(19)
(11) EP 0 669 501 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
28.05.1997  Patentblatt  1997/22

(43) Veröffentlichungstag A2:
30.08.1995  Patentblatt  1995/35

(21) Anmeldenummer: 95100743.4

(22) Anmeldetag:  20.01.1995
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6: F24F 13/06
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL

(30) Priorität: 28.02.1994 DE 9403370 U

(71) Anmelder: Erwin Müller GmbH & Co.
D-49808 Lingen (DE)

(72) Erfinder:
  • Boiting, Bernd, Dipl.-Ing.
    D-48565 Steinfurt (DE)
  • Holstein, Joachim, Dipl.-Ing.
    D-48485 Neuenkirchen (DE)
  • Lohmann, Hermann
    D-49808 Lingen (DE)
  • Vogel, Karl-Heinz, Dipl.-Ing., Dipl.-Ing. habil
    D-49808 Lingen (DE)

(74) Vertreter: Schirmer, Siegfried, Dipl.-Ing. 
Patentanwalt Osningstrasse 10
D-33605 Bielefeld
D-33605 Bielefeld (DE)

   


(54) Vorrichtung zur manuellen Verstellung der Strahlaustrittsrichtung bei einem Auslass


(57) 5 Zur manuellen Verstellung der Strahlaustrittsrichtung bei einem Deckenluftauslaß unabhängig von der Einbauhöhe des Luftauslasses ist der im Inneren des Luftauslasses vorhandene Verstellmechanismus 1 direkt oder indirekt an ein im Querschnittszentrum des Luftauslasses angeordnetes Zahnrad 2 angeschlossen, das über eine Achse 3 mit zugeordnetem Bewegungsumwandler 4, vorzugsweise in Form eines Schnurzuggetriebes, durch ein flexibles Endloselement 5 betätigbar ist. Die Bodenfläche des Gehäuses 8 ist durch bewegliche Einzelelemente 9 gebildet.






Recherchenbericht