(19)

(11)

EP 0 669 015 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 30.08.1995  Patentblatt  1995/35 (21) Anmeldenummer: 94901811.0 (22) Anmeldetag:  16.11.1993

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  D04B 15/ 66( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1993/003219 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1994/011794 (26.05.1994 Gazette  1994/12)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT CH DE ES GB IT LI PT (30) Priorität: 16.11.1992 DE 19924238637 03.09.1993 DE 19934329875 (71) Anmelder: UNIVERSAL MASCHINENFABRIK DR. RUDOLF SCHIEBER GMBH & CO. KG D-73463 Westhausen (DE)	(72) Erfinder: PFORTE, Bernd, Universal Maschinenfabrik Dr. D-73463 Westhausen (DE) BERGER, Wolfgang, Universal Maschinenfabrik Dr. D--73463 Westhausen (DE) (74) Vertreter: Geyer, Ulrich F., Dr. Dipl.-Phys.  WAGNER & GEYER, Patentanwälte, Gewürzmühlstrasse 5 D-80538 München D-80538 München (DE)