(19)

(11)

EP 0 681 551 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 15.11.1995  Patentblatt  1995/46 (21) Anmeldenummer: 94905698.0 (22) Anmeldetag:  25.01.1994

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B65H 31/ 30( . ) B65H 39/ 10( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1994/000190 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1994/016981 (04.08.1994 Gazette  1994/18)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE ES FR GB IT SE (30) Priorität: 27.01.1993 DE 19930001072U 27.01.1993 DE 19930001071U (71) Anmelder: BÖWE SYSTEC AG D-86161 Augsburg (DE)	(72) Erfinder: MICHEL, Bernd D-86456 Gablingen (DE) (74) Vertreter: Ernicke, Hans-Dieter, Dipl.-Ing., et al  Schwibbogenplatz 2b D-86153 Augsburg D-86153 Augsburg (DE)