(19)

(11)

EP 0 668 846 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 30.08.1995  Patentblatt  1995/35 (21) Anmeldenummer: 94926906.0 (22) Anmeldetag:  30.08.1994

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  C02F 1/ 32( . ) C02F 1/ 72( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1994/002862 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1995/007860 (23.03.1995 Gazette  1995/13)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT CH FR GB LI NL (30) Priorität: 13.09.1993 DE 19934331071 (71) Anmelder: PTS Gesellschaft für Physikalisch-Technische Studien Jena mbH D-07745 Jena (DE)	(72) Erfinder: WEINZIERL, Uwe D-07745 Jena (DE) KREISEL, Günter D-07747 Jena (DE) DUBNACK, Kristina D-14558 Bergholz-Rehbrücke (DE) (74) Vertreter: Geyer, Werner, et al  Patentanwälte Geyer, Fehners & Partner, Perhamerstrasse 31 D-80687 München D-80687 München (DE)