| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 667 307 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
17.09.1997 Bulletin 1997/38 |
| (22) |
Date of filing: 14.02.1994 |
|
|
| (54) |
Apparatus for the placement of load carriers
Vorrichtung zum Aufsetzen von Lastträgern
Appareil pour la pose des porte-charges
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT CH DE FR LI NL |
| (43) |
Date of publication of application: |
|
16.08.1995 Bulletin 1995/33 |
| (73) |
Proprietor: LAGAB AB |
|
S-312 22 Laholm (SE) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Andersson, Holger
S-312 95 Laholm (SE)
|
| (74) |
Representative: Berglund, Gustav Arthur et al |
|
AWAPATENT AB,
Box 5117 200 71 Malmö 200 71 Malmö (SE) |
| (56) |
References cited: :
DE-C- 840 527 FR-A- 2 497 182
|
FR-A- 2 071 371 US-A- 3 173 562
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a device in accordance with the preamble of claim
1 for the placement of a load carrier, such as a container, a loading platform or
the like, at a distance above a placement surface.
[0002] Placement devices are today used for the placement of many different types of load
carriers or transport boxes, such as containers, loading platforms, loading platforms
with canvas covers etc, for example when such load carriers are delivered and taken
away in connection with transportation by rail, ship or air.
[0003] A device with the features defined in the preamble of claim 1 is known from document
DE-C-840 527. Here the placement device comprises linearly displaceable carrier arms
in the bottom of the load carrier. In an extended position, these arms are connected
to support legs. The document does not unambiguously disclose the nature of the means
connecting the legs to the arms.
[0004] There are on the market so-called ISO containers provided with parking legs which
are integrated in the bottom frame and which in use are first drawn out horizontally
and thereafter swung down to a vertical position, whereupon the legs in some cases
can be stabilised and locked by means of an oblique strut. This solution for the placement
of load carriers however suffer from several shortcomings. The overall weight of the
placement device accompanying the load carrier and including both the legs and optional
stabilising and locking devices associated therewith, is considerable and, hence,
an undesirable factor irrespective of the mode of transportation. Another shortcoming
is that placement devices of this type increase manufacturing costs for the load carrier.
Moreover, the placement device is used only during the relatively short parking period
of the load carrier.
[0005] The object of the invention therefore is to provide a device of the type described
by way of introduction, which does not have the shortcomings inherent in the prior
art.
[0006] More specifically, the object of the invention is to provide a placement device which
ensures a stable placement.
[0007] To achieve this object, the device according to the invention is characterised in
that each leg comprises a cone joint consisting of a female conical member and a male
conical member and having a vertical centre axis, one of the female member and the
male member being supported by the arm and the other by the vertical support, said
cone joint having a vertex angle which is greater than a locking angle at which said
male and female members would be locked to each other when loaded.
[0008] A distinctive feature of the invention is that the cone joint ensures, despite the
fact that each leg is easily retractable and dividable by means of the cone joint,
an extremely stable connection between the arm and the vertical support. Another,
equally essential feature of the cone joint is that its stability increases as the
vertical load on it increases. Yet another essential feature of the cone joint is
that it is non-locking irrespective of the size of the vertical load, thanks to its
vertex angle being selected to exceed the locking angle. The maximum permissible vertex
angle of the cone joint depends on the desired stability but, generally speaking,
the smaller the vertex angle of the cone joint, the greater the stability. Also other
factors are of importance here, such as the vertical length of the cone joint and
the friction between the engagement surfaces of the male and female members.
[0009] The vertical support, which is to be connected detachably, yet stably to each arm,
may be designed, depending on the field of use, either as separate support legs for
each arm or as a continuous frame. In the case where the vertical support is designed
as separate support legs, these legs may suitably be temporarily lockable to the respective
arm after the parts of the cone joint have been assembled, so that the separate support
legs can be "hung on to" the extended arms of a hoisted load carrier, whereupon the
load carrier can be lowered with the thus-mounted support legs.
[0010] These and other features of the invention are recited in the appended claims.
[0011] The invention will now be described in more detail in some embodiments with reference
to the accompanying drawings.
[0012] Fig. 1 is a front view showing a load carrier in the form of a container designed
in accordance with the invention.
[0013] Fig. 2 shows the container in Fig. 1 seen from the side.
[0014] Fig. 3 is a cutaway side section of a leg for the placement of the container in Fig.
1.
[0015] Fig. 4 is an end view of an arm being part of the leg in Fig. 4.
[0016] Figs 5 and 6 show, respectively, from the side and from in front a leg frame for
the placement of the container in Fig. 1.
[0017] Fig. 7 shows from two sides a separate leg support for the placement of the container
in Fig. 1.
[0018] Fig. 8 shows a number of separate support legs according to Fig. 7 placed on a transport
unit.
[0019] Fig. 9 is a cutaway side section on a larger scale of a lockable cone joint.
[0020] Fig. 10 is a top view of the lockable cone joint seen in the direction of the arrows
in Fig. 9.
[0021] The load carrier shown in Figs 1 and 2 consists of a container 10, which is defined
by an upwardly openable panel 12, a rear wall 13, optionally also openable, two opposed,
fixed side walls 14, a top 15, and a bottom frame 16. To enable the placement of the
container 10 on and at a distance above a placement surface, the container is provided
in each corner of its bottom frame 16 with a horizontal arm 18. As indicated by the
double arrows in Fig. 1, each arm 18 is displaceable linearly and horizontally at
right angles towards and away from the side walls 14 between a transport position
(shown by full lines in Fig. 3), in which the arm 18 is located substantially completely
inwardly of the boundary plane P of the side wall 14, and a projecting position shown
in Fig. 1 (indicated by dash-dot lines in Fig. 3), in which the arm 18 protrudes laterally
from the container 10. The protruding length of the arm 18 can be varied depending
on the size and the weight of the container or other factors, such as the width of
a vehicle platform or the like, which should have such a width that it can be moved
in underneath the container 10 when this is in its position of placement. In the illustrated
example, the arms 18 are provided with abutment and locking means for defining a predetermined
distance the arms are to be extended, and for locking the arms in this predetermined
position.
[0022] Reference numeral 19 in Figs 1 and 2 designate openings known per se, which are provided
in the four sides of the bottom frame 16 for receiving the fork of a fork-lift truck.
[0023] Reference is now made to Figs 3 and 4 which show an arm 18 in more detail on an enlarged
scale. In Fig. 3, the arm 18 is shown in full lines in its retracted transport position,
and in dash-dot lines in its extended position of use. The arm 18 is supported by
and displaceable in the direction of the double arrow in a horizontal guide beam 20,
which is integrated with and fixedly connected to the bottom frame 16 and formed in
its bottom with a longitudinal groove 22 (Fig. 4). When the arm 18 is in its projecting
position, it cannot be rotated about its longitudinal axis thanks to the engagement
between the fixed guide beam 20 and the non-projecting part of the arm 18. When the
arm 18 is extended, a stop screw 24 fixed to the inner end of the arm is moved in
the groove 22 into abutment against a stop 26 blocking the groove 22, with a view
to ensure that a sufficient part of the arm 18 is located in the guide beam 20 also
in the projecting position of use of the arm, and to define the above-mentioned predetermined
length the arm 18 should be extended in the position of placement.
[0024] At its upper end, the screw 24 is articulated (at 25a) to one end of a rod 25b which
is extended substantially horizontally within the arm 18, and which is provided at
its opposite end (indicated by dash-dot lines in the extended position of the arm
18) with two downwardly-directed pins 25c and 25d which can project through corresponding
openings in the underside of the arm 18. When the arm 18 is in its retracted transport
position, the pin 25d rests on the member 26 so that the pin 25c is prevented from
falling down so as to lock the arm 18 against extension. When the arm 18 is extended,
the pin 25c will occupy the position indicated by dash-dot lines, in which it engages
the bottom frame 16, whereby to prevent the arm 18 from moving inwards. In this extended
position, the arm 18 is also locked in the other direction by means of the screw 24.
[0025] When the arm 18 is again to be retracted, the pin 25d is pressed upwards manually
so as to undo the engagement of the pin 25c with the element 16.
[0026] In the illustrated example, the arm 18 can be operated manually, for which purpose
a handle 28 is arranged at the extendable end 30 of the arm 18.
[0027] Reference numeral 41 in Fig. 3 designates a rotatable plate or the like for retaining
the arm 18 in the transport position. When the arm 18 is to be extended, this plate
is swivelled aside.
[0028] According to the invention, each arm 18 is intended to be connected to a vertical
support 32 resting on the placement surface, in order to form therewith a complete,
load-carrying "leg" for the placement of the container 10. The vertical support 32
can be designed in many different ways within the scope of the invention, the accompanying
drawings illustrating two main variants. Thus, Figs 5 and 6 show a first variant where
all the vertical supports 32 are interconnected by means of horizontal elements 31a
and 31b as well as oblique struts 33, so as to form a continuous placement frame S.
However, the horizontal elements 31a and 31b have no load-carrying function but merely
serve to maintain the vertical supports 32 upright and at a predetermined mutual distance
before the container 10 is placed on the frame S.
[0029] Figs 7-10 show another variant in which each vertical support 32 consists of a separate
support leg. In the illustrated embodiment, each separate support leg 32 has two handles
35 for manually handling the support legs. Fig. 8 schematically illustrates at 37
a vertical surface which is disposed, for example, immediately behind the driver's
cabin on a transport vehicle, on which containers according to Fig. 1 are to be carried.
At the lower end of the surface 37, two apertured holders 39 are provided, in which
the individual support legs 32 can be placed and stored on the vehicle.
[0030] Irrespective of which embodiment is chosen for the vertical support 32, this can
be detachably connected to the free end 30 of the projecting arm 18 in order, together
with the arm 18, to form a stable right-angled joint. This stable, yet dividable joint
is achieved according to the invention by means of a cone joint having a vertical
centre axis C and comprising a male member 34 and a female member 36. As illustrated,
the male members 34 preferably are arranged on the vertical supports 32 while the
female members 36 are arranged in the ends 30 of the arms 18 projecting from the container
10.
[0031] The male member 34 is in the form of an upwardly directed, straight truncated cone
with a circular cross-section, half the vertex angle of which is about 10° in the
illustrated example. The female member 36 is in the form of a downwardly divergent
cone which is open at the bottom and has a vertex angle matching that of the male
member 34. The two parts 34 and 36 are made of a hard material, such as steel. Especially
in the alternative using separate support legs according to Figs 7-10, it is advantageous
to keep the weight of the legs 32 low, since these legs are handled manually. Therefore,
the support leg 32 shown in Fig. 9 consists of a relatively light aluminium tube 32a
which extends throughout substantially the entire height of the support leg and which
at the top supports a relatively short male insert 32b of steel, which is cylindrical
at the bottom.
[0032] Because of the great vertical loads which the cone joint should be able to withstand,
it is important that the vertex angle of cone joint exceeds the locking angle, i.e.
exceeds the angle which would have brought about mutual locking of the male and female
members when subjected to load. On the other hand, it is also vital that the joint
is stable, i.e. that the right angle between the arm 18 and the vertical support 32
is safely maintained upon loading and also if the container 10, when in its position
of placement, is subjected to lateral forces. The smaller the vertex angle is, the
more stable to stresses becomes the cone joint. Therefore, the vertex angle is preferably
selected to be close to (suitably within 30° of) the locking angle, but yet greater
than the latter. It is understood that also other factors, such as cone height and
friction, are of importance for the stability of the joint when under load.
[0033] Although the conicity of the parts 34 and 36 contributes to facilitate positioning
the male member 34 in the female member 36, especially in the embodiment of Figs 5
and 6, where the load carrier 10 is to be lowered on to a frame S already in place,
it should be emphasised that the primary purpose of the cone joint is not to facilitate
positioning but to provide a joint between the arm 18 and the vertical support 32
which is completely stable when subjected to load. In the position of placement, the
female member 36 is resting directly on the male member 34. The greater the load,
the more stable the joint.
[0034] When using separate support legs 32 as in Figs 7 and 8, the device according to the
invention is preferably provided with locking means making it possible to temporarily
lock the cone joint 32, 34. It thus becomes possible to lift the load carrier or the
container 10, extend the arms 18, lift the support legs 32 one at a time and fit the
male member 34 into the corresponding female member 36, whereupon this support leg
32 is locked to the arm 18 with the aid of the above-mentioned locking means before
the next support leg 32 is mounted. When all the support legs 32 are thus mounted,
the container 10 can be lowered. However, the locking means do not contribute to the
stability of the cone joint, which is achieved only by the mutual engagement between
the male and female members.
[0035] The locking means can be designed in many different ways, the embodiment shown in
Figs 9 and 10 being only one among several conceivable alternatives. In the illustrated
embodiment, the male member 34 is provided with a horizontal, circular top plate 42
fitted in an internal cylindrical channel 43 of the male insert 32b. The top plate
42 has a rectangular through groove or slot 44 and a fixed pin 46 projecting downwards
from its underside (not shown in Fig. 9). At its upper or inner end, the female member
36 is provided with a downwardly directed locking member 48 which matches the groove
44 and substantially is in the form of a flat arrow rigidly connected to the arm 18.
As seen from the top view of Fig. 10, the locking member 48 can be inserted unimpededly
through the slot 44 of the top plate 42 when the support leg 32 is lifted up towards
the arm 18, whereupon the support leg 32 can be rotated 90° about the centre axis
C of the cone joint until the locking member 48 is brought into abutment against the
pin 46, as indicated by dash-dot lines in Fig. 10. In this locking position, the male
member 34 is prevented from leaving the female member 36, and it is understood that
if the container 10 with the thus-locked support legs 32 is held in a raised position,
then each support leg 32 will rest via its top plate 44 on the locking member 48.
However, Fig. 9 shows an instance where the container is in its position of placement
with the male member 34 and the female member 36 engaging each other.
[0036] Placement frames according to the principle in Figs 5 and 6 are especially usable
on placement surfaces which are frequently used for accommodating load carriers 10.
Several such frames can then be interconnected, if desired. One advantage of this
frame design, as compared with separate support legs according to Figs 7-10, is that
the horizontal element 31a, combined with the diagonal struts 33, improves the stability
of the device against tilting in the direction of the element 31a. This is advantageous,
for example, if a vehicle is to be reversed in underneath in load carrier 10 between
the vertical supports 32.
[0037] Fig. 6 shows how a container according to Figs 1 and 2 is brought into position,
for instance, by means of a fork-lift truck (not shown) with its arms 18 extended,
on the frame S composed of four vertical supports 32. The frame S in Figs 5 and 6
can also be used for narrower containers whose width, and hence the distance between
the arms 18, is substantially half the width of the container 10 of Fig. 2. To this
end, the frame in Figs 5 and 6 is provided with extra male members 40, such that the
frame can simultaneously carry two such narrower containers beside each other.
[0038] The embodiments of the invention described above can be modified in several different
ways within the scope of the claims. For example, the parts of the coin joint may
change places, so that the male member is arranged on the arm and the female member
on the vertical support, although the variant illustrated in the drawings is preferable.
Moreover, the arm may execute a non-linear movement instead of a linear one, for example
a horizontal outward pivotal movement from a transport position parallel to the corresponding
side of the load carrier to a swung-out operative position.
1. A device for the placement of a load carrier (10), such as a container, a loading
platform or the like, at a distance above a placement surface, comprising a number
of legs which in the position of placement of the load carrier (10) rest on said placement
surface and are vertically extended at a horizontal distance laterally outwards from
opposite sides (14) of the load carrier (10),
each leg comprising an arm (18) accompanying the load carrier (10) and being movable
between a transport position and a projecting position in which the arm (18) projects
laterally from the load carrier (10) and in which it is prevented from being rotated
about its longitudinal axis, as well as a vertical support (32) separate from the
load carrier (10) and adapted to be connected at the top to an end (30) of the arm
(18) remote from the load carrier when the arm (18) is in its projecting position,
characterised in
that, with a view to bringing about the connection between the arm (18) and the
vertical support (32) in a detachable, yet stable manner, each leg further comprises
a cone joint consisting of a female conical member (36) and a male conical member
(34) and having a vertical centre axis (C), one of the female member (36) and the
male member (34) being supported by the arm (18) and the other by the vertical support
(32), said cone joint having a vertex angle which is greater than a locking angle
at which said male and female members would be locked to each other when loaded.
2. A device as claimed in claim 1, characterised in that the vertex angle of the cone joint (34, 36) is close to, but exceeds said
locking angle, preferably being within 30° of the locking angle.
3. A device as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the male member (34) of the cone joint is a straight, preferably truncated
cone, the cone having a circular cross-section.
4. A device as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the male member (34) of the cone joint is arranged on the vertical support
(32) and that the female member (36) of the cone joint is arranged on the arm (18).
5. A device as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that each support (18, 32) of the legs further comprises a locking means (42,
44, 46, 48) for temporary locking the male member (34) to the female member (36).
6. A device as claimed in claim 5, characterised in that the locking means (42, 44, 46, 48) is so designed that the temporary locking
takes place by fitting together the male and female members (34, 36) of the cone joint
and subsequently rotating said members relative to each other about the centre axis
(C) of the cone joint.
7. A device as claimed in any one of the preceding claims, wherein the arm (18) is linearly,
horizontally displaceable between its transport position and its projecting position.
8. A device as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that each support (18, 32) of the legs further comprises a means (25a-d) in order,
in the position of placement of the load carrier, to lock the arm (18) in its projecting
position.
9. A device as claimed in any one of the preceding claims, wherein the arm (18), when
in its transport position, is located substantially completely inwardly of the boundary
plane (P) of the corresponding side (14) of the load carrier (10).
10. A device as claimed in any one of the preceding claims, wherein the movable arms (18)
of the legs are mounted in the vicinity of a bottom portion (16) of the load carrier
(10).
1. Vorrichtung zum Absetzen eines Lastträgers (10), wie beispielsweise eines Containers,
einer Ladeplattform oder dergleichen, in einem Abstand über einer Absetzfläche, die
eine Reihe von Beinen umfaßt, die in der Absetzposition des Lastträgers (10) auf der
Absetzfläche aufsitzen und in einem horizontalen Abstand seitlich nach außen von einander
gegenüberliegenden Seiten (14) des Lastträgers (10) ausgefahren werden, wobei jedes
Bein einen Arm (18) umfaßt, der zu dem Lastträger (10) gehört und zwischen einer Transportposition
und einer Vorstehposition, in der der Arm (18) seitlich von dem Lastträger (10) vorsteht
und in der verhindert wird, daß er sich um seine Längsachse dreht, bewegt werden kann,
sowie eine vertikale Stütze (32), die von dem Lastträger (10) getrennt ist und an
der Oberseite an einem Ende (30) des Arms (18) entfernt von dem Lastträger angebracht
werden kann, wenn sich der Arm (18) in seiner Vorstehposition befindet, dadurch gekennzeichnet, daß:
um eine lösbare, jedoch stabile Verbindung zwischen dem Arm (18) und der vertikalen
Stütze (32) herzustellen, jedes Bein weiterhin eine Konusverbindung umfaßt, die aus
einem Innenkonuselement (36) und einem Außenkonuselement (34) besteht und eine vertikale
Mittelachse (C) aufweist, wobei entweder das Innenkonuselement (36) oder das Außenkonuselement
(34) von dem Arm (18) getragen wird und das andere von der vertikalen Stütze (32),
wobei die Konusverbindung einen Scheitelwinkel hat, der größer ist als ein Arretierwinkel,
bei dem das Außenkonus- und das Innenkonuselement unter Last aneinander arretiert
werden.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Scheitelwinkel der Konusverbindung (34,36) nahe an dem Arretierwinkel liegt,
vorzugsweise innerhalb von 30° desselben, jedoch größer ist als dieser.
3. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Außenkonuselement (34) der Konusverbindung ein gerader, vorzugsweise abgeschnittener
Kegel ist, wobei der Kegel einen kreisförmigen Querschnitt hat.
4. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Außenkonuselement (34) der Konusverbindung an der vertikalen Stütze (32)
angeordnet ist und daß das Innenkonuselement (36) der Konusverbindung an dem Arm (18)
angeordnet ist.
5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Stütze (18,32) der Beine weiterhin eine Arretiereinrichtung (42,44,46,48)
zum zeitweiligen Arretieren des Außenkonuselementes (34) an dem Innenkonuselement
(36) umfaßt.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretlereinrichtung (42,44,46,48) so aufgebaut ist, daß das zeitweilige
Arretieren ausgeführt wird, indem das Außenkonus- und das Innenkonuselement (34,36)
der Konusverbindung ineinandergepaßt und die Elemente anschließend gegeneinander um
die Mittelachse (C) der Konusverbindung gedreht werden.
7. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Arm (18) linear horizontal
zwischen seiner Transportposition und seiner Vorstehposition verschoben werden kann.
8. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Stütze (18,32) der Beine weiterhin eine Einrichtung (25a-d) umfaßt, um
den Arm (18) in der Absetzposition des Lastträgers in seiner Vorstehposition zu arretieren.
9. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei sich der Arm (18), wenn
er sich in seiner Transportposition befindet, im wesentlichen vollständig innerhalb
der Umgrenzungsebene (P) der entsprechenden Seite (14) des Lastträgers (10) befindet.
10. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die beweglichen Arme (18)
der Beine in der Nähe eines unteren Abschnitts (16) des Lastträgers (10) angebracht
sind.
1. Appareil de positionnement d'un organe de transport de charges (10), tel qu'un conteneur,
une plate-forme de chargement ou analogue, à une certaine distance au-dessus d'une
surface de positionnement, comprenant un certain nombre de poteaux qui, à l'emplacement
de positionnement de l'organe de transport de charges (10), sont en appui sur la surface
de positionnement et sont allongés verticalement à une certaine distance horizontale
latéralement vers l'extérieur des côtés opposés (14) de l'organe de support de charges
(10),
chaque poteau comprenant un bras (18) accompagnant l'organe de transport de charges
(10) et étant mobile entre une position de transport et une position en saillie dans
laquelle le bras (18) dépasse latéralement de l'organe de transport de charges (10)
et dans laquelle il ne peut pas tourner autour de son axe longitudinal, ainsi qu'un
support vertical (32) séparé de l'organe de transport de charges (10) et destiné à
être raccordé à sa partie supérieure à une extrémité (30) du bras (18) qui est distante
de l'organe de transport de charges lorsque le bras (18) est dans sa position sortie,
caractérisé en ce que
pour que la connexion formée entre le bras (18) et le support vertical (32) soit
séparable tout en étant stable, chaque poteau comporte en outre un joint conique constitué
d'un organe conique femelle (36) et d'un organe conique mâle (34) ayant un axe central
vertical (C), l'un des organes femelle (36) et mâle (34) étant supporté par le bras
(18) et l'autre par le support vertical (32), le joint conique ayant un angle au sommet
supérieur à un angle de blocage auquel les organes mâle et femelle sont bloqués l'un
sur l'autre lorsqu'ils sont sous charge.
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'angle au sommet du joint
conique (34, 36) est proche de l'angle de blocage, mais dépasse celui-ci, de préférence
de moins de 30°.
3. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que l'organe mâle (34) du joint conique est, de préférence, un tronc de cône droit
ayant une section circulaire.
4. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que l'organe mâle (34) du joint conique est disposé sur le support vertical (32),
et l'organe femelle (36) du joint conique est disposé sur le bras (18).
5. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que chaque support (18, 32) des poteaux comporte en outre un dispositif de blocage
(42, 44, 46, 48) destiné à bloquer temporairement l'organe mâle (34) sur l'organe
femelle (36).
6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de blocage
(42, 44, 46, 48) est réalisé de manière que le blocage temporaire soit réalisé par
mise en coopération des organes mâle et femelle (34, 36) du joint conique, puis par
rotation desdits organes l'un par rapport à l'autre autour de l'axe central (C) du
joint conique.
7. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le bras
(18) est déplaçable horizontalement et linéairement entre sa position de transport
et sa position en saillie.
8. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que chaque support (18, 32) des poteaux comporte en outre un dispositif (25a-d) tel
que le bras (18) est bloqué dans sa position en saillie à l'emplacement de positionnement
de l'organe de transport de charges.
9. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le bras
(18), lorsqu'il est dans sa position de transport, est placé pratiquement totalement
à l'intérieur du plan (P) formant la limite du côté correspondant (14) de l'organe
de transport de charges (10).
10. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les bras
mobiles (18) des poteaux sont montés à proximité d'une partie inférieure (16) de l'organe
de transport de charges (10).