| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 657 222 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
11.02.1998 Patentblatt 1998/07 |
| (22) |
Anmeldetag: 08.11.1994 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)6: B05B 7/04 |
|
| (54) |
Injektordüse
Injector nozzle
Buse d'injecteur
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE DE DK ES FR GB GR IT LU NL PT SE |
| (30) |
Priorität: |
11.11.1993 DE 4338585
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
14.06.1995 Patentblatt 1995/24 |
| (73) |
Patentinhaber: Graef, Jordt-Steffen |
|
93083 Obertraubling (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Graef, Jordt-Steffen
93083 Obertraubling (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Tetzner, Volkmar, Dr.-Ing. Dr. jur. |
|
Van-Gogh-Strasse 3 81479 München 81479 München (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
WO-A-92/06790 GB-A- 2 256 817 US-A- 4 537 358
|
DE-A- 1 609 197 US-A- 3 322 352 US-A- 5 085 371
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Injektordüse zur Erzeugung luftgefüllter Flüssigkeitstropfen,
entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1.
[0002] Es sind bereits sog. Zweistoffdüsen in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Diesen
Düsen werden beispielsweise ein flüssiges und ein gasförmiges Medium unter Druck zugeführt,
wobei diese Medien innerhalb einer Mischkammer miteinander vermischt werden. Bei der
Verwendung solcher Düsen zum Ausbringen von Pflanzenschutzmitteln wird Zusatzluft
meist nur zur Geschwindigkeitserhöhung der Teilchen oder Tropfchen bzw. zur Verfeinerung
des Tropfenspektrums, d.h. zur Verkleinerung der mittleren Tropfendurchmesser ausgenutzt.
Durch einen relativ hohen Verbrauch an Zusatzluft und durch die Notwendigkeit eines
Druckerzeugers sind solche Düsensysteme technisch relativ aufwendig und wenig praktikabel.
Außerdem beeinflußt der Luftdruck die Menge der ausgedüsten Flüssigkeit, wodurch der
technische Aufwand durch Einrichtungen zur Mengenregulierung bzw. -konstanthaltung
noch erhöht wird.
[0003] Zum Ausbringen von Pflanzenschutzmitteln sind vor allem bei handbetätigten Kleingeräten
auch Injektordüsen mit selbsttätiger Luftansaugung bekannt. Der Vorteil solcher Injektordüsen
liegt in der unproblematischen Durchflußregelung über den Flüssigkeitsdruck, in einer
in bezug auf den Ausstoß von Pflanzenschutzmitteln - geringeren Windanfälligkeit durch
stark vergrößerte Tropfendurchmesser sowie in einer Verbesserung der Belagstruktur
auf der Zielfläche, da die luftgefüllten Tropfen beim Aufprallen z.B. auf Pflanzenoberflächen
zerplatzen, wodurch bei gleichem Flüssigkeitsvolumen größere Benetzungsoberflächen
erzielt werden. Durch die Expansion der komprimierten Luft- bzw. Gaspartikel beim
Verlassen der Düse erfahren die Tropfen eine zusätzliche Beschleunigung, wodurch eine
bessere Durchdringung der Zielbestände ermöglicht wird. Als nachteilig bei diesen
bekannten Injektordüsen hat sich jedoch eine Inhomogenität des erzeugten Flüssigkeits-Luft-Gemisches
vor der Düsenaustrittsöffnung erwiesen. Hierdurch entstehen starke Pulsationen in
der Flüssigkeitszufuhr, mit der Folge, daß sich an der Düsenaustrittsöffnung äußerst
unterschiedliche Tropfengrößen und starke Schwankungen in der Verteilungscharakteristik
sowie im Ausstoß des Flüssigkeits-Luft-Gemisches im Mikrobereich einstellen.
[0004] Aus der GB-A-22 56 817 ist ferner eine Injektordüse bekannt, in der sich an eine
Dosierdüse mit Auslaßbohrung ein Venturirohr anschließt, das eine Art Düsenkörper
bildet. Zentral in diesem Venturirohr ist ein Venturikanal ausgebildet, der eine sich
gegen die Dosierdüse nach rückwärts konisch erweiternde Mündung sowie eine sich in
Strömungsrichtung an die konische Mündung anschließende, offensichtlich im wesentlichen
zylindrische Venturibohrung enthält, die in dem einen Ausführungsbeispiel in eine
sprungartig im Querschnitt erweiterte Mischkammer ausmündet, die ihrerseits mit dem
Sprühdüsenauslaß in Strömungsverbindung steht; nach einigen anderen Ausführungsbeispielen
ist eine gesonderte Mischkammer aber offenbar nicht erforderlich. Demzufolge ist bei
dieser bekannten Injektordüse innerhalb der dortigen Venturibohrung offensichtlich
kein ausgesprochenes Mischen beabsichtigt, sondern die Mischung von Luft und Flüssigkeit
soll offensichtlich entweder in der genannten Mischkammer (außerhalb der Venturibohrung)
oder unmittelbar am Sprühdüsenauslaß erfolgen (im letzteren Falle ohne besonders ausgebildete
Kammer).
[0005] Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Injektordüse der im Oberbegriff
des Anspruches 1 vorausgesetzten Art zu schaffen, die sich unter Beibehaltung der
Vorteile der eingangs geschilderten bekannten Ausführungen sowie bei relativ einfacher
Konstruktion durch eine besonders hohe Gleichmäßigkeit der Tropfengrößen und eine
weitgehend schwankungsfreie Verteilungscharakteristik dieser Flüssigkeitstropfen auszeichnet.
[0006] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.
[0007] Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der
Unteransprüche.
[0008] Bei dieser erfindungsgemäßen Injektordüse erweitert sich die als Mischkammer ausgebildete
Kammer konisch in Richtung auf den Hohlraum, und dieser Hohlraum bildet einen Homogenisier-
und Beruhigungsraum mit der Wirkung eines Pulsationsdämpfers. Durch diese erfindungsgemäßen
Maßnahmen wird das in der Mischkammer gebildete und daraus austretende Flüssigkeits-Luft-Gemisch
in dem sich in Strömungsrichtung unmittelbar anschließenden Raum beruhigt und dabei
besonders günstig homogenisiert. Dieser Homogenisier- und Beruhigungsraum kann etwa
als windkesselartiger Hohlraum ausgebildet sein und wirkt dabei gewissermaßen als
Pulsationsdämpfer bzw. Druckspeicher, wodurch die unerwünschten Schwankungen, wie
sie bei den erläuterten bekannten Ausführungen auftreten, weitgehend und im allgemeinen
sogar vollkommen vermieden werden können, wobei dies auch für sog. Mikropulsationen
gilt. Durch eine sinnvolle Gestaltung dieses Homogenisier- und Beruhigungsraumes wird
auch eine besonders hohe Gleichmäßigkeit in der Größe der Flüssigkeitstropfen bei
im wesentlichen schwankungsfreier Verteilungscharakteristik erzielt. Die so aus der
Austrittsöffnung des Austrittselements dieser Injektordüse austretenden luftgefüllten
Flüssigkeitstropfen sind äußerst wenig windanfällig und sorgen damit für eine optimale
Belagstruktur der ausgestoßenen Flüssigkeit auf einer Zielfläche, beispielsweise auf
Pflanzenoberflächen, wenn es etwa um das Ausbringen und Verteilen von Pflanzenschutzmitteln
geht.
[0009] Besonders zweckmäßig ist es, wenn bei der erfindungsgemäßen Injektordüse der Eintrittsquerschnitt
des Homogenisier- und Beruhigungsraumes den etwa 1,5 bis 9fachen Wert, vorzugsweise
den 3- bis 5fachen Wert des Austrittsquerschnittes der Mischkammer aufweist.
[0010] Bei dieser erfindungsgemäßen Ausbildung kann der den Homogenisier- und Beruhigungsraum
bildende Hohlraum mindestens etwa das doppelte Volumen aufweisen wie die Mischkammer,
wobei die Formen und Ausgestaltungen dieses Raumes in äußerst günstiger Weise verschiedenen
Zwecken besonders angepaßt werden können. Dementsprechend kann der Homogenisier- und
Beruhigungsraum eine Gesamtlänge besitzen, die größer ist als die Länge der Mischkammer.
[0011] Ferner kann es dabei besonders vorteilhaft sein, wenn der Homogenisier- und Beruhigungsraum
einen hinteren Raumbereich aufweist, der den die Mischkammer bildenden Bauteil ringförmig
umschließt. Bei dieser Ausgestaltung des genannten Raumes dehnt sich das aus der Mischkammer
einströmende Flüssigkeits-Luft-Gemisch z.T. entgegen der allgemeinen Strömungsrichtung
nach rückwärts - aus, was sich besonders günstig zur Vermeidung von Mikropulsationen
auswirkt.
[0012] Die Gleichmäßigkeit der Größe der Flüssigkeitstropfen kann ferner im Bedarfsfalle
in vorteilhafter Weise auch dadurch verbessert werden, daß zwischen der Mischkammer
und dem Austrittselement ein vorzugsweise durch ein Drahtgewebe oder ein Lochblech
gebildetes, perforiertes Element vorgesehen ist.
[0013] Es kann ferner auch von Vorteil sein, wenn die Luftansaugöffnung der Mischkammer
an eine Einrichtung, vorzugsweise eine Drosselvorrichtung, zur Veränderung der angesaugten
Luftmenge anschließbar ist. Auf diese Weise können im Bedarfsfalle die Tropfenaustrittsgeschwindigkeit
und Tropfengröße beeinflußt werden.
[0014] Die Luftansaugöffnung der Mischkammer kann darüber hinaus auch an ein unter Überdruck
stehendes Luftsystem, vorzugsweise an das Abgassystem eines Trägerfahrzeugs, anschließbar
sein. Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn die Injektordüse zu einem Spritzaggregat
gehört, mit dem Pflanzenschutzmittel ausgebracht werden sollen und das von einem Kraftfahrzeug
mit Verbrennungsmotor getragen wird.
[0015] In manchen Einsatzfällen kann es außerdem auch zweckmäßig sein, zur Einspeisung weiterer
Flüssigkeiten und/oder Gase in die Mischkammer wenigstens eine weitere Ansaugöffnung
vorzusehen, die beispielsweise ähnlich ausgebildet und angebracht sein könnte wie
die Luftansaugoffnung der Mischkammer.
[0016] Die Erfindung sei nachfolgend anhand einiger in der Zeichnung veranschaulichter Ausführungsbeispiele
näher beschrieben. In dieser Zeichnung zeigen
- Fig.1
- einen Axial-Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Injektordüse;
- Fig.2
- eine auseinandergezogene Perspektivansicht dieser erfindungsgemäßen Injektordüse;
- Fig.3 bis 7
- ähnliche Axial-Längsschnitte wie Fig.1, jedoch zur Erläuterung einiger weiterer Ausführungsformen,
insbesondere im Bereich des Homogenisier- und Beruhigungsraumes;
- Fig.8 und 9
- ähnliche Axial-Längsschnitte wie Fig.1, jedoch zur Erläuterung einiger Ausführungsvarianten
für das Austrittselement.
[0017] Die Gesamtkonstruktion der erfindungsgemäßen Injektordüse sei zunächst anhand des
in den Fig.1 und 2 veranschaulichten ersten Ausführungsbeispieles erläutert. Diese
Injektordüse 1 ist zur Erzeugung luftgefüllter Flüssigkeitstropfen ausgebildet und
enthält als Hauptbestandteile ein Dosierdüsenelement 2 zur Erzeugung eines Flüssigkeitsstrahles,
einen mittleren Düsenkörper 3 mit einer zentral darin ausgebildeten, in Strömungsrichtung
(Pfeil 4) des Flüssigkeitsstrahles auf das Dosierdüsenelement 2 folgenden Mischkammer
5, die mit einer Luftansaugöffnung 6 versehen ist und zur Erzeugung eines Flüssigkeits-Luft-Gemisches
dient, sowie ein in Form eines Verteilermundstückes 7 ausgebildetes Austrittselement,
das mit wenigstens einer Austrittsöffnung 8 für das Flüssigkeits-Luft-Gemisch versehen
ist. Dieses Austrittselement bzw. Verteilermundstück 7 ist auswechselbar vorgesehen,
indem es mit Hilfe eines Schnellverschlußsystems am Düsenkörper 3 befestigt ist, bei
dem es sich vorzugsweise um einen Bajonettverschluß 9 handeln kann.
[0018] Bei dem in den Fig. 1 und 2 veranschaulichten Ausführungsbeispiel ist das dem Verteilermundstück
7 abgewandte Ende des Düsenkörpers 3 mit einer nach außen offenen, zentralen, axialen
Gewindebohrung 10 versehen, an deren Boden 10a das Dosierdüsenelement 2 in der Weise
lose abgestützt ist, daß seine Düsenöffnung koaxial zur zentralen Düsenlängsachse
1a sowie zur unmittelbar anschließenden Mischkammer 5 ausgerichtet ist.
[0019] Dieses Dosierdüsenelement 2 ist somit auswechselbar in der Gewindebohrung 10 aufgenommen
und durch einen stopfenartigen, mit Außengewinde versehenen Gewindeadapter 11 festgelegt,
der eine koaxial zur Düsenlängsachse 1a ausgerichtete Durchgangsbohrung 11a aufweist
und an seinem dem Dosierdüsenelement 2 entgegengesetzten Ende mit einer Überwurfmutter
12 versehen ist, durch die die ganze Injektordüse 1 an eine entsprechende - hier nicht
veranschaulichte - Leitung (Leitungssystem) angeschlossen werden kann, durch die eine
zu verteilende Flüssigkeit unter Druck herangeführt wird.
[0020] Wie Fig.1 ferner zeigt, ist zwischen der Mischkammer 5 und dem Verteilermundstück
7 ein Hohlraum vorhanden, durch den ein Homogenisier- und Beruhigungsraum 13 gebildet
ist, dessen Eintrittsquerschnitt (angedeutet etwa durch die strichpunktierte Linie
13a) sprunghaft gegenüber dem Austrittsquerschnitt 5a der Mischkammer 5 vergrößert
ist. Dieser Eintrittsquerschnitt 13a des Homogenisier- und Beruhigungsraumes 13 weist
etwa den 1,5- bis 9fachen Wert, vorzugsweise den 3- bis 5fachen Wert des Austrittsquerschnittes
5a der Mischkammer 5 auf.
[0021] Wie bereits weiter oben erwähnt worden ist, kann der Homogenisier- und Beruhigungsraum
13 entsprechend den jeweiligen Einsatzerfordernissen der Injektordüse 1 verschiedenartig
gestaltet sein.
[0022] In Fig.1 ist zu erkennen, daß der Homogenisier- und Beruhigungsraum 13 eine Gesamtlänge
L besitzen kann, die größer ist als die Länge der Mischkammer 5. Der Homogenisier-
und Beruhigungsraum 13 weist in diesem Falle einen hinteren Raumbereich 13b auf, der
den die Mischkammer 5 bildenden Bauteil 3a des Düsenkörpers 3 ringförmig umschließt.
Hierbei ist es ferner günstig, wenn zwischen dem in Strömungsrichtung (Pfeil 4) weisenden
Ende 3b des Düsenkörpers 3 einerseits und dem inneren Ende 7a des Verteilermundstücks
7 bzw. einem entsprechenden Absatz 9a innerhalb des Bajonettverschlusses 9 andererseits
ein ringförmiger Dichtungskörper 14 aus geeignetem Dichtungs- bzw. Puffermaterial
angeordnet ist, dessen Innenraum ebenfalls einen Teil des Homogenisier- und Beruhigungsraumes
13 darstellt.
[0023] Bei dem in Fig.1 veranschaulichten Ausführungsbeispiel ist die sich koaxial zur Düsenlängsachse
1a erstreckende Mischkammer 5 so gestaltet, daß sie sich zum Homogenisier- und Beruhigungsraum
13 hin konisch erweitert, so daß sich insgesamt eine Ausbildung nach Art des an sich
bekannten Venturi-Systems ergibt. Hierbei kann die Luftansaugöffnung 6 etwa in Form
einer radialen Bohrung ausgeführt sein und - in Strömungsrichtung (Pfeil 4) des Flüssigkeitsstrahles
betrachet - in das hintere, etwa zylindrisch erweiterte Ende 5b der Mischkammer 5
einmünden.
[0024] Das auswechselbare Dosierdüsenelement 2 kann ebenfalls in verschiedener Weise ausgebildet
sein. Gemäß dem Ausführungsbeispiel in Fig.1 sei angenommen, daß es selbstzentrierend
ausgebildet ist. Zu diesem Zweck kann das die Düsenöffnung 2a enthaltende vordere
Ende 2b dieses Dosierdüsenelements 2 etwa konisch gestaltet sein und teilweise in
das etwa zylindrische hintere Ende 5b der Mischkammer 5 eingreifen.
[0025] Was die Ausbildung des Verteilermundstückes 7 anbelangt, so kann die darin vorgesehene
Austrittsöffnung 8 jede für den jeweiligen Einsatzzweck der Injektordüse 1 geeignete
Ausbildung aufweisen, um dem austretenden Flüssigkeits-Luft-Gemisch beispielsweise
die Form eines Flachstrahles, Vollkegels, Kegels oder dgl. zu geben.
[0026] Anhand der Darstellungen in den Fig.3 bis 7 seien zunächst noch einige weitere Ausführungsformen
und -varianten der erfindungsgemäßen Injektordüse erläutert, und zwar betreffen diese
Ausgestaltungen insbesondere, aber nicht nur den Bereich des Homogenisier- und Beruhigungsraumes,
während alle übrigen Bauteile der Injektordüse - soweit sie nicht besonders angesprochen
werden - im wesentlichen gleichartig ausgeführt sein können, wie es zuvor anhand der
Fig.1 und 2 erläutert worden ist.
[0027] Im Beispiel der Fig.3 ist innerhalb der Injektordüse 1' der Homogenisier- und Beruhigungsraum
13' besonders großvolumig und dabei mit einem Raumbereich 13'a ausgebildet, der einen
größeren Durchmesser als die übrigen Raumbereiche dieses Homogenisier- und Beruhigungsraumes
13' besitzt. Dieser im Durchmesser erweiterte Raumbereich 13'a ist etwa in dem Längsabschnitt
des Homogenisier- und Beruhigungsraumes 13' vorgesehen, der den Austrittsquerschnitt
5a der Mischkammer 5 umgibt, so daß hier ein besonders großer Eintrittsquerschnitt
des Homogenisier- und Beruhigungsraumes 13' im Vergleich zum Austrittsquerschnitt
5a der Mischkammer 5 vorhanden ist. Auch hierbei kann der hintere Raumbereich 13b'
dieses Homogenisier- und Beruhigungsraumes 13' den die Mischkammer 5 bildenden Bauteil
3a ringförmig umschließen. Zumindest der vordere Raumbereich 13'c des Raumes 13' kann
sich ferner in Strömungsrichtung (Pfeil 4) des Flüssigkeitsstrahles leicht konisch
erweitern.
[0028] In Fig.4 ist eine Ausführungsform der Injektordüse 1'' veranschaulicht, deren Homogenisier-
und Beruhigungsraum 13'' ähnlich dem Homogenisier- und Beruhigungsraum 13' gemäß Fig.3
ausgeführt sein kann, mit der Ausnahme, daß hier (Fig.4) kein im Durchmesser vergrößerter
Raumbereich vorhanden ist. Vielmehr erweitert sich der Homogenisier- und Beruhigungsraum
13'' gemäß Fig.4 über seine ganze Länge in Strömungsrichtung (Pfeil 4) leicht konisch.
[0029] Gemäß den Ausführungsformen in den Fig.5 und 6 der Injektordüse 1''' und 1'''' kann
der darin ausgebildete Homogenisier- und Beruhigungsraum 13 jeweils grundsätzlich
die gleiche Ausbildung und Anordnung aufweisen, wie es anhand Fig.1 ausführlich erläutert
worden ist. Eine Besonderheit dieser beiden Ausführungsformen ist darin zu sehen,
daß zwischen der Mischkammer 5 und dem Verteilermundstück 7 noch jeweils ein perforiertes
Element vorgesehen ist. Dieses perforierte Element kann im Falle der Fig.5 durch ein
Lochblech 15 und im Falle der Fig.6 durch ein Drahtgewebe bzw. Sieb 16 gebildet sein.
In beiden Ausführungsformen (Fig.5 und 6) ist dieses perforierte Element 15 bzw. 16
in den ringförmigen Dichtungskörper 14 eingebaut. Dieses perforierte Element 15 bzw.
16 sorgt in optimaler Weise für eine äußerst gute Gleichmäßigkeit der Flüssigkeits-Tropfengrößen.
[0030] Gegenüber dem anhand Fig.1 beschriebenen und veranschaulichten Ausführungsbeispiel
weist die Ausführungsform der Injektordüse 1''' in Fig.5 noch eine weitere Besonderheit
insofern auf, als dort das wiederum auswechselbar in der Gewindebohrung 10 angeordnete
und durch den Gewindeadapter 11 festgelegte Dosierdüsenelement 2' im wesentlichen
in Form einer Düsenscheibe ausgebildet sein kann, die von einem O-Ring 17 umgeben
ist, der aus einem elastischen Dichtungsmaterial bestehen kann und dieses Dosierdüsenelement
2' mit seiner Düsenöffnung 2'a koaxial zur Düsenlängsachse 1''' a ausrichtet, wobei
auch hier eine Art Selbstzentrierung erreicht werden kann.
[0031] In Fig.7 ist eine Ausführungsform der Injektordüse veranschaulicht, in der der Homogenisier-
und Beruhigungsraum 13''''' zwischen der Mischkammer 5 und dem Verteilermundstück
7 in seinem Volumen besonders klein gehalten ist, dabei aber ebenfalls eine sprunghafte
Vergrößerung seines Eintrittsquerschnittes gegenüber dem Austrittsquerschnitt der
Mischkammer 5 aufweist. Auch in diesem Falle sei wiederum angenommen, daß zwischen
der Mischkammer 5 und dem Verteilermundstück 7 ein perforiertes Element (vorzugsweise
Drahtgewebe 16 oder Lochblech 15) vorgesehen ist, das - gleichartig wie in den Fig.5
und 6 - in dem ringförmigen Dichtungskörper 14 eingebaut sein kann. Auch mit dieser
Ausführungsform können die Vorteile der erfindungsgemäßen Injektordüse erzielt werden,
wobei in diesem Falle noch eine besonders kompakte, raumsparende Ausführung hinzukommt.
[0032] Bei der Ausführung der Injektordüse gemäß Fig.7 ist noch eine weitere Besonderheit
zu erwähnen. Hiernach kann die Luftansaugöffnung 6 noch durch eine Abdeckung 18 geschützt
sein, die vorzugsweise - wie in Fig.7 veranschaulicht - in Form einer Ringblende ausgebildet
ist, die eine Art Ringraum oder Ringspalt 18a abdeckt und in einer axialen Verlängerung
des hülsenartigen Befestigungsteiles 19 des Bajonettverschlusses 9 oder bei einer
anderen Ausführung des Schnellverschlußsystemes für das Verteilermundstück 7 auch
in einer Befestigungsmutter bzw. Überwurfmutter integriert sein kann. An einer solchen
Abdeckung 18 der Luftansaugöffnung 6 können eventuell rückströmende Flüssigkeitspartikel
aufgefangen werden, so daß dort ein gesondertes Rückschlagventil mit den damit verbundenen
betrieblichen Nachteilen auf einfache Weise vermieden werden kann.
[0033] Im Hinblick auf die bauliche Gestaltung im Bereich der Luftansaugöffnung 6 sei nochmals
auf das anhand Fig.4 veranschaulichte Ausführungsbeispiel eingegangen. Dort ist zusätzlich
noch eine Möglichkeit angegeben, wie die Luftansaugoffnung 6 der Mischkammer 5 an
eine Einrichtung, vorzugsweise an eine Drosselvorrichtung 20, zur Veränderung der
angesaugten Luftmenge angeschlossen sein kann. Diese bei 20 veranschaulichte Drosselvorrichtung
kann selbstverstädnlich auch durch jede andere geeignete Einrichtung gebildet sein,
die eine entsprechende Veränderung bzw. Steuerung der anzusaugenden Luftmenge gestattet.
[0034] In bezug auf diese zuvor anhand der Fig.7 und 4 erläuterten Ausgestaltungsmöglichkeiten
im Bereich der Luftansaugöffnung 6 sei ausdrücklich betont, daß diese Ausgestaltungsmöglichkeiten
nicht nur auf die anhand der Fig.7 und 4 erläuterten Ausführungsbeispiele der Injektordüse
mit den besonderen Formen des Homogenisier- und Beruhigungsraumes verbunden sind,
sondern daß sie auch mit allen anderen beschriebenen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen
Injektordüse kombiniert werden können.
[0035] Anhand der Fig.8 und 9 sind schließlich noch einige Möglichkeiten für die Ausgestaltung
des als Verteilermundstück ausgebildeten Austrittselements veranschaulicht.
[0036] So zeigt Fig.8 eine Ausbildungsform des Verteilermundstückes 7' mit einer einzigen
Austrittsöffnung 8', die einen hinsichtlich Form und Größe einstellbaren Querschnitt
aufweist. Letzteres kann dadurch erreicht werden, daß etwa im Bereich vor dieser Austrittsöffnung
8' eine Einstell-Lochscheibe 21 nach Art einer Einstellblende vorgesehen sein kann,
die entweder verdreht oder quer bzw. radial verschoben werden kann, um die Düsenaustrittsöffnung
8' bzw. deren Querschnitt in gewünschter Weise zu verstellen.
[0037] Fig.9 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem das wiederum als Verteilermundstück
7'' ausgebildete Austrittselement mehrere Austrittsöffnungen 8'' aufweist, die in
bezug auf die Düsenlängsachse 1a zueinander nach außen divergierend ausgerichtet sein
können.
[0038] Auch in bezug auf diese zuvor anhand der Fig.8 und 9 geschilderten Ausführungsmöglichkeiten
für die Düsenaustrittsöffnung bzw. -öffnungen 8' bzw. 8'' sei betont, daß diese Ausgestaltungen
des Verteilermundstückes 7' bzw. 7'' mit allen anderen zuvor beschriebenen Ausführungsformen
der erfindungsgemäßen Injektordüse kombiniert werden können.
1. Injektordüse zur Erzeugung luftgefüllter Flüssigkeitstropfen, enthaltend
a) ein Dosierdüsenelement (2, 2') zur Erzeugung eines Flüssigkeitsstrahles,
b) einen Düsenkörper (3) mit einer in Strömungsrichtung (4) des Flüssigkeitsstrahles
auf das Dosierdüsenelement folgenden Kammer (5), in deren erweitertes hinteres Ende
(5b) eine Luftansaugöffnung (6) zur Erzeugung eines Flüssigkeits-Luft-Gemisches einmündet
und die nach Art eines Venturi-Systems ausgebildet ist,
c) sowie ein mit wenigstens einer Austrittsdüse (8) für das Flüssigkeits-Luft-Gemisch
versehenes Austrittselement (7),
d) wobei zwischen der Kammer (5) und dem Austrittselement (7) ein sprunghaft gegenüber
dem Austrittsquerschnitt (5a) der Kammer erweiterter Hohlraum (13, 13'...) vorgesehen
ist,
dadurch gekennzeichnet, daß
e) die als Mischkammer (5) ausgebildete Kammer sich konisch in Richtung auf den Hohlraum
(13, 13'...) erweitert und dieser Hohlraum einen Homogenisier- und Beruhigungsraum
(13, 13', 13'') mit der Wirkung eines Pulsationsdämpfers bildet.
2. Injektordüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Eintrittsquerschnitt
(13a) des Homogenisier- und Beruhigungsraumes (13) den 1,5-bis 9-fachen Wert, vorzugsweise
den 3- bis 5fachen Wert des Austrittsquerschnitts (5a) der Mischkammer (5) aufweist.
3. Injektordüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Homogenisier- und Beruhigungsraum
(13, 13', 13'') eine Gesamtlänge (L) besitzt, die größer als die Länge der Mischkammer
(5) ist.
4. Injektordüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Homogenisier- und Beruhigungsraum
(13, 13', 13'') einen hinteren Raumbereich (13b, 13') aufweist, der das die Mischkammer
(5) bildende Bauteil (3a) ringförmig umschließt.
5. Injektordüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Homogenisier- und Beruhigungsraum
(13') wenigstens einen Raumbereich (13'a) aufweist, der einen größeren Durchmesser
als die übrigen Raumbereiche des Homogenisier- und Beruhigungsraumes besitzt.
6. Injektordüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Mischkammer
(5) und dem Austrittselement (7) ein vorzugsweise durch ein Drahtgewebe (16) oder
ein Lochblech (15) gebildetes, perforiertes Element vorgesehen ist.
7. Injektordüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß das
Austrittselement (7) auswechselbar ist.
8. Injektordüse nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Austrittselement (7)
mittels eines Schnellverschlußsystemes, vorzugsweise eines Bajonettverschlusses (9),
befestigt ist.
9. Injektordüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
das Dosierdüsenelement (2, 2') auswechselbar ist.
10. Injektordüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
das Dosierdüsenelement (2) selbstzentrierend ausgebildet ist.
11. Injektordüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
das Austrittselement (7'') mehrere Austrittsöffnungen (8'') aufweist.
12. Injektordüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
die Austrittsöffnung (8') des Austrittselements (7') einen hinsichtlich Form und Größe
einstellbaren Querschnitt aufweist.
13. Injektordüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
die Luftansaugöffnung (6) der Mischkammer (5) an eine Einrichtung, vorzugsweise eine
Drosselvorrichtung (20), zur Veränderung der angesaugten Luftmenge anschließbar ist.
14. Injektordüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
die Luftansaugöffnung der Mischkammer an ein unter Überdruck stehendes Luftsystem,
vorzugsweise an das Abgassystem eines Trägerfahrzeugs, anschließbar ist.
15. Injektordüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
die Luftansaugöffnung (6) der Mischkammer (5) durch eine Abdeckung (18) geschützt
ist, die vorzugsweise durch eine Ringblende gebildet wird, die in einen Befestigungsteil
(19) des Schnellverschlußsystems (9) für das Austrittselement (7) integriert ist.
16. Injektordüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
zur Einspeisung weiterer Flüssigkeiten und/oder Gase in die Mischkammer wenigstens
eine weitere Ansaugöffnung vorgesehen ist.
1. Injector nozzle for producing air-filled drops of fluid, comprising
a) a dosaging nozzle element (2, 2') for producing a jet of fluid,
b) a nozzle body (3) With a chamber (5) which follows the dosaging nozzle element
in the flow direction (4) of the jet of fluid and has opening into its widened rear
end (5b) an air intake opening (6) for producing a fluid/air mixture, the said chamber
being constructed in the manner of a Venturi system,
c) as well as an out let element (7) provided with at least one outlet nozzle (8)
for the fluid/air mixture,
d) wherein between the mixing chamber (5) and the outlet element (7) there is provided
a hollow space (13, 13' ...) which widens abruptly relative to the outlet cross-section
(5a) of the chamber,
characterised in that
e) the chamber constructed as a mixing chamber (5) widens conically in the direction
of the hollow space (13, 13', ...) and this hollow space forms a homogenising and
stabilising chamber (13, 13', 13'') with the effect of a pulsation damper.
2. Injector nozzle as claimed in Claim 1, characterised in that the inlet cross-section
(13a) of the homogenising and stabilising chamber (13) is approximately 1.5 to 9 times,
preferably 3 to 5 times the outlet cross-section (5a) of the mixing chamber (5).
3. Injector nozzle as claimed in Claim 1, characterised in that the homogenizing and
stabilising chamber (13, 13', 13'') has an overall length (L) which is greater than
the length of the mixing chamber (5).
4. Injector nozzle as claimed in Claim 1, characterized in that the homogenising and
stabilizing chamber (13, 13', 13'') has a rear region (13b, 13') which forms an annular
space enclosing the component (3a) which forms the mixing chamber (5).
5. Injector nozzle as claimed in Claim 1, characterized in that the homogenising and
stabilizing chamber (13') has at least one region (13'a) which has a greater diameter
than the remaining regions of the homogenising and stabilizing chamber.
6. Injector nozzle as claimed in Claim 1, characterized in that between the mixing chamber
(5) and the outlet element (7) there is provided a perforated element preferably formed
by a wire mesh (16) or a punched plate (15).
7. Injector nozzle as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the
outlet element (7) is replaceable.
8. Injector nozzle as claimed in Claim 7, characterized in that the outlet element (7)
is fixed by means of a rapid closure system, preferably a bayonet closure (9).
9. Injector nozzle as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the
dosaging nozzle element (2, 2') is replaceable.
10. Injector nozzle as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the
dosaging nozzle element (2) is constructed so as to be self-centring.
11. Injector nozzle as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the
outlet element (7'') has several outlet orifices (8'').
12. Injector nozzle as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the
outlet orifice (8') of the outlet element (7') has a cross-section which is adjustable
as regards shape and size.
13. Injector nozzle as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the
air intake opening (6) of the mixing chamber (5) can be connected to an arrangement,
preferably a throttle device (20), for altering the quantity of air drawn in.
14. Injector nozzle as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the
air intake opening of the mixing chamber can be connected to an air system which is
under positive pressure, for example the exhaust system of a carrier vehicle.
15. Injector nozzle as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the
air intake opening (6) of the mixing chamber (5) is protected by a cover (18) which
is preferably formed by an annular plate which is integrated into a fixing part (19)
of the rapid closure system (9) for the outlet element (7).
16. Injector nozzle as claimed in one of the preceding claims, characterised in that for
feeding further fluids and/or gases to the mixing chamber at least one further intake
opening is provided.
1. Buse d'injection destinée à la génération de gouttes de liquide emplies d'air, comprenant
:
a) un élément doseur (2, 2') de génération d'un jet de liquide
b) un corps de buse (3) comprenant une chambre (5) qui fait suite à l'élément doseur
dans le sens (4) de la circulation du jet de liquide et dans l'extrémité arrière élargie
(5b) de laquelle débouche un orifice (6) d'aspiration d'air destiné à générer un mélange
de liquide et d'air, cette chambre étant conformée à la manière d'un système Venturi,
c) ainsi qu'un élément de sortie (7) comprenant au moins une buse (8) de sortie du
mélange de liquide et d'air,
d) une cavité (13, 13''...) qui s'élargit brusquement par rapport à la section de
sortie (5a) de la chambre (5) étant prévue entre cette chambre et l'élément de sortie
(7),
caractérisée en ce que
e) la chambre conformée en chambre mélangeuse (5) s'élargit en cône vers la cavité
(13, 13'...) et cette cavité forme une chambre d'homogénéisation et de tranquillisation
(13, 13', 13'') agissant en amortisseur de pulsations.
2. Buse d'injection selon la revendication 1, caractérisée en ce que la section d'entrée
(13a) de la chambre d'homogénéisation et de tranquillisation (13) correspond à 1,5
à 9 fois, de préférence à 3 à 5 fois la section de sortie (5a) de la chambre mélangeuse
(5).
3. Buse d'injection selon la revendication 1, caractérisée en ce que la chambre d'homogénéisation
et de tranquillisation (13, 13', 13'') a une longueur globale (L) qui est supérieure
à la longueur de la chambre mélangeuse (5).
4. Buse d'injection selon la revendication 1, caractérisée en ce que la chambre d'homogénéisation
et de tranquillisation (13, 13', 13'') comporte une zone arrière (13b, 13') qui entoure
en anneau le composant (3a) qui forme la chambre mélangeuse (5).
5. Buse d'injection selon la revendication 1, caractérisée en ce que la chambre d'homogénéisation
et de tranquillisation (13') comprend au moins une zone (13' a) qui a un diamètre
plus grand que celui des autres zones de la chambre d'homogénéisation et de tranquillisation.
6. Buse d'injection selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un élément perforé,
formé de préférence d'une toile métallique (16) ou d'une tôle perforée (15), est prévu
entre la chambre mélangeuse (5) et l'élément de sortie (7).
7. Buse d'injection selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que
l'élément de sortie (7) est interchangeable.
8. Buse d'injection selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'élément de sortie
(7) est fixé par un système de fixation rapide, de préférence par une fermeture à
baïonnette (9).
9. Buse d'injection selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que
l'élément doseur (2, 2') est interchangeable.
10. Buse d'injection selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que
l'élément doseur (2) est à auto-centrage.
11. Buse d'injection selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que
l'élément de sortie (7'') comporte plusieurs orifices de sortie (8'').
12. Buse d'injection selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que
l'orifice de sortie (8') de l'élément de sortie (7') a une section dont la forme et
la grandeur sont réglables.
13. Buse d'injection selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que
l'orifice (6) d'aspiration d'air de la chambre mélangeuse (5) peut se raccorder à
un dispositif, de préférence à un dispositif d'étranglement (20), destiné à modifier
le débit d'air aspiré.
14. Buse d'injection selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que
l'orifice d'aspiration d'air de la chambre mélangeuse peut se raccorder à un système
pneumatique qui est en dépression, avantageusement au système d'échappement des gaz
d'un véhicule porteur.
15. Buse d'injection selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que
l'orifice (6) d'aspiration d'air de la chambre mélangeuse (5) est protégé par un élément
de couverture (18) qui est avantageusement formé d'un diaphragme annulaire qui est
intégré dans un élément de fixation (19) du système de fixation rapide (19) de l'élément
de sortie (7)
16. Buse d'injection selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au
moins un autre orifice d'aspiration est prévu pour l'alimentation de la chambre mélangeuse
en d'autres liquides et/ou gaz.