(19)
(11) EP 0 674 140 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
10.07.1996  Patentblatt  1996/28

(43) Veröffentlichungstag A2:
27.09.1995  Patentblatt  1995/39

(21) Anmeldenummer: 95710010.0

(22) Anmeldetag:  24.03.1995
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6F24H 1/48, F24D 11/00, F24D 3/08
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priorität: 24.03.1994 DE 4410827
28.04.1994 AT 898/94
27.05.1994 AT 1095/94

(71) Anmelder: Joh. Vaillant GmbH u. Co.
D-42859 Remscheid (DE)

(72) Erfinder:
  • Adam, Mario, Dr.
    D-42897 Remscheid (DE)
  • Plate, Joachim
    D-42929 Wermelskirchen (DE)
  • Viefhues, Bernhard
    D-48607 Ochtrup (DE)

(74) Vertreter: Heim, Johann-Ludwig 
c/o Joh. Vaillant GmbH u. Co Berghauser Strasse 40
D-42859 Remscheid
D-42859 Remscheid (DE)

   


(54) Gasbeheizter Wasserheizer


(57) Gasbeheizter Wasserspeicher mit einem den Speicherbehälter durchsetzenden Abgasrohr. Um bei einem solchen Wasserspeicher die Bereitung von Brauch- und Heizwasser zu ermöglichen, ist vorgesehen, daß im Bereich des Abgasrohres (10) ein Primärwärmetauscher (11) angeordnet ist, wobei der Speicherbehälter (1) und der Primärwärmetauscher (11) für getrennte Heizwasser- und Brauchwasserkreise vorgesehen sind.







Recherchenbericht