(19)

(11)

EP 0 657 014 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 14.06.1995  Patentblatt  1995/24 (21) Anmeldenummer: 94919647.0 (22) Anmeldetag:  21.06.1994

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F24F 13/ 06( . ) F24F 13/ 26( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1994/002013 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1995/001537 (12.01.1995 Gazette  1995/03)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE DK FR GB LI LU NL SE (30) Priorität: 30.06.1993 DE 19930009677U (71) Anmelder: Bernhardt, Adam NL-2726 AM Zoetermeer (NL) Bernhardt, Henryk D-5014 Kerpen 3 (DE) Bernhardt, Georg D-4000 Düsseldorf 1 (DE)	(72) Erfinder: BERNHARDT, Henryk D-50170 Kerpen (DE) BERNHARDT, Georg D-40237 Düsseldorf (DE) (74) Vertreter: Langmaack, Jürgen, Dipl.-Ing., et al  Patentanwälte Maxton . Maxton . Langmaack, Goltsteinstrasse 93 D-50968 Köln D-50968 Köln (DE)