| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 668 218 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
22.07.1998 Bulletin 1998/30 |
| (22) |
Date de dépôt: 22.02.1995 |
|
|
| (54) |
Conteneurs pour le conditionnement d'objets de diverses dimensions
Behälter für die Verpackung von Gegenständen verschiedener Grössen
Container for the packaging of objects of various sizes
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
BE DE FR GB IT NL |
| (30) |
Priorité: |
22.02.1994 FR 9401977
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
23.08.1995 Bulletin 1995/34 |
| (73) |
Titulaires: |
|
- R.L.G. EMBALLAGES, Société Anonyme dite:
F-37400 Amboise (FR)
- AEROSPATIALE Société Nationale Industrielle
75781 Paris Cédex 16 (FR)
|
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Le Gourrierec, Rolland
F-35510 Cession Sevigne (FR)
- Grasset, Michel
F-44350 Guerande (FR)
- Nanin, Serge
F-44600 Saint-Nazaire (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Jolly, Jean-Pierre et al |
|
Cabinet Jolly
54, rue de Clichy 75009 Paris 75009 Paris (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
DE-B- 1 141 221 FR-A- 2 610 292 US-A- 5 040 696
|
FR-A- 1 133 976 GB-A- 2 213 462 US-A- 5 213 050
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne des conteneurs pour le conditionnement d'objets de
diverses dimensions, nécessitant une excellente protection.
[0002] Il est usuel de réaliser des conditionnements de petites dimensions en carton ondulé
à une, deux ou trois cannelures, lorsque ces conditionnements ne nécessitent pas une
rigidité particulière ou d'autres caractéristiques mécaniques exceptionnelles. De
tels conditionnements sont peu coûteux et faciles à réaliser, mais leurs applications
sont limitées.
[0003] Lorsque les conteneurs atteignent de grandes dimensions et/ou si leurs caractéristiques
mécaniques doivent répondre à des exigences particulières, on a généralement recours
à des conteneurs en bois. Le bois résiste à des efforts importants, mais certaines
de ses caractéristiques mécaniques, notamment sa résistance à la flexion, sont relativement
médiocres, ce qui conduit à l'utiliser en épaisseurs parfois importantes, avec pour
conséquence des ensembles lourds et coûteux. Non seulement le coût de fabrication
de ces conteneurs est élevé, mais ils entraînent aussi des frais importants d'utilisation,
car le coût du transport dépend pour une fraction importante de la masse transportée.
En outre, les conteneurs en bois nécessitent pour leur assemblage des clous, agrafes
ou autres éléments métalliques, qui compliquent grandement leur recyclage, peuvent
s'oxyder et parfois altérer l'aspect des objets conditionnés qui viennent à leur contact.
[0004] On connaît par DE-B-1 141 221 un conteneur conforme à la partie préambule de la revendication
1.
[0005] On connaît par ailleurs par US-A-5 040 696 un conteneur dans lequel l'une au moins
des parois longitudinales est solidaire d'au moins une paroi adjacente à l'aide d'éléments
en forme de cornières, en carton rigide, collées sur les portions contiguës des faces
externes de ladite paroi longitudinale et des parois adjacentes.
[0006] La présente invention vise à réaliser des conteneurs de grandes dimensions plus légers
et moins coûteux que les conteneurs en bois de la technique antérieure, et qui présentent
néanmoins des caractéristiques mécaniques au moins égales à celles des conteneurs
connus.
[0007] L'invention propose d'utiliser, pour la réalisation de ces conteneurs, le matériau
dit carton à nids d'abeilles, c'est-à-dire un matériau comportant deux feuilles de
carton ou de carton ondulé entre lesquelles est collée une couche alvéolaire, réalisée
en pâte à papier, chaque alvéole de cette couche ayant sensiblement la forme d'un
prisme hexagonal, les prismes contigus partagent deux à deux une même face et les
arêtes des prismes sont perpendiculaires aux feuilles de carton entre lesquelles ils
sont interposés. Ce matériau -auquel on se réfèrera ci-après et dans les revendications
annexées par l'expression usuelle "carton en nids d'abeilles"- est connu, en effet,
pour sa légèreté et pour ses propriétés mécaniques, et de nombreuses applications
en ont déjà été décrites et revendiquées dans la technique, notamment par la Demanderesse
dans des brevets antérieurs.
[0008] L'invention a pour objet un conteneur conforme à la revendication 1.
[0009] On notera que le mode de réalisation du conteneur conforme à l'invention, qui exclut
l'utilisation de tout organe métallique d'assemblage, permet le recyclage intégral
de ce conteneur.
[0010] Les dessins annexés, qui n'ont pas de caractère limitatif illustrent une forme de
réalisation de l'invention. Sur ces dessins :
La figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un conteneur conforme à l'invention
;
Les figures 2 et 2A sont des vues de détail en coupe de deux réalisations du conteneur
de la figure 1 ;
La figure 3 est une vues en perspective éclatée d'une forme modifiée de réalisation
du conteneur conforme à l'invention.
[0011] On se réfèrera d'abord aux figures 1 à 2A.
[0012] La base 20 du conteneur et deux parois longitudinales 21 perpendiculaires à cette
base sont en matériau en nids d'abeilles et comportent à leurs extrémités une partie
recourbée, respectivement 20
a et 21
a, destinées à les rendre solidaires des parois transversales d'extrémité, désignées
par la référence générale 22. Les parois 22, perpendiculaires à la base 20 et aux
parois longitudinales 21, sont des parois doubles constituées d'un même panneau en
un matériau à nids d'abeilles, replié à 180° contre lui-même, avec la ligne de pliage
disposée à la partie supérieure du conteneur. Des cornières telles que 23, par exemple
en carton rigide, ont une première branche pincée entre les parties contiguës du panneau
22 et collée à celles-ci, et une seconde branche, pincée entre les panneaux 20-21
et les parties recourbées 20
a-21
a de ces panneaux et collée à ceux-ci.
[0013] Dans cette mise en oeuvre, la partie formant couvercle comprend elle aussi en une
partie 24 sensiblement rectangulaire, en un matériau en nids d'abeilles, comportant,
suivant deux de ses bords, un double repli 24
a et, suivant les deux autres bords, deux cornières préassemblées 25, lui permettent
de venir coiffer la partie supérieure du conteneur, c'est-à-dire la partie supérieure
des parois 21 et 22.
[0014] Ici encore, des plots 26 sont collés sous la partie du fond 20.
[0015] La figure 3 illustre une variante du conteneur de la figure 1, caractérisée par le
repli et le collage sur lui-même du bord supérieur des parois 27. Ce bord replié augmente
la rigidité du conteneur, ce qui est intéressant pour les conteneurs de grande longueur,
et il protège le chant du nid d'abeilles contre des chocs qui pourraient l'endommager.
1. Conteneur pour le conditionnement d'objets de diverses dimensions, ce conteneur ayant
la forme générale d'un polyèdre, notamment d'un parallélépipède rectangle, comportant
des parois longitudinales (20, 21, 24) raccordées entre elles par des arêtes parallèles
et des parois d'extrémité (22), perpendiculaires à ces arêtes, rigidement solidaires
les unes des autres, ces parois étant constituées de matériau en nids d'abeilles et
étant assemblées entre elles par collage, directement et/ou par l'intermédiaire d'éléments
en carton, en carton ondulé ou en carton en nids d'abeilles, caractérisé en ce que
deux parois parallèles (21) et une paroi contiguë (20) en un matériau à nids d'abeilles
comportent une partie recourbée (21a, 20a) à leurs extrémités, en ce qu'une paroi (22) perpendiculaire aux précédentes est
une paroi à double épaisseur en matériau à nids d'abeilles, et en ce que ces parois
(21, 20, 22) sont assemblées entre elles par des cornières (23), dont une branche
est engagée et collée entre les parois (20, 21) à parties recourbées (20a, 21a) et ces dernières, tandis que son autre branche est engagée et collée entre les deux
épaisseurs de la paroi double (22).
2. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi (22) à double épaisseur
comprend un unique panneau en matériau à nids d'abeilles replié sur lui-même.
1. Container for the packaging of objects of various dimensions, this container having
the general configuration of a polyhedron, more especially of a parallelepiped rectangle,
comprising longitudinal walls (20, 21, 24) which are interconnected via parallel edges
and end walls (22) perpendicular to these edges and are rigidly integral with one
another, these walls being formed from honeycomb material and being fitted together
by gluing, directly and/or through the intermediary of members made of cardboard,
corrugated cardboard or honeycomb cardboard, characterised in that two parallel walls
(21) and one contiguous wall (20) formed from a honeycomb material comprise a bent
portion (21a, 20a) at their ends, in that a wall (22), which is perpendicular to the aforesaid walls,
is a wall of double thickness formed from honeycomb material, and in that these walls
(21, 20, 22) are fitted together by angular portions (23), one arm of which is engaged
and glued between the walls (20, 21), having bent portions (20a, 21a), and said bent portions, while the other arm of which is engaged and glued between
the two thicknesses of the double wall (22).
2. Container according to claim 1, characterized in that the wall (22) of double thickness
comprises a single panel of honeycomb material folded back on itself.
1. Container zur Verpackung von Objekten unterschiedlicher Abmessungen, wobei der Container
die allgemeine Form eines Polyederes, insbesondere eines rechtwinkligen Parallelepipeds,
hat und Längswände (20, 21, 24), die an den Kanten miteinander verbunden sind, und
Endwände (22) aufweist, die rechtwinklig zu den Kanten sind und fest mit den anderen
verbunden sind, wobei die Wände aus einem Material mit Wabenstruktur bestehen und
miteinander durch Kleber direkt und/oder durch Zwischenelemente aus Pappe, Wellpappe
oder Pappe mit Wabenstruktur verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß zwei parallele
Wände (21) und eine angrenzende Wand (20) aus einem Material mit Wabenstruktur einen
gebogenen Abschnitt (21a, 20a) an ihren Enden aufweisen, daß eine Wand (22), die rechtwinklig zu den vorhergehenden
ist, eine Wand mit einer doppelten Dicke aus einem Material mit Wabenstruktur ist
und daß die Wände (21, 20, 22) mit Winkeln (23) verbunden sind, von denen ein Arm
zwischen den Wänden (20, 21) an den gebogenen Abschnitten (20a, 21a) und diesen letzteren aufgenommem und verklebt ist, wohingegen deren anderer Arm
zwischen den zwei Dicken der doppelten Wand (22) aufgenommen und verklebt ist.
2. Container nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wand (22) mit doppelter
Dicke eine einzige in sich gefaltete Platte aus Material mit Wabenstruktur aufweist.
