| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 677 441 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
16.09.1998 Bulletin 1998/38 |
| (22) |
Date of filing: 06.04.1995 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)6: B65B 19/10 |
|
| (54) |
Device for forming and feeding ordered groups of fragile rod-shaped objects, particularly
cigarettes
Vorrichtung zum Bilden und Zuführen von geordneten Gruppen von empfindlichen, stabförmigen
Gegenständen, insbesondere Zigaretten
Dispositif pour la formation et l'alimentation de groupes rangés d'objets fragiles
sous forme de tige, spécialement des cigarettes
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
DE FR GB IT |
| (30) |
Priority: |
15.04.1994 IT GE940048
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
18.10.1995 Bulletin 1995/42 |
| (73) |
Proprietor: SASIB TOBACCO S.p.A. |
|
40128 Bologna (IT) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Spada, Valter
I-40043 Marzabotto,
Bologna (IT)
- Tosi, Giuseppe
I-41100 Modena (IT)
|
| (74) |
Representative: Porsia, Bruno |
|
c/o Succ. Ing. Fischetti & Weber
Via Caffaro 3/2 16124 Genova 16124 Genova (IT) |
| (56) |
References cited: :
GB-A- 2 120 993
|
GB-A- 2 160 514
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to a device for forming and feeding ordered groups of fragile
rod-shaped objects, particularly cigarettes, of the type comprising:
- means for forming a row of cigarettes, each row consisting of a predetermined number
of cigarettes which are disposed directly adjacent to each other transversely with
respect to their axes;
- at least two transfer stations, each for one row of cigarettes, each of these stations
being associated with the means for forming the rows and the stations being disposed
at a certain distance from each other and aligned transversely with respect to the
axes of the cigarettes, while the rows of cigarettes in each transfer station are
disposed so that they are staggered perpendicularly with respect to the stations and
parallel to each other by an amount substantially equal at least to the diameter of
the cigarettes between one transfer station and the next;
- a plurality of tubular housings open at one end at least and orientated parallel to
each other and with their axes parallel to the axes of the cigarettes, these tubular
housings being made to advance by predetermined steps transversely with respect to
their axes and being brought one after another next to the transfer stations, in a
position of axial insertion of the corresponding rows of cigarettes by transfer means
and in which position the housings, the path of advance of the tubular housings being
such that the row of cigarettes in each transfer station is positioned automatically
with respect to the tubular housing in the position of superimposition on the row
of cigarettes inserted at the preceding transfer station;
- guides for retaining the individual rows of cigarettes in the correct position of
insertion into the tubular housings during the advance of the tubular housings from
one transfer station to the next, until the housings have been completely filled,
the said means interacting with the free side of the row of cigarettes in the tubular
housing on which the next row of cigarettes is to be superimposed, and consisting
of at least one stationary guide which extends along the path of advance of the tubular
housings and is superimposed on the said free side of the terminal portion of at least
one end of each cigarette of the row which projects beyond the corresponding end of
the tubular housing, the housings being made with an axial length smaller than that
of the cigarettes.
[0002] A device of this type is known from the document GB-A-2.120.993. In this known device,
the said guides are fixed in their operative position with respect to the conveyor
belt and to the transfer stations. Since the cigarette packing machines of this kind
generally operate at very high speeds, there is a considerable risk that the cigarettes
of the rows inserted in the tubular housings in the first transfer stations may move
and become disposed incorrectly, as a result of the rapid accelerations and decelerations.
In this case, the cigarettes in the row inserted subsequently are inevitably damaged,
causing a fall in output or an increase in wastage, and possibly necessitating the
stopping of the machine to remove the damaged cigarettes.
[0003] The object of the invention is to provide a device according to the pre-characterizing
part of claim 1, with which it is possible to avoid in a certain and extremely simple
and economical way the disadvantages mentioned above, without restricting in any way
the operating speed of the machine and without requiring additional moving parts which
would have to be operated in synchronization with the remaining operating units of
the machine, by rendering accessible the tubular housings, thus simplyfing noticeably
the operations for adjusting the alignment between the cigarettes in the transfer
stations and the corresponding tubular housing.
[0004] The invention achieves the above object with a device of the type according to the
preamble of claim 1 and characterized in that one or both guides are supported in
a freely displaceable way from their operative positions with respect to the conveyor
belt and to the stations.
[0005] According to a further improvement of the invention, one or both guides are hinged
in an angularly displaceable way around an axis parallel to their longitudinal axis
and in such a way as to be angularly raiseable away from their operative position,
i.e. away from the conveyor belt.
[0006] Further improvements of the invention form the subject of the other dependent claims.
[0007] The particular characteristics of the invention, and the advantages derived therefrom,
will be shown in greater detail by the description of a preferred embodiment of the
invention, illustrated solely by way of example and without restriction in the attached
drawings, in which:
Fig. 1 is a plan view from above of a device according to the invention.
Fig. 2 is a front view of the transfer stations and of the associated stationary retaining
guide.
Fig. 3 is a front view of the stationary retaining guide at the ends of the tubular
housings further from the transfer stations, the steps of the guide being shown in
broken lines.
Fig. 4 is a schematic plan view from above of the disposition of the two stationary
retaining guides and of the transfer stations.
Figs. 5 to 9 are views in transverse section at different points of the retaining
guides in which are shown the different stages of operation of the device.
Fig. 10 shows a lateral view of the device according to the invention in the direction
of advance of the cassette conveyor.
[0008] The illustrated device relates in particular to a cigarette packing machine, in which
the packets of cigarettes are formed by wrapping around a group of cigarettes, arranged
in the same order as that of the cigarettes in the finished packet, the various layers
of packaging material which form the packet.
[0009] The machine is therefore provided, before the operating units for the formation of
the packet, with a device for forming ordered groups of cigarettes. The said device
comprises a vertical feed hopper in which the individual cigarettes are housed and
which has three channels 1, 1', 1'' for forming rows of cigarettes, these channels
being known in themselves and each being capable of depositing a row of adjacent cigarettes
with a predetermined number of cigarettes on a horizontal surface 2 in an associated
transfer station S1, S1', S1''. The channels 1, 1', 1'' for forming rows of cigarettes
are disposed at equal distances from each other and are aligned with each other transversely
with respect to the axes of the cigarettes. The transfer surfaces 2 are made to be
staggered parallel to each other at different heights, increasing by an amount substantially
equal to the diameter of the cigarettes in the direction of advance of a continuous
conveyor device which is provided with a plurality of tubular housings, known as a
cassette belt. At each transfer station S1 to S1'', the rows of cigarettes are orientated
parallel to each other. The cassette conveyor consists of a conveyor belt 3, whose
upper conveyor section extends horizontally and before and parallel to the row of
transfer stations S1, S1', S1''. The said belt 3 is run around pulleys 103, 203, at
least one of which is rotated by a motor M and carries a plurality of tubular housings
4 which are distributed at equal distances from each other on the belt. The tubular
housings 4 are open at their ends and are orientated with their axis transverse with
respect to the conveyor belt 3 and parallel to the axes of the cigarettes in the transfer
stations S1, S1', S1''. They have a rectangular transverse section capable of housing
three superimposed rows of cigarettes. The upper section of the conveyor belt 3 extends
at a level with respect to the transfer surfaces 2 such that at each transfer station
S1, S1', S1'' the corresponding rows of cigarettes are provided at a level corresponding
to that of the filling layer of the tubular housing 4 which the said row is intended
to occupy at the time of insertion into the housing 4. The rows of cigarettes are
inserted by axial pushers 5 of a known type. The rows may advantageously be slightly
compressed transversely with respect to their axes by opposing closing means 6 before
their insertion, while the ends of the tubular housings 4 facing the transfer stations
S1, S1', S1'' are suitably flared to facilitate entry. The conveyor belt 3 is made
to advance in steps by which each tubular housing 4 is brought successively up to
the next transfer station S1, S1', S1'', in the position of axial insertion of the
corresponding row of cigarettes. The tubular housings 4 are also made shorter than
the axial length of the cigarettes, at least on their vertical sides and on the upper
side further from the belt 3, so that at the insertion position the cigarettes project
beyond both ends of the said tubular housings 4. At the ends of the tubular housings
4 further from the transfer stations S1, S1', S1'' there is provided a first stationary
guide 7 which consists of a shaped strip 7 suspended from above by two brackets 307.
The brackets 307 are hinged at 407 to the frame of the device so that they can oscillate
about a horizontal axis parallel to the stationary guide 7, enabling the guide to
oscillate between a position lowered against the cassette belt and a position raised
angularly away from the belt, so that the tubular housings 4 are easily accessible
from the said end for manual servicing or maintenance operations.
[0010] As is also shown in Figs. 3 to 7, the said first stationary guide 7 has a profile
widening by steps towards the facing end of the tubular housings on the side facing
the tubular housings, and from the lower to the upper side of the guide 7. In particular,
it has three steps, whose vertical sides 107, parallel to the ends of the cigarettes,
form axial end stops for the introduction of the cigarettes and have heights substantially
equal to or preferably slightly greater than the diameter of the cigarettes. The individual
rows of cigarettes in each tubular housing are therefore disposed so that they are
staggered axially with respect to each other according to the reciprocal axial staggering
of the vertical sides 107 of the steps, while the horizontal sides 207 of the steps
projecting towards the ends of the tubular housings 4 form horizontal surfaces which
are superimposed with a suitable free space on the terminal portions at the facing
ends of the cigarettes in the corresponding rows. Because of this arrangement, in
the condition of partial filling of the tubular housings the corresponding rows of
cigarettes are retained at least at one of their ends in their correct insertion position,
preventing them from being displaced into positions such that they interfere with
the rows of cigarettes which are introduced in a following transfer station with consequent
damage to the product. Obviously, the horizontal projection of the steps in the axial
direction, in other words of their horizontal sides 207, is such that the stationary
guide 7 is sufficient spaced from the corresponding ends of the tubular housings 4.
[0011] In order to obtain a further retaining action on the ends of the cigarettes facing
the transfer stations S1, S1', S1'', a second retaining guide 8 is provided between
the corresponding ends of the tubular housings 4 and the output end of the transfer
stations, and is supported in a way similar to the first guide 7 and has similar functions
to the first guide. At the insertion end of the tubular housings 4, the rows of cigarettes
are staggered in the opposite way, the ends of the cigarettes in the upper layers
projecting beyond those in the lower layers (Figs. 4 to 8). Consequently, as a result
of what has been described previously, the guide 8 has a plurality of successive portions
which extend from the up-line end of a transfer station S1, S1' to the up-line end
of the following transfer station S1', S1'', while the portion of guide next to the
final transfer station S1'' is made in such a way as to provide a vertical realignment
of the rows of cigarettes in the tubular housings 4.
[0012] As shown in Figs. 2 and 4 to 8 in particular, each portion of the guide 8 has a horizontal
superimposition surface 208, 208' at the free upper side of the ends of the cigarettes
of the row inserted at the transfer station S1, S1' associated with the said portion.
The horizontal superimposition surface 208, 208' of the individual guide segments
are staggered vertically with respect to each other with steps in the direction of
advance, corresponding to the associated rows of cigarettes. Similarly, the individual
segments of the guide 8 have vertical guide surfaces 108, 108' interacting with the
ends of the cigarettes which extend only between the down-line end of a transfer station
S1, S1' and the up-line end of the following transfer station S1', S1'', and which
are staggered with respect to each other with a step corresponding to the axial staggering
of the row of cigarettes inserted in the tubular housings 4 at the transfer station
S1, S1' directly up-line from the said surface 108, 108'. In this way, apertures 308
are formed next to the transfer stations S1, S1', S1''. The portions of guide 8 with
the associated surfaces 108, 108' and 208, 208' interact only with the row of cigarettes
inserted into the tubular housings 4 at the associated transfer station S1, S1', while
the lower rows of cigarettes are free and are retained only by the action exerted
on them by the cigarettes of the overlying rows.
[0013] According to a further characteristic shown in Figs. 4 to 7, in order to provide
an action of retention of the corresponding lower row of cigarettes next to the transfer
station S1', S1'' for the row of cigarettes directly superimposed on it, the transfer
surfaces 2 are extended in the direction of the tubular housings 4 with superimposition
blades 9 which terminate at a certain distance from the tubular housings, but are
superimposed in a similar way to the horizontal surface 208, 208' of the preceding
portion of guide 8 at the ends of the cigarettes of the row directly underlying the
row to be inserted.
[0014] When, as in the case illustrated which is generally used in cigarette packing, the
ordered group of cigarettes consists of three superimposed rows, in which each outer
row has an identical number of cigarettes while the intermediate row has one cigarette
less and is disposed in a quincuncial arrangement with the other two, the thickness
of the first two rows of cigarettes in the said disposition is less than twice the
diameter of the cigarettes. Since the superimposition blade 9 prevents a quincuncial
disposition of the intermediate row of cigarettes at least in the area of the corresponding
ends (Figs. 6 and 7), the horizontal surface of the portion of guide 8 associated
with the transfer station S1' of the said intermediate row and extending to the up-line
end of the following transfer station S1'' for the third and final row of cigarettes
has, as shown in Fig. 2, an initial horizontal portion provided at a level substantially
equal to or slightly greater than twice the diameter of the cigarettes and a subsequent
portion 208''' inclined slightly downwards, to compensate for the difference in thickness
between the superimposed rows when the two rows are disposed in a quincuncial arrangement
in the area between the two stations S1' and S1''.
[0015] This arrangement is not necessary for the segment of guide associated with the final
transfer station S1'', since the insertion of the corresponding row completes the
filling of the tubular housings 4 and the cigarettes retain each other in their correct
position.
[0016] The guide 8 and the guide 7 also extend beyond the final transfer station S1'' for
the final row of cigarettes to be inserted into the tubular housings 4. In this terminal
portion, the guide 7 at the ends of the tubular housings 4 further from the transfer
stations S1, S1', S1'' has a vertical surface 107'' which is aligned with the vertical
surface of the elevation of the lowest step interacting with the lowest row of cigarettes
projecting furthest from the tubular housing 4 (Figs. 4, 8 and 9). The said surface
107'' extends over the whole height of the tubular housings 4. The said terminal portion
also has a horizontal surface 207'' which forms an extension of the horizontal surface
207 of the final uppermost step of the guide 7 and which extends over a length equal
to the overall staggering of the rows with respect to each other. The corresponding
terminal portion of the opposing guide 8, however, has a vertical surface 108'' which
is inclined in the axial direction with respect to the cigarettes towards the opposing
guide 7, the end next to the down-line end of the transfer station S1'' being spaced
from the facing vertical surface 107'' of the opposing guide 7 by an amount corresponding
to the length of the cigarettes plus the axial projection of the final uppermost row
of cigarettes with respect to the lowest, while the downline end of the said inclined
vertical surface 108'' is disposed at a distance from the opposing vertical surface
107'' substantially equal to or preferably slightly greater than the length of the
cigarettes. Consequently, as shown in Figs. 4, 8 and 9, the passage of the tubular
housings 4 between the two terminal portions of the two opposing guides 7 and 8 causes
the progressive vertical alignment of the ends of the cigarettes with each other,
thus removing the axial staggering produced at the stage of progressive filling of
the tubular housings 4. The said terminal portion of the guide 8 also has a horizontal
superimposition surface 208'' at the ends of the cigarettes of the final uppermost
row inserted at the said final station S1'', in a similar way to the portions of the
said guide provided up-line.
[0017] The guides 7 and 8 being both supported by the pivotable brackets 307 and 408 can
be raised angularly away from the conveyor belt 3. In the raised position the cigarettes
in the stations S1, S1',S1'' and the facing sides of the tubular housings 4 can be
directly seen, thus simplyfing noticeably the operations for adjusting the alignment
between the cigarettes in the stations S1, S1' and S1'' and the corresponding tubular
housing 4.
[0018] According to a further improvement of the invention, as shown in figures 1 and 10,
the guides 7 and 8, i.e. the brackets 307, 408 are freely pivotable and the guides
7, 8 provided in combination with means for detecting the angular displacement of
the same ones.
[0019] Detecting means of any suitable kind can be applied, in the embodiment of figures
1 and 10 the guides 7 and 8 are associated to electro-optical displacement detectors
which are formed by an integrated light beam emitter/receiver unit 10 which is supported
by a stationary part of the frame 11 and which is oriented with the axis of the emitted
beam parallel to the longitudinal axis of the corresponding guide 7 and 8 facing the
emitter/receiver unit 10. The reflectors 12 have a reflecting surface which is transversal
to the emitted beam and to the longitudinal axis of the guides 7,8. This surface shows
a hole 112 being placed in such a way that in the operative position of the guides
7 and 8 it is coaxial to the emitted beam which passes through it without being reflected.
An angular displacement of the guides 7,8 causes a displacement of the hole 112 with
respect to the emitted beam which falls onto the reflecting surface around the hole
112. The emitter/receiver unit 10 generates a control signal which can be fed to a
central control unit for example for stopping the machine or at least the pushers
5 and perhaps also the belt 3.
[0020] The above described combination results noticeably advantageous in the eventuality
of cigarettes jam during transfer from the stations S1, S1',S1'' to the tubular housings
4. Occurring a cigarette jam, the freely angularly displaceable guides 7 and 8 will
be raised by the jammed cigarettes material compressed, for example, in the passages
under the superimposition horizontal surfaces 208, 208', 208'' of the guide 8 or against
the surfaces 107, 207 of the opposite guide 7. The signal generated by the emitter/receiver
unit 10 leads to an immediate machine stop command. This procedure for stopping the
machine takes place in a fraction of the time normally needed by a person to even
only to realize a jam has occurred. The rapidity in stopping the machine or at least
the pushers has a great importance in order to avoid damaging of the operational rogans
and devices which might be caused by the continuous progressive compression of successive
cigarettes on the jammed ones between the stations and the tubular housings forming
a very compact obstacle.
1. Device for forming and feeding ordered groups of fragile rod-shaped objects, particularly
cigarettes, of the type comprising:
- means (1, 1', 1'', 2) for forming a row of cigarettes, each row consisting of a
predetermined number of cigarettes which are disposed directly adjacent to each other
transversely with respect to their axes;
- at least two transfer stations (S1, S1', S1''), each for one row of cigarettes,
each of these stations being associated with the means (1, 1', 1'', 2) for forming
the rows and the stations (S1, S1', S1'') being disposed at a certain distance from
each other and aligned transversely with respect to the axes of the cigarettes, while
the rows of cigarettes in each transfer station (S1, S1', S1'') are disposed so that
they are staggered perpendicularly with respect to the stations and parallel to each
other by an amount substantially equal at least to the diameter of the cigarettes
between one transfer station (S1, S1') and the next (S1', S1'');
- a plurality of tubular housings (4) open at one end at least and orientated parallel
to each other and with their axes parallel to the axes of the cigarettes, these tubular
housings (4) being made to advance by predetermined steps transversely with respect
to their axes and being brought one after another next to the transfer stations (S1,
S1', S1''), in a position of axial insertion of the corresponding rows of cigarettes
by transfer means (5) and in which position the housings, the path of advance of the
tubular housings being such that the row of cigarettes in each transfer station (S1,
S1', S1'') is positioned automatically with respect to the tubular housing (4) in
the position of superimposition on the row of cigarettes inserted at the preceding
transfer station (S1, S1', S1'');
- guides (7, 8) for retaining the individual rows of cigarettes in the correct position
of insertion into the tubular housings (4) during the advance of the tubular housings
(4) from one transfer station (S1, S1') to the next (S1', S1''), at least until the
housings have been completely filled, the said guides (7, 8) interacting with the
free side of the row of cigarettes in the tubular housing (4) on which the next row
of cigarettes is to be superimposed, and consisting of at least one stationary guide
surface (207, 207'; 208, 208', 208'', 208''') which extends along the path of advance
of the tubular housings (4) and is superimposed on the said free side of the terminal
portion of at least one end of each cigarette of the row which projects beyond the
corresponding end of the tubular housing (4), the housings being made with an axial
length smaller than that of the cigarettes, characterized in that the one or both
the guides (7, 8) are supported (307, 408) in a freely displaceable way from their
operative positions with respect to the conveyor belt (3) and to the stations (S1,
S1', S1'').
2. Device according to claim 1, characterized in that one or both the guides (7, 8) are
hinged (307, 408) in a angularly displaceable way around an axis parallel to their
longitudinal axis and in such a way as to be angularly raiseable away from their operative
position, i.e. away from the conveyor belt (3).
3. Device according to claims 1 or 2, charachterized in that one or both the guides (7,
8) are supported (307, 408) in a freely angularly displaceable way, means being provided
(10, 12) for detecting an angular displacement of one or both the guides (7, 8).
4. Device according to claim 3, characterized in that the angular displacement detecting
means (10, 12) are connected to a central control unit generating a stop command for
the machine or at least of the transfer means (5) and perhaps of the cassette conveyor
(3, 4) when a angular displacement signal is emitted by the detector (10, 12).
5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the
superimposed rows of cigarettes are inserted into the corresponding tubular housing
(4) so that they are staggered axially with respect to each other, in such a way that
at one end of the housing (4) the ends of the cigarettes of the underlying rows project
beyond the ends of the cigarettes of the upper rows, while the displaceable retaining
guide (7) is made with corresponding steps which form transverse stop surfaces (107)
interacting with the ends of the cigarettes and surfaces for superimposition (207)
on the projecting terminal portions of the cigarettes in each row, each of these surfaces
interacting with one of the rows of cigarettes over the whole path of the tubular
housings (4) from the first to the final transfer station (S1, S1', S1''), while means
(107'', 108'') are provided down-line from the final transfer station (S1'') to align
the individual rows of cigarettes in the tubular housings with each other in the transverse
direction with respect to the axes of the cigarettes.
6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the
tubular housings (4) are open at both ends and there is provided a displaceable guide
(8) interacting also with the ends of the cigarettes projecting from the other ends
of the tubular housings, the displaceable retaining guide (8) on the ends of the tubular
housings (4) facing the transfer stations being provided with apertures (308) next
to the stations for the passage of the rows of cigarettes.
7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the
axial staggering of the superimposed rows of cigarettes is done in such a way that
the ends of the cigarettes in the underlying rows project beyond those in the upper
rows, at the ends of the tubular housings (4) further from the transfer stations (S1,
S1', S1''), while at the ends facing the stations the opposite disposition is found,
with the ends of the cigarettes in the upper rows projecting beyond the ends of those
in the underlying rows, the displaceable retaining guide (7) at the ends of the tubular
housings (4) further from the transfer stations (S1, S1', S1'') being made with continuous
steps according to the axial staggering and the specified number of rows in the tubular
housings (4), while the displaceable retaining guide (8) at the ends facing the transfer
stations (S1, S1', S1'') is provided with a superimposition surface (208, 208', 208'',
208''') which engages, in succession according to the advance of the tubular housings
(4) from an up-line station (S1, S1') to one (S1', S1'') immediately after it, only
the row of cigarettes inserted at the said up-line transfer station, terminating at
the up-line end of the following transfer station (S1', S1''), the said superimposition
surface (208, 208', 208'', 208''') being staggered by a step corresponding to the
row of cigarettes inserted in the tubular housings (4), in the direction of advance
of the housings, while the lower rows of cigarettes are retained only by those of
the rows superimposed on them.
8. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the
opposed displaceable guides (7, 8) also have surfaces (107, 108, 108') which are transverse
with respect to the axes of the cigarettes, along which the ends of the cigarettes
slide, and which are spaced apart in the axial direction with respect to the cigarettes
by an amount substantially equal to or slightly greater than the length of the cigarettes,
the said surfaces corresponding to the elevations of the steps of the displaceable
retaining guide (7) at the ends of the tubular housings further from the transfer
stations, while the displaceable retaining guide (8) at the ends of the tubular housings
(4) facing the transfer stations (S1, S1', S1'') has segments of transverse surface
(108, 108'), each located between one transfer station (S1, S1') and the next (S1',
S1'') and staggered axially by a step with respect to the up-line segment by an amount
corresponding to the axial staggering of the rows of cigarettes, while the remaining
underlying rows of cigarettes inserted in the preceding transfer stations (S1, S1')
are axially free.
9. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the
opposed guides (7, 8) have terminal portions extending beyond the final transfer station
for the final row of cigarettes to be inserted into the tubular housings (4), the
guide (7) at the ends further from the transfer stations (S1, S1', S1'') being provided
with a transverse surface (107'') which is aligned with the transverse surface (107)
of the step associated with the rows of cigarettes projecting furthest from the associated
ends of the tubular housings (4), while the opposing guide (8) is provided with a
transverse wall (108'') which is inclined towards the opposing guide (7) in a way
corresponding to the staggering of the final rows of cigarettes inserted into the
tubular housings (4) at the final transfer station (S1''), both transverse walls extending
over the whole section of the tubular housings (4).
10. Device according to Claim 9, characterized in that the terminal portions of the guides
(7, 8) beyond the final transfer station (S1'') is provided with a superimposition
surface (207'', 208'') only at the corresponding ends of the cigarettes of the final
row inserted into the said final transfer station (S1'').
11. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that at
the apertures (308) for the passage of the rows of cigarettes in the guide (8) on
the side of the transfer stations (S1', S1''), particularly after the first transfer
station (S1), there is provided a superimposition blade (9) at the ends of the cigarettes
facing the said transfer station (S1', S1'') of the row of cigarettes inserted at
the preceding transfer station, this superimposition blade (9) being mounted so that
it projects towards the tubular housings (4) from a supporting member (2), in other
words a transfer surface provided at the said station, and extends flush with the
transfer surface (2), and substantially flush with the vertical superimposition surface
(208, 208') of the portion of guide (8) between the said transfer station (S1'', S1')
and the preceding transfer station (S1', S1) which is interrupted by the aperture
(308).
12. Device according to Claim 11, characterized in that there are inserted into the tubular
housing at least two and preferably three rows of cigarettes, one superimposed on
another, one row, preferably the intermediate, being disposed in a quincuncial arrangement
with the immediately underlying row, and a superimposition blade (9) being provided
which is interposed between the ends of the underlying row of cigarettes and the ends
of the overlying row of cigarettes, while the superimposition surface of the guide
(8) for the said quincuncial row is provided with an initial portion at the transfer
station (S1', S1'') which is superimposed on the row of cigarettes not in the quincuncial
position, and with a subsequent terminal portion (208''') inclined progressively towards
the row of cigarettes interacting with it, by an amount corresponding to the difference
between the non-quincuncial and the quincuncial disposition.
13. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the
transfer surfaces (2) of the rows of cigarettes are disposed horizontally and are
staggered by a height corresponding to the difference of substantially one diameter
of a cigarette between one transfer station (S1, S1') and the next (S1', S1''), while
the tubular housings (4) are carried by a continuous conveyor belt (3) whose upper
horizontal section is placed at a level such that each row of cigarettes on the corresponding
transfer surface (2) is automatically placed at the height of the position which it
takes up in the tubular housing at the time of insertion, the superimposition surfaces
(207, 207') and (208, 208', 208'') of the guides (7, 8) being horizontal and the transverse
surfaces (107, 107'', 108, 108', 108'') being vertical.
1. Vorrichtung zum Bilden und Zuführen von geordneten Gruppen von empfindlichen, stabförmigen
Gegenständen, insbesondere Zigaretten, vom Typ mit:
- Mitteln (1, 1', 1'', 2) zum Bilden einer Reihe von Zigaretten, wobei jede Reihe
aus einer vorbestimmten Anzahl von Zigaretten besteht, die direkt nebeneinander quer
bezüglich ihrer Achsen angeordnet sind;
- mindestens zwei Transferstationen (S1, S1', S1''), jede für eine Zigarettenreihe,
wobei jede dieser Stationen Mitteln (1, 1', 1'', 2) zum Bilden von Reihen zugeordnet
ist und die Stationen (S1, S1', S1'') in einem bestimmten Abstand voneinander angeordnet
und quer bezüglich der Zigarettenachsen ausgerichtet sind, während die Zigarettenreihen
in jeder Transferstation (S1, S1', S1'') so angeordnet sind, daß sie senkrecht bezüglich
der Stationen und parallel zueinander um einen Betrag versetzt sind, der im wesentlichen
mindestens gleich dem Durchmesser der Zigaretten zwischen einer Transferstation (S1,
S1') und der nächsten (S1', S1'') ist;
- einer Vielzahl von rohrförmigen Gehäusen (4), die mindestens an einem Ende offen
sind und parallel zueinander und mit ihren Achsen parallel zu den Achsen der Zigaretten
ausgerichtet sind, wobei diese rohrförmigen Gehäuse (4) so hergestellt sind, daß sie
durch vorbestimmte Schritte quer bezüglich ihrer Achsen vorrücken und nacheinander
ganz nahe zu den Transferstationen (S1, S1', S1'') in eine axiale Einführposition
der entsprechenden Zigarettenreihen durch Transfermittel (5) gebracht werden und wobei
in dieser Position die Gehäuse und der Vorrückweg der rohrförmigen Gehäuse derart
sind, daß die Zigarettenreihe in jeder Transferstation (S1, S1', S1'') automatisch
bezüglich des rohrförmigen Gehäuses (4) in der Überlagerungsposition auf der Zigarettenreihe
angeordnet wird, die an der vorhergehenden Transferstation (S1, S1', S1'') eingeführt
wurde;
- Führungen (7, 8) zum Zurückhalten der einzelnen Zigarettenreihen in der korrekten
Einführposition in die rohrförmigen Gehäuse (4) während des Vorrückens der rohrförmigen
Gehäuse (4) von einer Transferstation (S1, S1') zu der nächsten (S1', S1''), mindestens
bis die Gehäuse vollständig gefüllt wurden, wobei die Führungen (7, 8) mit den freien
Seiten der Zigarettenreihe in dem rohrförmigen Gehäuse (4) zusammenwirken, worüber
die nächste Zigarettenreihe angeordnet werden soll, und wobei die Führungen aus mindestens
einer stationären Führungsoberfläche (207, 207'; 208, 208', 208'', 208''') bestehen,
die sich entlang des Vorrückweges der rohrförmigen Gehäuse (4) erstreckt und über
der freien Seite des Endteiles mindestens eines Endes jeder Zigarette der Reihe angeordnet
ist, die über das entsprechende Ende des rohrförmigen Gehäuses (4) hinausragt, wobei
die Gehäuse mit einer geringeren axialen Länge als die der Zigaretten hergestellt
sind, dadurch gekennzeichnet, daß die eine oder beide Führungen (7, 8) aus ihren Betriebspositionen
bezüglich des Förderbandes (3) und der Stationen (S1, S1', S1'') frei verschiebbar
gestützt (307, 408) sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder beide Führungen
(7, 8) auf winkelig verschiebbare Weise um eine Achse parallel zu ihrer Längsachse
und derart angelenkt (307, 408) sind, daß sie winkelig aus ihrer Betriebsposition,
d.h. von dem Förderband (3) weg, anhebbar sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder beide Führungen
(7, 8) in frei winkelig verschiebbarer Weise gestützt (307, 408) sind, wobei Mittel
(10, 12) zum Erfassen einer Winkelverschiebung einer oder beider Führungen (7, 8)
vorgesehen sind.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Erfassungsmittel (10,
12) für die Winkelverschiebung mit einer zentralen Steuereinheit verbunden sind, die
einen Anhaltebefehl für die Maschine oder wenigstens der Transfermittel (5) und eventuell
des Kassettenförderers (3, 4) erzeugt, wenn ein Winkelverschiebungssignal durch den
Detektor (10, 12) gesendet wird.
5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die übereinandergelagerten Zigarettenreihen in das entsprechende rohrförmige Gehäuse
(4) so eingeführt werden, daß sie axial zueinander derart versetzt sind, daß an einem
Ende des Gehäuses (4) die Zigarettenenden der darunterliegenden Reihen über die Zigarettenenden
der oberen Reihen hinausragen, während die verschiebbare Rückhalteführung (7) mit
entsprechenden Stufen hergestellt ist, die Queranschlagoberflächen (107) bilden, welche
mit den Zigarettenenden und den Oberflächen für die Überlagerung (207) auf den hinausragenden
Endteilen der Zigaretten in jeder Reihe in Wechselwirkung treten, wobei jede dieser
Oberflächen mit einer der Zigarettenreihen über den gesamten Weg der rohrförmigen
Gehäuse (4) von der ersten zu der letzten Transferstation (S1, S1', S1'') in Wechselwirkung
tritt, während Mittel (107'', 108'') abwärts von der letzten Transferstation (S1'')
vorgesehen sind, um die einzelnen Zigarettenreihen in den rohrförmigen Gehäusen zueinander
in der Querrichtung bezüglich der Zigarettenachsen auszurichten.
6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die rohrförmigen Gehäuse (4) an beiden Enden offen sind und daß eine verschiebbare
Führung (8) vorgesehen ist, die auch mit den Zigarettenenden in Wechselwirkung tritt,
die von den anderen Enden der rohrförmigen Gehäuse hervorragen, wobei die verschiebbare
Rückhalteführung (8) auf den Enden der rohrförmigen Gehäuse (4), welche den Transferstationen
zugekehrt sind, mit Öffnungen (308) ganz nahe den Stationen für den Durchgang der
Zigarettenreihen versehen sind.
7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß das axiale Versetzen der übereinander angeordneten Zigarettenreihen derart geschieht,
daß die Zigarettenenden in den darunterliegenden Reihen an den Enden der rohrförmigen
Gehäuse (4) weiter weg von den Transferstationen (S1, S1', S1'') über die Enden in
den oberen Reihen hinausragen, während man an den den Stationen zugekehrten Enden
die entgegengesetzte Anordnung findet, wobei die Zigarettenenden in den oberen Reihen
über die Enden jener in den darunter liegenden Reihen hervorragen, wobei die verschiebbare
Rückhalteführung (7) an den Enden der rohrförmigen Gehäuse (4) weiter weg von den
Transferstationen (S1, S1', S1'') mit fortlaufenden Stufen entsprechend der axialen
Versetzung und der vorgeschriebenen Anzahl der Reihen in den rohrförmigen Gehäusen
(4) hergestellt ist, während die verschiebbare Rückhalteführung (8) an den den Transferstationen
(S1, S1', S1'') zugekehrten Enden mit einer Überlagerungsoberfläche (208, 208', 208'',
208''') versehen ist, die nacheinander entsprechend dem Vorrücken der rohrförmigen
Gehäuse (4) von einer aufstromigen Station (S1, S1') zu einer (S1', S1'') unmittelbar
nach dieser nur mit der Zigarettenreihe in Eingriff kommt, die an der aufstromigen
Transferstation eingeführt ist, wobei sie an dem aufstromigen Ende der folgenden Transferstation
(S1', S1'') endet und die Überlagerungsoberfläche (208, 208', 208'', 208''') durch
eine Stufe versetzt wird, welche der Zigarettenreihe entspricht, die in die rohrförmigen
Gehäuse (4) in der Vorrückbewegung der Gehäuse eingeführt wurde, während die unteren
Zigarettenreihen nur durch diejenigen Reihen zurückgehalten werden, die auf ihnen
angeordnet sind.
8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die entgegengesetzten verschiebbaren Führungen (7, 8) auch Oberflächen (107, 108,
108') haben, welche sich quer bezüglich der Zigarettenachsen, entlang welchen die
Zigarettenenden gleiten, befinden und die in axialer Richtung bezüglich der Zigaretten
um einen Betrag im Abstand gehalten sind, der im wesentlichen gleich oder etwas größer
als die Länge der Zigaretten ist, wobei die Oberflächen den Erhebungen der Stufen
der verschiebbaren Rückhalteführung (7) an den Enden der rohrförmigen Gehäuse weiter
weg von den Transferstationen entsprechen, während die verschiebbare Rückhalteführung
(8) an den Enden der rohrförmigen Gehäuse (4), welche den Transferstationen (S1, S1',
S1'') zugekehrt sind, Segmente einer Queroberfläche (108, 108') hat, von denen jede
zwischen einer Transferstation (S1, S1') und der nächsten (S1', S1'') angeordnet und
axial durch eine Stufe bezüglich des aufstromigen Segmentes um einen Betrag versetzt
wird, welcher der axialen Verschiebung der Zigarettenreihen entspricht, während die
verbleibenden, darunter liegenden Zigarettenreihen, welche in den vorhergehenden Transferstationen
(S1, S1') eingeführt sind, axial frei sind.
9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die entgegengesetzten Führungen (7, 8) Endteile haben, die sich über die letzte
Transferstation für die letzte Zigarettenreihe erstrecken, damit die letzte Zigarettenreihe
in die rohrförmigen Gehäuse (4) eingeführt werden kann, wobei die Führung (7) an den
Enden weiter weg von den Transferstationen (S1, S1', S1'') mit einer Queroberfläche
(107'') versehen ist, die mit der Queroberfläche (107) der Stufe ausgerichtet ist,
die den Zigarettenreihen zugeordnet ist, welche am weitesten von den zugeordneten
Enden der rohrförmigen Gehäuse (4) hervorragen, während die entgegengesetzte Führung
(8) mit einer Querwand (108'') versehen ist, die gegen die entgegengesetzte Führung
(7) in einer Weise geneigt ist, welche dem Versetzen der letzten Zigarettenreihen
entspricht, welche in die rohrförmigen Gehäuse (4) an der letzten Transferstation
(S1'') eingeführt sind, wobei sich beide Querwände über den ganzen Abschnitt der rohrförmigen
Gehäuse (4) erstrecken.
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Endteile der Führungen
(7, 8) über der letzten Transferstation (S1'') mit einer Überlagerungsoberfläche (207'',
208'') nur an den entsprechenden Zigarettenenden der letzten Reihe versehen sind,
welche in die letzte Transferstation (S1'') eingeführt werden.
11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß an den Öffnungen (308) für den Durchgang der Zigarettenreihen in der Führung (8)
auf der Seite der Transferstationen (S1', S1''), insbesondere nach der ersten Transferstation
(S1), eine Überlagerungsklinge (9) an den Zigarettenenden geschaffen ist, welche der
Transferstation (S1', S1'') der Zigarettenreihe zugekehrt ist, die an der vorhergehenden
Transferstation eingeführt wurde, wobei diese Überlagerungsklinge (9) so befestigt
ist, daß sie gegen die rohrförmigen Gehäuse (4) von einem Stützte (2) hervorragt,
mit anderen Worten einer an der Station vorgesehenen Transferoberfläche, und sich
bündig mit der Transferoberfläche (2) und im wesentlichen bündig mit der vertikalen
Überlagerungsoberfläche (208, 208') des Teiles der Führung (8) zwischen der Transferstation
(S1'', S1') und der vorhergehenden Transferstation (S1', S1), welche durch die Öffnung
(308) unterbrochen wird, erstreckt.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß in das rohrförmige Gehäuse
mindestens zwei und vorzugsweise drei Zigarettenreihen eingeführt werden, eine über
der anderen angeordnet, wobei eine Reihe, vorzugsweise die mittlere, in einer quincunxialen
Anordnung mit der unmittelbar darunter liegenden Reihe angeordnet ist und wobei eine
Überlagerungsklinge (9) vorgesehen ist, die zwischen den Enden der darunterliegenden
Zigarettenreihe und den Enden der darüberliegenden Zigarettenreihe angeordnet ist,
während die Überlagerungsoberfläche der Führung (8) für die quincunxiale Reihe mit
einem Anfangsteil an der Transferstation (S1', S1'') versehen ist, das auf der Zigarettenreihe
in der nicht quincunxialen Position angeordnet ist, und mit einem darauffolgenden
Endteil (208''') versehen ist, das allmählich gegen die damit zusammenwirkende Zigarettenreihe
um einen Betrag geneigt ist, welcher der Differenz zwischen der nicht-quincunxialen
und der quincunxialen Anordnung entspricht.
13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Transferoberflächen (2) der Zigarettenreihen horizontal angeordnet und um
eine Höhe versetzt sind, welche der Differenz von im wesentlichen einem Durchmesser
einer Zigarette zwischen einer Transferstation (S1, S1') und der nächsten (S1', S1'')
entspricht, während die rohrförmigen Gehäuse (4) durch ein Endlosförderband (3) getragen
werden, dessen oberer, horizontaler Abschnitt auf einer Höhe derart angeordnet ist,
daß jede Zigarettenreihe auf der entsprechenden Transferoberfläche (2) automatisch
auf der Höhe der Position angeordnet wird, welche sie in dem rohrförmigen Gehäuse
zur Zeit der Einführung einnimmt, wobei die Überlagerungsoberflächen (207, 207') und
(208, 208', 208'') der Führungen (7, 8) horizontal und die Queroberflächen (107, 107'',
108, 108', 108'') vertikal sind.
1. Dispositif pour former des groupes ordonnés d'objets fragiles en forme de tige et
destiné à alimenter en groupes ordonnés d'objets fragiles en forme de tige, notamment
des cigarettes, du genre comportant :
- des moyens (1, 1', 1'', 2) destinés à former une rangée de cigarettes, chaque rangée
étant constituée d'un nombre déterminé à l'avance de cigarettes qui sont disposées
directement adjacentes l'une à l'autre transversalement par rapport à leurs axes ;
- au moins deux postes (S1, S1', S1'') de transfert, chacun pour une rangée de cigarettes,
chacun de ces postes étant associé aux moyens (1, 1', 1'', 2) destinés à former les
rangées et les postes (S1, S1', S1'') étant disposés à une certaine distance les uns
des autres et étant alignés transversalement par rapport aux axes des cigarettes,
tandis que les rangées de cigarettes dans chaque poste (S1, S1', S1'') de transfert
sont disposées de sorte qu'elles sont disposées en quinconce perpendiculairement par
rapport au poste et parallèlement les unes aux autres d'une quantité sensiblement
égale à au moins le diamètre des cigarettes entre un poste (S1, S1') de transfert
et le suivant (S1', S1'');
- une pluralité de logements (4) tubulaires ouverts à une extrémité au moins et orientés
parallèlement les uns aux autres et ayant leurs axes parallèles aux axes des cigarettes,
ces logements (4) tubulaires étant avancés par étapes déterminées à l'avance transversalement
par rapport à leur axe et étant amenées l'un après l'autre à proximité des postes
(S1, S1', S1'') de transfert, dans une position d'insertion axiale des rangées correspondantes
de cigarettes par les moyens (5) de transfert, le trajet d'avance des logements tubulaires
étant tel que la rangée de cigarettes dans chaque poste (S1, S1', S1'') de transfert
est positionnée automatiquement par rapport aux logements (4) tubulaires dans la position
de superposition sur la rangée des cigarettes insérée au poste (S1, S1', S1'') de
transfert précédent;
- des guides (7, 8) destinés à maintenir les rangées individuelles de cigarettes dans
la position d'insertion correcte dans les logements (4) tubulaires pendant l'avance
des logements (4) tubulaires à partir d'un poste (S1, S1') de transfert au suivant
(S1', S1''), au moins jusqu'à ce que les logements aient été complètement remplis,
les guides (7, 8) coopérant avec le côté libre de la rangée des cigarettes dans le
logement (4) tubulaire sur lequel la rangée suivante des cigarettes doit être superposée,
et étant constitués d'au moins une surface (207, 207', 208, 208'', 208'', 208''')
de guidage stationnaire qui s'étend le long du trajet d'avance des logements (4) tubulaires
et est superposée sur le côté libre de la partie terminale d'au moins une extrémité
de chaque cigarette de la rangée qui fait saillie au-delà de l'extrémité correspondante
du logement (4) tubulaire, les logements ayant une longueur axiale plus petite que
celle des cigarettes, caractérisé en ce que l'un ou les deux guides (7, 8) sont supportés
(307, 408) d'une manière librement déplaçable à partir de leur position de fonctionnement
par rapport à la courroie (3) de convoyage et aux postes (S1, S1', S1'').
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'un ou les deux guides
(7, 8) sont articulés (307, 408) d'une manière déplaçable angulairement par rapport
à un axe parallèle à leur axe longitudinal et d'une manière telle qu'ils peuvent être
soulevés angulairement de manière à s'éloigner de leur position de fonctionnement,
c'est-à-dire en s'éloignant de la courroie (3) de convoyage.
3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'un ou les deux
guides (7, 8) sont supportés (307, 408) d'une manière qui peut être déplacée angulairement
librement, des moyens (10, 12) étant prévus pour détecter un déplacement angulaire
de l'un ou des deux guides (7, 8).
4. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens (10, 12) de
détection de déplacement angulaire sont reliés à une unité de commande centrale produisant
une instruction d'arrêt pour la machine ou au moins pour les moyens (5) de transfert
et peut-être pour le convoyeur (3, 4) à cassette lorsqu'un signal de déplacement angulaire
est émis par le capteur (10,12).
5. Dispositif suivant l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé
en ce que les rangées superposées de cigarettes sont insérées dans les logements (4)
tubulaires correspondants de manière à être en quinconce axialement les uns par rapport
aux autres, de telle manière qu'à une extrémité du logement (4) les extrémités des
cigarettes de la rangée sous-jacente font saillie au-delà des extrémités des cigarettes
des rangées supérieures, tandis que le guide (7) de maintien déplaçable est réalisé
à partir de gradins correspondants qui forment des surfaces (107) d'arrêt transversales
coopérant avec les extrémités des cigarettes et des surfaces pour la superposition
(207) sur les parties terminales faisant saillie des cigarettes dans chaque rangée,
chacune des surfaces coopérant avec l'une des rangées de cigarettes sur l'ensemble
du trajet du logement (4) tubulaire à partir du premier poste de transfert jusqu'au
poste (S, S1', S1'') de transfert final, tandis que des moyens (107'', 108'') sont
prévus en aval de la ligne à partir du poste (S1'') de transfert final pour aligner
les rangées individuelles de cigarettes dans les logements tubulaires les une avec
les autres dans la direction transversale par rapport aux axes des cigarettes.
6. Dispositif suivant l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé
en ce que les logements (4) tubulaires sont ouverts aux deux extrémités et il est
prévu un guide (8) pouvant être déplacé et coopérant également avec les extrémités
des cigarettes faisant saillie des autres extrémités du logement (4) tubulaire, le
guide (8) de maintien déplaçable sur les extrémités des logements (4) tubulaires faisant
face aux postes de transfert étant muni d'ouverture (308) à proximité des postes pour
le passage des rangées de cigarettes.
7. Dispositif suivant l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé
en ce que la disposition en quinconce axiale des rangées superposées de cigarettes
est réalisée de telle manière que les extrémités de cigarettes dans les rangées sous-jacentes
font saillie au-delà de celles des rangées supérieures, aux extrémités des logements
(4) tubulaires plus éloignés des postes (S1, S1', S1'') de transfert, tandis qu'aux
extrémités faisant face aux postes on trouve la disposition opposée, les extrémités
de cigarettes dans les rangées supérieures faisant saillie au-delà des extrémités
de celles des rangées sous-jacentes, le guide (7) de maintien déplaçable aux extrémités
des logements (4) tubulaires plus éloigné des postes (S1, S1', S1'') de transfert
étant réalisé par des gradins continus en fonction de la disposition en quinconce
axiale et du nombre précis de rangées dans les logements (4) tubulaires, tandis que
le guide 8 de maintien déplaçable aux extrémités faisant face aux postes (S1, S1',
S1'') de transfert est muni d'une surface (208, 208', 208'', 208''') de superposition
qui coopère, en succession conformément à l'avance des logements (4) tubulaires à
partir d'un poste (S1, S1') en amont jusqu'à celui (S1', S1'') immédiatement après
lui, seule la rangée de cigarettes insérée au poste de transfert en amont se terminant
à l'extrémité en amont du poste (S1', S1'') de transfert suivant, la surface (208,
208' 208'', 208''') de superposition étant disposée en quinconce d'un échelon correspondant
à la rangée des cigarettes insérée, dans le logement (4) tubulaire, dans la direction
d'avance des logements, tandis que les rangées inférieures de cigarettes sont maintenues
uniquement par les rangées superposées sur elles.
8. Dispositif suivant l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé
en ce que les guides (7, 8) pouvant être déplacés et opposés ont également des surfaces
(107, 108, 108') qui sont transversales par rapport aux axes des cigarettes, le long
desquelles les extrémités des cigarettes coulissent, et qui sont à distance les unes
des autres suivant la direction axiale par rapport aux cigarettes d'une quantité sensiblement
égale ou légèrement supérieure à la longueur des cigarettes, les surfaces correspondant
aux élévations des échelons du guide (7) de maintien déplaçable aux extrémités des
logements tubulaires éloignés des postes de transfert, tandis que le guide (8) de
maintien déplaçable aux extrémités du logement (4) tubulaire faisant face aux postes
(S1, S1', S1'') de transfert ont des segments de surface (108, 108') transversale,
chacun situé entre un poste (S1, S1') de transfert et le suivant (S1', S1'') et disposé
en quinconce axialement d'un échelon par rapport aux segments amont et d'une quantité
correspondant à la disposition en quinconce axiale des rangées de cigarettes, tandis
que les rangés sous-jacentes restantes de cigarette insérées dans les postes (S1,
S1') de transfert précédents, sont axialement libres.
9. Dispositif suivant l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé
en ce que les guides (7, 8) opposés ont des parties terminales s'étendant au-delà
du poste de transfert final pour la rangée finale des cigarettes à insérer dans les
logements (4) tubulaires, le guide (7) aux extrémités éloignées du poste (S1, S1',
S1'') de transfert étant muni d'une surface (107'') transversale qui est alignée avec
la surface (107) transversale du gradin associé aux rangées de cigarettes faisant
saillie les plus loin des extrémités associées des logements (4) tubulaires, tandis
que le guide (8) opposé est muni d'une paroi (108'') transversale qui est inclinée
vers le guide (7) opposé d'une manière correspondant aux dispositions en quinconce
des rangées finales de cigarettes insérées dans les logements (4) tubulaires au poste
(S1'') de transfert final, les deux parois transversales s'étendant sur toute la section
des logements (4) tubulaires.
10. Dispositif suivant la revendication 9, caractérisé en ce que les parties terminales
des guides (7, 8) au-delà du poste (S1'') de transfert final et une ligne de surface
(207'', 208'') de superposition uniquement aux extrémités correspondantes des cigarettes
de la rangée finale insérées dans le poste (S1'') de transfert final.
11. Dispositif suivant l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé
en ce qu'aux ouvertures (308) pour le passage des rangées de cigarettes dans le guide
(8) sur le côté des postes (S1', S1'') de transfert notamment après le premier poste
(S1) de transfert, il est prévu une lame (9) de superposition aux extrémités des cigarettes
faisant face aux postes (S1', S1'') de transfert de la rangée de cigarettes insérée
au poste de transfert précédent, cette lame (9) de superposition étant montée de sorte
qu'elle fait saillie vers le logement (4) tubulaire à partir d'un élément (2) de support,
en d'autres termes une surface de transfert prévue au poste, et s'étend en affleurant
avec la surface (2) de transfert, et sensiblement en affleurant avec la surface (208,
208') de superposition verticale de la partie du guide (8) entre le poste (S1'', S1')
de transfert et le poste (S1', S1) de transfert précédent qui est interrompu par l'ouverture
(308).
12. Dispositif suivant la revendication 11, caractérisé en ce que sont insérées dans le
logement (4) tubulaire au moins deux et de préférence trois rangées de cigarettes,
les unes superposées aux autres, une rangée, de préférence l'intermédiaire, étant
disposée dans un agencement en quinconce avec la rangée immédiatement sous-jacente,
et une lame (9) de superposition étant prévue et étant interposée entre les extrémités
de la rangée sous-jacente des cigarettes et les extrémités de la rangée supérieure
des cigarettes, tandis que la surface de superposition du guide (8) pour la rangée
en quinconce est munie d'une partie initiale au poste (S1', S1'') de transfert qui
est superposée sur la rangée des cigarettes qui n'est pas dans la position de quinconce,
et ayant une partie (208''') terminale suivante inclinée progressivement vers la rangée
des cigarettes coopérant avec elle, d'une quantité correspondant à la différence entre
la disposition en quinconce et la disposition qui n'est pas en quinconce.
13. Dispositif suivant une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en
ce que les surfaces (2) de transfert des rangées de cigarettes sont disposées horizontalement
et sont décalées d'une hauteur correspondant à la différence de sensiblement un diamètre
d'une cigarette entre un poste (S1, S1') de transfert et le suivant (S1', S1''), tandis
que les logements (4) tubulaires sont portés par une courroie (3) de convoyage continue,
dont la section horizontale supérieure est placée à un niveau tel que chaque rangée
de cigarettes sur la surface (2) de transfert correspondante est automatiquement placée
à la hauteur de la position qui est prise dans le logement tubulaire au moment de
l'insertion, les surfaces (207, 207') de superposition et (208, 208', 208'') des guides
(7, 8) étant horizontales et les surfaces (107, 107', 108, 108', 108'') étant verticales.