(19)

(11)

EP 0 678 209 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 25.10.1995  Patentblatt  1995/43 (21) Anmeldenummer: 94926941.0 (22) Anmeldetag:  14.09.1994

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G07F 1/ 00( . ) G07F 9/ 06( . ) G07F 17/ 32( . ) G07F 5/ 24( . ) G07F 9/ 10( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1994/003080 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1995/013598 (18.05.1995 Gazette  1995/21)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT CH DE FR GB LI NL (30) Priorität: 11.11.1993 DE 19934338611 (60) Teilanmeldung: 98124031.0 / 0919966 (71) Anmelder: NSM AKTIENGESELLSCHAFT D-55411 Bingen (DE)	(72) Erfinder: MENKE, Wilhelm D-55411 Bingen/Rhein (DE) HEIDERSBERGER, Börge D-55411 Bingen/Rhein (DE) (74) Vertreter: Gossel, Hans K., Dipl.-Ing., et al  Lorenz-Seidler-Gossel Widenmayerstrasse 23 D-80538 München D-80538 München (DE)