Teleskopierbares Saugrohr mit elektrischer Wendelleitung

Abstract

 Einem teleskopierbaren Saugrohr (1, 2) ist eine in Richtung der Rohrlängsachse sich erstreckende, teilweise gewendelte elektrische Leitung (5, 12, 18) zugeordnet. Um die Handhabung und die Funktion einfach und sicher gewährleisten zu können, ist zwischen dem Innenrohr (1) und dem Außenrohr (2) ein über den Verschiebeweg reichender, endseitig abgedichteter Hohlraum (4) vorgesehen, in welchem die gewendelte Leitung (5) angeordnet ist.

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft ein Saugrohr gemäß dem Oberbegriff des ersten Anspruchs.

[0002] Bei einem bekannten Saugrohr dieser Art (EP 0 433 774 A1) ist um den Außenumfang eines der teleskopierbar ineinander verschiebbar gelagerten Rohre eine den Umfang umschließende mehrfach gewendelte elektrische Leitung gelegt, deren erstes Ende zu einem an das Saugrohr anzusteckenden Saugschlauch und deren zweites Ende außen auf dem Mantel des anderen Rohres zu einem an dieses Rohr angesetzten Arbeitswerkzeug führt. Von Nachteil ist bei diesem Aufbau, daß sich die elektrische Leitung in unkontrollierter Weise durch ihr Eigengewicht nach unten ausstreckt und sich dadurch eng an den jeweiligen Mantel des Rohres anlegt. Dadurch kann die freie Beweglichkeit der Rohre behindert werden. Für die Halterung der elektrischen Leitung sind daher besondere Halteelemente erforderlich.

[0003] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Saugrohr gemäß dem Oberbegriff des ersten Anspruchs Maßnahmen zu treffen, durch welche eine freie Beweglichkeit des gewendelten Abschnitts der elektrischen Leitung erreicht wird.

[0004] Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des ersten Anspruchs.

[0005] Bei einem Aufbau eines Saugrohres gemäß der Erfindung wird eine mit im Vergleich zum Rohrdurchmesser geringen Wendeldurchmesser hergestellte Wendelleitung in einen Hohlraum zwischen dem Außenrohr und dem Innenrohr eingebracht, in dem sie frei und nur an ihren Außenseiten an den Innenseiten des Hohlraums geführt ist. Dabei ist ein Ende der Wendelleitung im Bereich des Endabschnitts des Innenrohres festgelegt, der in das Außenrohr eintaucht. Dagegen ist das zweite Ende im Bereich des Endabschnitts des Außenrohres gehalten, der das Innenrohr übergreift. Beim Zusammenschieben der beiden Rohre wird somit die Wendelleitung gestreckt, wobei sich der wirksame Wendungsdurchmesser verkleinert und die freie Beweglichkeit im Hohlraum erhalten bleibt. Bei in der Länge auseinander gezogenen Rohren kehrt die Wendelleitung dagegen in ihre axial zusammengezogene Ausgangslage zurück. Hierbei ist es jedoch auch möglich, die Wendelleitung mechanisch so vorzuspannen, daß sie im Ruhezustand in eine gestreckte Ausgangslage übergeht und bei ausgezogenen Rohren so gestaucht wird, daß die einzelnen Windungen eng aneinander zu liegen kommen. Um den für die Unterbringung der Wendelleitung vorgesehenen Hohlraum abzudichten, kann am Endabschnitt des Innenrohres eine Gleitlasche vorgesehen sein, die in eine dem Hohlraum entsprechende radial nach außen gerichtete und in Rohrlängsachse verlaufende Ausformung des Außenrohres dicht eingreift, wie auch dieser innenliegende Endabschnitt des Innenrohres an seinem übrigen Umfang dichtend am Innenmantel des Außenrohres anliegt. Auch der das Innenrohr umgreifende Endabschnitt des Außenrohres liegt dichtend am Außenumfang des Innenrohes an, wobei auch die als Rille ausgebildete Ausformung stirnseitig geschlossen ist, so daß auch in diesem Endabschnitt eine rundum laufende Abdichtung zwischen den Rohren gegeben ist. Die für die Aufnahme der Wendelleitung erforderliche Rille kann auch als radial nach innen gerichtete Einformung in den Mantel des Innenrohres verlagert werden. Dann greift in analoger Weise eine Gleitlasche des Außenrohres in diese Rille zur Abdichtung ein, wenn nicht der Dichtungsabschluß im Bereich des eintauchenden Endabschnitts des Innenrohres ausreicht. Der Hohlraum kann jedoch auch durch Prägungen am Innenrohr wie am Außenrohr dargestellt werden. Reicht die Verformbarkeit der Rohres nicht für die Darstellung der jeweils notwendigen Rille aus, dann kann das Außenrohr auch mit einem Längsschlitz versehen werden, der mittels eines gewölbten Rinnenprofilstücks abgeschlossen wird, welches im Bereich des Durchbruchs am betreffenden Rohr beispielsweise durch Schweißen festgesetzt werden kann. Es ist jedoch auch möglich das Rinnenprofil mittels U-förmiger Seitennuten an den betreffenden Schlitzwänden festzusetzen. In diesem Fall ist es zweckmäßig, das Profilstück aus Kunststoff herzustellen, das gegenüber der Wendelleitung als elektrischer Isolator dient, falls die Wendelleitung im Betrieb einen Isolationsschaden erleiden sollte.

[0006] Die Wendelleitung ist an ihrem ersten Ende mit einem vorzugsweise einstückig damit verbundenen zusätzlichen elektrischen Leitungsabschnitt verbunden, der vom übergriffenen Endabschnitt des Innenrohres am Innenrohr in den Bereich des freien Endes des Innenrohres zu einer dort vorgesehenen Anschlußstelle führt. Vom zweiten Ende der Wendelleitung führt ein ebenfalls vorzugsweise einstückig damit verbundener weiterer elektrischer Leitungsabschnitt zum freien Ende des Außenrohres und zu einer dort vorgesehenen zweiten Anschlußstelle. Für die Verlegung der Leitungsabschnitte können in das Innenrohr wie in das Außenrohr angepaßte Sicken eingedrückt werden, die als mechanischer Schutz für diese Leitungsabschnitte dienen. Dabei kann eine nach innen geprägte Sicke im Außenrohr den weiteren Leitungsabschnitt aufnehmen und zugleich in eine angepaßte Längssicke des Innenrohres eingreifen und so als Verdrehsicherung zwischen beiden Rohren dienen.

[0007] An Stelle von kreisförmigen Windungen kann die Wendelleitung auch aus flach und zick-zackförmigen aneinander anschließenden Wendelstegen bestehen, die insbesondere der Rohrkrümmung entsprechend gewölbt sind, so daß der Hohlraum in radialer Richtung entsprechend niedrig ausgebildet werden kann und die Sicke/n entsprechend flach ausgebildet werden können. Die Darstellung des Hohlraums läßt sich dann mit geringerer Verformungsarbeiten des oder der Rohre bewerkstelligen. Im Bereich des übergreifenden Endabschnitts des Außenrohres kann eine Verriegelungsmechanik mit dem nach außen gerichteten Teil der Rille des Außenrohres baulich vereinigt werden, so daß ein geschlossener Aufbau erreicht wird, der ggf. notwendige elektrische Verbindungsanschlüsse zwischen der Wendelleitung und dem weiteren Leitungsabschnitt aufnehmen kann.

[0008] Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Prinzipskizze eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.

[0009] Es zeigen:

Fig. 1 ein Teleskoprohr mit integrierter Wendelleitung in einem prinzipiellen Längs schnitt und

Fig 2 einen Querschnitt durch die Anordnung nach Fig. 1 im Bereich der Wendelleitung.

[0010] Ein teleskopierbares Saugrohr für Staubsauger, an das elektrisch betriebene Zusatzgeräte anzuschließen sind, weist ein Innenrohr 1 und ein im Durchmesser größeres Außenrohr 2 auf, wobei das Innenrohr 1 in axialer Richtung längsverschiebbar im Außenrohr 2 über zwischengefügte Ringdichtungen 3 gelagert ist. Zwischen dem Innenrohr 1 und dem Außenrohr 2 ist ein Hohlraum 4 ausgebildet, in dem eine vorzugsweise zweiadrige, in kreisförmigen Windungen gewendelte elektrische Leitung untergebracht ist, deren Wendelachse parallel zur Rohrlängsachse verläuft. Der Hohlraum 4 kann bei unverformtem Innenrohr 1 durch eine radial nach außen gerichtete, über den Verschiebeweg des Innenrohres und die Länge der gestauchten Wendelleitung 5 reichende, radial nach außen gerichtete und in den Mantel des Außenrohres 2 geprägte Rille 6 gebildet sein, deren Querschnitt für die Aufnahme der Wendelleitung ausreichend groß bemessen ist, so daß die Wendelleitung 5 darin frei gedehnt und gestaucht werden kann. Zur Abdichtung des die Wendelleitung 5 aufnehmenden Hohlraums 4 gegenüber dem freien Innenraum des Außenrohres ist an den vom Außenrohr 2 übergriffenen Endabschnitt 7 des Innenrohres eine radial in die Rille 6 eingreifende, ggf. lösbare Gleitlasche 8 angesetzt, die einen dichten Abschluß über den freien Verschiebeweg innerhalb der Rille 6 gewährleistet. Die als Ausformung des Außenrohres 2 ausgebildete Rille 6 ist am das Innenrohr 1 übergreifenden Endabschnitt 9 durch eine angepaßte, ggf. abnehmbare Abschlußwand 10 verschlossen und wie der übrige Endabschnitt durch die zugeordnete Ringdichtung 3 gegenüber dem Außenmantel des Innenrohres 1 weitgehend staub- und luftdicht abgeschlossen.

[0011] Ein erstes Ende 11 der Wendelleitung 5 ist über Klemm- oder Lötstücke, jedoch vorzugsweise einstückig mit einem zusätzlichen Leitungsabschnitt 12 verbunden, der durch die Gleitlasche 8 oder den benachbarten Endabschnitt 7 des Innenrohres in das Innenrohr 1 hinein und an dessen Innenmantel in den Bereich des freien Endes 13 des Innenrohres und dort nach außen zu einer ersten Anschlußstelle 14 mit Steckkontakten 15 geführt. Dieser zusätzliche Leitungsabschnitt 12 kann jedoch auch von außen in einer vorzugsweise nach innen gerichteten Längssicke 16 des Innenrohres verlegt sein, wobei die nach außen offene Längssicke 16 beispielsweise mit einem Isolierstoff ausgegossen ist und die runde Kontur des Außenrohres ergänzt. Wird diese Längssicke nach außen gerichtet, kann der zusätzliche Leitungsabschnitt innerhalb des Innenrohres 1 eingelegt und mittels einer Schutzabdeckung gegen mechanische Beschädigung geschützt werden. Diese Längssicke kann dabei in eine angepaßte Längssicke des Außenrohres eingreifen und so als Verdrehsicherung zwischen beiden Rohren 1, 2 ausgenutzt werden. Das dem freien Ende 13 des Innenrohres zugewandte zweite Ende 17 der Wendelleitung 5 ist im Bereich der Abschlußwand 10 der Rille 6 am Außenrohr 2 festgesetzt und geht vorzugsweise ebenfalls einstückig in einen weiteren Leitungsabschnitt 18 über, der am Außenrohr 2 zu einer dem freien Ende 19 des Außenrohres 2 zugeordneten zweiten Anschlußstelle 20 mit Anschlußkontakten 21 geführt ist. Für den weiteren Leitungsabschnitt 18 kann das Außenrohr 2 eine entsprechende Längssicke 22 aufweisen, die neben dem Hohlraum 4 bzw. entlang der Rille 6 verläuft. Sie kann entweder nach außen ausgeformt sein, wie es in Fig. 2 rechts neben der Rille 6 dargestellt wird. Sie kann jedoch auch radial nach innen gerichtet sein, wie es in Fig. 2 links neben der Rille 6 dargestellt ist. Dann wird der weitere Leitungsabschnitt 18 von außen eingelegt und kann darin z. B. durch eine Abdeckung geschützt festgelegt werden. Eine der nach innen eingeprägten Längssicke angepaßte, in den Mantel des Innenrohres 1 eingeformte Führungssicke 23 dient dann als Verdrehsicherung zwischen den Rohren 1, 2.

[0012] Ausgehend von der in Fig. 1 dargestellten ausgezogenen Lage des Saugrohres befindet sich die Wendelleitung 5 im Hohlraum 4 in ihrer axial ungestreckten Lage. Wird das Außenrohr 2 axial weiter auf das Innenrohr 1 aufgeschoben, dann wandert auch die Abschlußwand 10 und damit das zweite Ende 17 der Wendelleitung 5 zum freien Ende 13 des Innenrohres 1 hin. Da das erste Ende 11 der Wendelleitung 5 am Innenrohr 1 festgelegt ist, wird die Wendelleitung 4 axial gedehnt und dient so als elastisches Verbindungsglied zwischen den elektrischen Leitungsabschnitten 12 und 18, die am Innenrohr 1 bzw. am Außenrohr 2 festgelegt sind. Die stromleitende Verbindung zwischen den Anschlußstellen 14 und 20 bleibt dadurch über, den axialen Verschiebeweg der Rohre 1, 2 sicher erhalten, wobei die Wendelleitung 5 durch ihre eigene Isolierung sicherstellt, daß kein elektrischer Schluß mit den insbesondere aus Metall bestehenden Rohren 1, 2 entstehen kann. Sollte eine derartige Gefährdung zu befürchten sein, kann die Sicke 6 und der von ihr überdeckte Mantelteil des Innenrohres mit einer zusätzlichen elektrischen isolierenden Beschichtung versehen sein. Beim Auseinanderziehen der Rohre 1, 2 wird die Wendelleitung 5 wieder in ihre dargestellte Lage zurück geschoben. Bei dieser Ausführungsform sind somit keine störanfälligen Schleifkontakte erforderlich.

[0013] Die Wendelleitung 5 kann auch dadurch gebildet werden, daß der Leitungszug nicht spiralig aufgewickelt, sondern flach und zick-zack-förmig gefaltet wird, wobei diese Faltung dauerhaft erhalten bleibt und elastisch nach einer Dehnung sich selbst in die Ausgangslage zurück zusammenzieht. Dabei können die Wendelsteg der Rohrkrümmung angepaßt gewölbt werden, so daß der Hohlraum 4 bei vergrößerter Erstreckung in Umfangsrichtung sich im wesentlichen in seiner radialen Abmessung auf die Größe des Durchmessers der einzelnen Wendelstege beschränken kann. Derartige flache Prägungen lassen sich an Rohren mit vereinfachtem Aufwand ausführen.

[0014] Die dem Außenrohr 2 zugeordnete Rille 6 kann in einen Betätigungsmechanismus 24 zur Verriegelung der Rohre 1, 2 in unterschiedlichen axialen Stellungen integriert sein, so daß insgesamt ein geschlossener Aufbau erreicht wird.

[0015] An Stelle einer einstückig ausgebildeten Ausprägung zur Darstellung der Rille 6 kann auf den Mantel des Außenrohres 2 auch ein nach außen gewölbtes Rinnenprofilstück aufgesetzt werden, das an beiden Enden geschlossen ist und einen angepaßten Längsschnitt des Außenrohres 2 überdeckt. Dabei braucht das Außenrohr 2 im Bereich der Rille 6 lediglich für den Durchtritt des zusätzlichen Leitungsabschnitts geschlitzt zu sein, während das andere Ende der Wendelleitung 5 weiterhin an dem Ende der Rille 6 festgelegt ist, das dem freien Ende 13 des Innenrohres 1 zugewandt ist. Es ist aber auch möglich, das Innenrohr 1 mit einer nach innen gerichteten und/oder das Außenrohr mit einer nach außen gerichteteten, in Rohrlängsrichtung verlaufenden Rille zu versehen, so daß insgesamt eine für die Aufnahme der Wendelleitung 5 ausreichender Hohlraum 4 geschaffen ist. Diese Teilrillen sind ebenfalls endseitig verschlossen, wobei den Gleitlaschen 8, 10 entsprechende Gleitelemente an den Rohren 1, 2 in die Rille des jeweils anderen Rohres dicht eintauchen.

Ansprüche

1. Saugrohr, insbesondere für Staubsauger, mit nach Art eines Teleskops ineinander greifenden, relativ zueinander längsverschiebbaren Innen- und Außenrohren und mit einer sich in Richtung der Rohrlängsachse erstreckenden isolierten elektrischen Leitung, die zumindest teilweise gewendelt ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Innenrohr (1) und dem Außenrohr (2) ein über den Verschiebeweg reichender, endseitig abgedichteter Hohlraum (4) vorgesehen ist, in welchem die gewendelte Leitung (5) angeordnet ist.

2. Saugrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ende (11) der Wendelleitung (5) an dem vom Außenrohr (2) übergriffenen Endabschnitt (7) des Innenrohres (1) und das zweite Ende (17) der Wendelleitung (5) im Bereich des davon abgewandten Endes (9) des Hohlraums (4) am Außenrohr (2) festgesetzt ist.

3. Saugrohr nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Innenrohr (1) einen zusätzlichen elektrischen Leitungsabschnitt (12) aufweist, der vom freien Ende (13) her von außerhalb des vom Außenrohr (2) zu übergreifenden Rohrteils bis an das mit dem Innenrohr (1) verbundene Ende (11) der Wendelleitung (5) reicht und damit elektrisch verbunden ist.

4. Saugrohr nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Mantel des Außenrohres (2) ein nach außen gewölbtes Rinnenprofilstück aufgesetzt ist, das an beiden Enden geschlossen ist.

5. Saugrohr nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet daß das Außenrohr (2) im Bereich der Rille (6) axial für den Durchtritt des Leitungsabschnitts (12) geschlitzt ist und daß das andere Ende (17) der Wendelleitung (5) an dem Ende der Rille (6) festgelegt ist, das dem freien Ende (13) des Innenrohres (1) zugewandt ist.

6. Saugrohr nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Innenrohr (1) eine nach innen gerichtete und/oder das Außenrohr (2) eine nach außen gerichtete , in Rohrlängsrichtung verlaufende Rille aufweist, daß im Querschnitt der ggf. gemeinsam gebildeten Rille die gewendelte Leitung (5)angeordnet ist, daß im Berreich wenigstens eines der sich übergreifenden Enden (7, 9) der Rohre eine den Querschnitt der Rille (6) verschließende, an einem Rohr (1, 2) festgesetzte Gleitlasche (8, 10) angeordnet ist und daß die Enden (11, 17) der gewendelten Leitung (5) jeweils am Bereich der sich übergreifenden Enden (7, 9) der Rohre (1, 2) festgelegt sind.

7. Saugrohr nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß dem Außenrohr (2) ein weiterer elektrischer Leitungsabschnitt (18) zugeordnet ist, der mit dem am Außenrohr (2) festgesetzten Ende (17) der gewendelten Leitung (5) elektrisch verbunden und in den Bereich des freien Endes (19) des Außenrohres (2) geführt ist.

8. Saugrohr nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der zusätzliche Leitungsabschnitt (12) in einer Längssicke (16) des Innenrohres (1) verlegt ist.

9. Saugrohr nach Anspruch 6 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der weitere Leitungsabschnitt (18) in einer Längssicke (22) des Außenrohres (2) verlegt ist.

10. Saugrohr nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Längssicken (16, 22) nach innen eingeprägt sind.

11. Saugrohr nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Längssicke (22) im Außenrohr (2) in eine angepaßte Axialnut (23) im Innenrohr (1) eingreift.

12. Saugrohr nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Wendelung der Leitung (5) flach und zick-zack-förmig ausgebildet ist.

13. Saugrohr nach Anspruch 12 , dadurch gekennzeichnet, daß die Wendelstege der Rohrkrümmung entsprechend gewölbt sind.

Zeichnung