nucleation nozzle (7) at high delivery is set on the center of the
orifice of exit (31) of a blower head of the snow making plant and fed in low pressure
with the air furnished by the compressor (16).
4. Low-pressure automatic programmable artificial snow making plant, according to claims
1 to 3, characterized by the fact that it comprises several groups of blowers which are located in areas exposed to meteorologic
conditions, that can be diverse, each group is controlled by its own meteorologic
monitoring devices (13, 14, 18) by its own programmable logic module (28) and furthermore
each group is fed by a local network of common services, and is coordinated via cable
or radio communication link, by a central computerized system (19) which oversees
the integral running of automatic and remote control operations of the blowers, of
water feeding flow, electric energy, compressed air, and oleodynamic and thermoconvector
fluids.
5. Low-pressure automatic programmable snow making plant, according to claim 4, characterized by the fact that it includes a programmable logic module (28), sensitive to the meteorologic ranges
collected by the meteorologic monitoring devices (13, 14, 18), which sets out the
integral regulation of the operational phases of defrosting, preliminary starting,
adjustment operations, during the running, stopping and drainage functions which are
piloted by oleodynamic actuators (1, 4, 8, 9, 11, 12) that oversee the automatic running
of the general operations of the blowers.
6. Low-pressure automatic programmable artificial snow making plant, according to claim
4 or 5, characterized by the fact that the central computerized system (19) is equipped with its own meteorologic station
for the verification and compensation of the collected data from the neighbouring
stations linked via cable or via radio communication link.
7. Low-pressure automatic programmable artificial snow making plant, according to claim
5, characterlzed by the fact that the oil of the oleodynamic actuators (1, 4, 8, 9, 11, 12), run hot during the operation
of the recovery heat of the compressors (16), can be kept in circulation to allow
an inflow of heat on those parts actuated and mechanized by the actuators.
8. Low-pressure automatic programmable artificial snow making plant, according to claims
1 to 7, characterized by the fact that an auxiliary resistance (24) maintains at the right temperature the hydraulic circuits
either as added-heat during low temperature conditions as well as protects them from
freezing during the stop operation to facilitate the re-start operation.
1. Anlage für die programmierbare automatische Erzeugung künstlichen Schnees mit Niederdruck,
ausgestattet mit programmierbarem, auf die meteorologischen Schwankungen ansprechendem
Logikmodul, gekennzeichnet dadurch, daß die für die Zerstäubung verwendete Niederdruck-Druckluft von einem Ölumlauf-Schraubenkompressor
(16) erzeugt wird, sowie durch die Tatsache, daß das sich in Umlauf befindende Öl,
das während des Luftverdichtungszyklus erwärmt wird, direkt oder indirekt für die
Erwärmung jener Anlagenteile verwendet wird, für die die Gefahr von Gefrierung, Verstopfung
oder anderen durch extrem niedrige Temperaturen bedingten Störungen besteht.
2. Anlage für die programmierbare automatische Erzeugung künstlichen Schnees mit Niederdruck
gemäß Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß ein Ventil (1) direkt an der Anschlußstelle an das Wassernetz eingebaut ist
und daß dieses Ventil (1) nicht nur für die automatisch Inbetriebnahme und den automatischen
Stillstand sorgt, sondern auch für die Regulierung des Speisedrucks dient.
3. Anlage für die programmierbare automatische Erzeugung künstlichen Schnees mit Niederdruck
gemäß Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß eine einzige Zerstäubungs-Schalldüse (7) mit hohem Durchsatz in der Mitte der
Ausgangsöffnung (31) eines Schußkopfes der Anlage für die künstliche Schnee-Erzeugung
vorgesehen ist, der mit der vom Kompressor (16) gelieferten Luft mit Niederdruck versorgt
wird.
4. Anlage für die programmierbare automatische Erzeugung künstlichen Schnees mit Niederdruck
gemäß Anspruch 1 und 3, gekennzeichnet dadurch, daß sie verschiedene Teile umfaßt, die in den verschiedenen Witterungsverhältnissen
ausgesetzten Bereichen angeordnet sind. Jede Gruppe wird über eigene Wetterüberwachungseinrichtungen
(13, 14, 18) sowie über ein eigenes programmierbares Logikmodul (28) gesteuert und
zusätzlich über ein vor Ort angelegtes Netz gemeinsamer Einrichtungen versorgt, das
über Kabel bzw. über Radioanschluß von einem zentralen EDV-System (19) koordiniert
wird, das den gesamten Ablauf der automatischen und ferngesteuerten Tätigkeiten der
Kanonen, die Wasser-, Strom- und Druckluftversorgung sowie die Hydraulik- und Konvektorflüssigkeiten
überwacht.
5. Anlage für die programmierbare automatische Erzeugung künstlichen Schnees mit Niederdruck
gemäß Anspruch 4, gekennzeichnet dadurch, daß sie ein programmierbares, auf die von den Wetterüberwachungseinrichtungen (13,
14, 18) erfaßten Temperaturschwankungen ansprechendes Logikmodul (28) umfaßt, das
für die gesamte Einstellung der Betriebsabläufe betreffend Auftauung und Vorinbetriehnahme
sowie für die Einstellungen während der Betriebs-, Anhalte- und Drainagefunktionen
sorgt, die von hydraulischen Aktuatoren (1, 4, 8, 9, 11, 12) gesteuert werden, die
die Überwachung des automatischen Ablaufs der allgemeinen Kanonenvorgänge übernehmen.
6. Anlage für die programmierbare automatische Erzeugung künstlichen Schnees mit Niederdruck
gemäß Anspruch 4 oder 5, gekennzeichnet dadurch, daß das zentrale rechnergesteuerte System (19) mit eigener Wetterstation für die
Kontrolle und Angleichung der von den daneben aufgestellten, über Kabel oder Radio
angeschlossenen Stationen gesammelten Daten ausgestattet ist.
7. Anlage für die programmierbare automatische Erzeugung künstlichen Schnees mit Niederdruck
gemäß Anspruch 5, gekennzeichnet dadurch, daß das Öl der hydraulischen Aktuatoren (1, 4, 8, 9, 11, 12), das durch die zurückgewonnene
Wärme des Kompressors (16) erwärmt wird, in Umlauf gehalten werden kann, um die Erwärmung
der von den Aktuatoren gesteuerten und mechanisch bewegten Teile zu gestatten.
8. Anlage für die programmierbare automatische Erzeugung künstlichen Schnees mit Niederdruck
gemäß den Ansprüchen 1 bis 7, gekennzeichnet dadurch, daß ein Hilfswiderstand (24) die Hydraulikkreise auf der richtigen Tempertur hält,
und zwar sowohl anhand zusätzlicher Wärme im Falle niedriger Temperaturen, als auch
durch Schutz derselben vor Gefrierung während des Anhaltens für eine einfachere Wiederinbetriebnahme.
1. Installation d'enneigement artificiel programmable automatique à basse pression, pourvue
de module à logique programmable sensible aux amplitudes météorologiques, caractérisée en ce que l'air comprimé à basse pression utilisé pour la nucléation est produit par un compresseur
à vis à circulation d'huile de type (16) et que l'huile dans le circuit, qui se chauffe
au cours du cycle de compression de l'air, est utilisé directement ou indirectement
pour chauffer les parties de l'installation qui sont exposées au risque de congélation,
d'obstruction ou d'autres défaillances dues à la température extrêmement basse.
2. Installation d'enneigement artificiel programmable automatique à basse pression, selon
la revendication 1, caractérisée en ce qu'un robinet (1) est installé directement sur le point de connexion du réseau hydrique
et que ledit robinet (1) ne commande pas seulement les opérations de démarrage et
d'arrêt automatique mais sert aussi comme réglage pilote de la pression de refoulement.
3. Installation d'enneigement artificiel programmable automatique à basse pression, selon
les revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'une seule buse de nucléation sonique (7) à débit élevé est prévue au milieu de l'orifice
de sortie (31) d'une tête de soufflage de l'installation d'enneigement; ladite buse
est alimentée à basse pression par l'air fourni par le compresseur (16).
4. Installation d'enneigement artificiel programmable automatique à basse pression, selon
les revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle se compose de plusieurs groupes de canons situés dans des zones exposées à des
conditions météorologiques qui peuvent être différentes; chaque groupe est commandé
par ses propres dispositifs de contrôle météorologique (13, 14, 18) et par son propre
module à logique programmable (28); en outre chaque groupe est alimenté par un réseau
local de services communs et est coordonné, via câble ou connexion radio, par un système
informatique centralisé (19) qui contrôle toute l'activité automatique et télécommandée
des canons, l'alimentation hydrique, l'alimentation électrique et de l'air comprimé
ainsi que les fluides hydrauliques et thermoconvecteurs.
5. Installation d'enneigement artificiel programmable automatique à basse pression, selon
la revendication 4, caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'un module à logique programmable (28), sensible aux amplitudes
météorologiques relevées par les dispositifs de contrôle météorologiques (13, 14,
18); ledit module définit entièrement le réglage des phases de dégivrage, de pré-démarrage,
de réglage au cours des opérations de marche, d'arrêt et de drainage, qui sont commandées
par les dispositifs d'actionnement hydrauliques (1, 4, 8, 9, 11, 12) et qui pourvoient
au contrôle de l'exécution automatique des opérations générales des canons.
6. Installation d'enneigement artificiel programmable automatique à basse pression, selon
les revendications 4 ou 5, caractérisée en ce que le système informatisé central (19) est pourvu de station météorologique servant
à contrôler et à compenser les données collectées par les stations voisines connectées
par câble ou par communication radio.
7. Installation d'enneigement artificiel programmable automatique à basse pression, selon
la revendication 5, caractérisée en ce que l'huile des dispositifs d'actionnement hydrauliques (1, 4, 8, 9, 11, 12), qui se
chauffe par effet de la chaleur de récupération du compresseur (16), peut être maintenue
en circulation afin de permettre que les parties commandées et entraînées par les
dispositifs d'actionnement soient chauffées.
8. Installation d'enneigement artificiel programmable automatique à basse pression, selon
les revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'une résistance auxiliaire (24) maintient les circuits hydrauliques à la température
correcte et ce, tant en fournissant de la chaleur en cas de basses températures qu'en
protegeant ces mêmes circuits contre le risque de gel au cours de la phase d'arrêt,
afin de faciliter le redémarrage.