| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 681 988 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
08.12.1999 Patentblatt 1999/49 |
| (22) |
Anmeldetag: 15.03.1995 |
|
|
| (54) |
Fahrwerk für Hebezeuge
Running gear for a hoist
Train de roulement pour dispositif de levage
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
DE FR GB IT |
| (30) |
Priorität: |
15.04.1994 DE 4413537
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
15.11.1995 Patentblatt 1995/46 |
| (73) |
Patentinhaber: MANNESMANN Aktiengesellschaft |
|
40213 Düsseldorf (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Gersemsky, Udo
D-58313 Herdecke (DE)
- Liebig, Karl
D-58300 Wetter (DE)
- Schweflinghaus, Thomas
D-42119 Wuppertal (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Presting, Hans-Joachim, Dipl.-Ing. et al |
|
Meissner & Meissner
Patentanwaltsbüro
Hohenzollerndamm 89 14199 Berlin 14199 Berlin (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 046 210 EP-A- 0 505 016
|
EP-A- 0 078 085 DE-A- 3 315 862
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft ein Fahrwerk für Hebezeuge, insbesondere für auf Einschienenflanschträger
-Fahrwege geführte Hebezeuge, wobei die Einschienenflanschträger-Fahrwege neben geraden
Abschnitten Höhenund/oder Seitenkurven-Abschnitte aufweisen, mit sich gegenüberliegenden
Seitenschildern, an denen jeweils zumindest ein Laufrad gelagert ist und Paare von
Seitenführungsrollen, zwischen denen die Laufräder angeordnet sind, sowie mit einem
Fahrantrieb und einer Kurvenfahreinrichtung, die mittels Federn gegen den Einschienenflanschträger
anstellbar ist, und wobei die Kurvenfahreinrichtung an zumindest einem Seitenschild
als drehgelagerter, gefederter einarmiger Schwenkhebel ausgebildet ist, an dessen
freiem Schwenkhebel-Ende eine Zusatz-Seitenführungsrolle drehgelagert ist.
[0002] Ein derartiges Fahrwerk ist bekannt (DE-41 09 971 Al) und dient dem Transport von
Lasten, Gütern und/oder Personen auf ebenen und geneigten Einschienen-Kurvenbahnen
bei Doppel-T- und kastenförmigem Trägerprofil mit beliebigem Flanschprofil. Obwohl
sich das bekannte EinschienenbahnUnterflansch-Fahrwerk bewährt, treten dann Probleme
beim Einsatz des Fahrwerks auf, wenn der Krümmungsradius der Bahn von der horizontalen
in die vertikale Ebene übergeht. Es ist daher mit dem bekannten Fahrwerk noch nicht
möglich, alle Fahrbahnformen zu befahren.
[0003] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Durchfahrt von Kurven in horizontaler
und vertikaler Ebene zu ermöglichen.
[0004] Die gestellte Aufgabe wird auf der Grundlage der eingangs bezeichneten Gattung erfindungsgemäß
dadurch gelöst, daß an dem Schwenkhebel der Kurvenfahreinrichtung mittig zwischen
einer Seitenführungsrolle und der Zusatz-Seitenführungsrolle ein Paar Kippführungsrollen
in vertikaler Ebene angeordnet ist. Durch die Erfindungsmaßnahme wird die Möglichkeit
geschaffen, alle Fahrbahnformen zu befahren.
[0005] In weitererAusbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Schwenkhebel mit einem
Gabelende auf einer Achse einer Seitenführungsrolle eines der an den Seitenschildern
vorgesehenen Paare von Seitenführungsrollen drehgelagert und mittels einer Torsionsfeder
drehgefedert ist.
[0006] Als Weiterentwicklung ist vorgesehen, daß zumindest eine Kippführungsrolle auf unterschiedliche
Einschienenflanschträger einstellbar ist. Damit kann auf unterschiedliche Abmessungen
Rücksicht genommen werden.
[0007] Eine weitere Verbesserung der Erfindung besteht darin, daß die an den Seitenschildern
angeordneten Seitenführungsrollen den gleichen Durchmesser aufweisen wie die am Schwenkhebel
der Kurvenfahreinrichtung angeordnete Zusatz-Seitenführungsrolle. Damit wird gewährleistet,
daß die Laufrichtung der Rollen parallel zum Träger verläuft.
[0008] Eine weitere Ausgestaltung besteht ferner darin, daß zwischen den an den Seitenschildern
angeordneten Paaren von Seitenführungsrollen jeweils nur ein Laufrad vorgesehen ist.
[0009] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im
folgenden näher beschrieben. Es zeigen
- Fig. 1
- eine Seitenansicht des Fahrwerks mit Kurvenfahreinrichtung,
- Fig. 2
- eine zu Fig. 1 gehörende Draufsicht auf das Fahrwerk,
- Fig. 3
- eine Seitenansicht zu Fig. 1 und
- Fig. 4
- eine Draufsicht auf den Verlauf des Einschienenflanschträgers mit angesetztem Fahrwerk.
[0010] Das Fahrwerk für Hebezeuge, wie z.B. Einschienenbahn-Unterflanschfahrwerke, läuft
auf einem Einschienenflanschträger 1 (vgl. Fig. 4) mit Höhen- und/oder Seitenkurven-Abschnitten
2. Das Fahrwerk wird durch ein Seitenschild 3a und ein verbundenes Seitenschild 3b
getragen. An den Seitenschildern 3a und 3b sind Laufräder 4a, 4b und Seitenführungsrollen
5a, 5b bzw. 6a, 6b drehgelagert. Das Fahrwerk wird über einen Fahrantrieb 7, der z.B.
aus einem Reibradantrieb besteht, angetrieben. Eine besondere Kurvenfahreinrichtung
8 (vgl. Fig. 2) ist mittels Feder 9 ständig an den Einschienenflanschträger 1 anstellbar
und folgt dem jeweiligen Kurvenverlauf.
[0011] Die Kurvenfahreinrichtung 8 wird an z.B. nur einem Seitenschild 3a (oder 3b) als
drehgelagerter, gefederter einarmiger Schwenkhebel 10 ausgefuhrt.
[0012] An dem freien Schwenkhebel-Ende I0a, das als Gabelende 10b ausgebildet ist, ist eine
Zusatz-Seitenführungsrolle 11 drehgelagert, die dem Verlauf der Seitenfläche des Einschienenflanschträgers
1 folgt.
[0013] Der Schwenkhebel 10 ist hierzu mit einem Gabeiende 10b auf einer Achse 12 einer Seitenführungsrolle
6a, 6b eines der an den Seitenschildern 3a, 3b vorgesehenen Paare von Seitenführungsrollen
drehgelagert und mittels einer Torsionsfeder 9a gefedert. Die Torsionsfeder 9a besitzt
Federschenkel 9b, die sich am Schwenkhebel 10 und am Seitenschild 3a abstützen.
[0014] Weiterhin ist an dem Schwenkhebel 10 der Kurvenfahreinrichtung 8 mittig zwischen
einer Seitenführungsrolle 6a und der Zusatz-Seitenführungsrolle 11 ein Paar Kippführungsrollen
13a, 13b drehgelagert. Eine der beiden Kippführungsrollen 13a (13b) ist mit ihrer
Achse 23 in einem Langloch 24 auf die Abmessungen des Einschienenflanschträgers 1
einstellbar.
[0015] Die an den Seitenschildern 3a,3b drehgelagerten Seitenführungsro71en 5a,5b;6a,6b
weisen den gleichen Durchmesser auf wie die am Schwenkhebel 10 der Kurvenfahreinrichtung
8 angeordnete Zusatz-Seitenführungsrolle 11. Zwischen den an den Seitenschildern 3a,3b
vorgesehenen Paaren von Seitenführungsrollen 5a,5b; 6a,6b ist jeweils nur ein Laufrad
4a bzw. 4b drehgelagert.
[0016] Die beiden Seitenschilder 3a,3b sind wie üblich mittels Zwischenträgern 14a,14b verbunden,
wobei durch Einstellschrauben 15a,15b und Einstellmuttern 16a,16b die jeweilige Breite
des Einschienenflanschträgers 1 berücksichtigt werden kann. Eine Breitenänderung kann
durch Entnehmen von Abstandsscheiben 18 bzw. durch zusätzliches Einlegen vorgenommen
werden. Für die Laufräder 4a,4b sind Lagerzapfen 17 in den aus Blech hergestellten
Seitenschildern 3a,3b befestigt. Der Zwischenträger 14a (14b) und die Einstellschraube
15a (15b) können einstückig ausgeführt sein - wie gezeichnet.
[0017] Wie Fig. 4 zeigt, liegt eine Laufrichtung 19 für die Kippführungsrollen 13a,13b parallel
zu einer Tangente 21 an den Verlauf des Einschienenflanschträgers 1, so daß zwischen
der Laufrichtung 19 und der Tangente 21 eine Parallelität 20 gewährleistet ist. Diese
Parallelität 20 sichert daher einen gewünschten Lauf der Kippführungsrollen 13a,13b.
Den Lagerzapfen 17 sind ferner Zusatz-Lagerzapfen 22a und 22b zugeordnet, auf denen
noch weitere Laufrollen angeordnet werden können, falls eine andere Laufrollen-Anordnung
wünschenswert ist.
1. Fahrwerk für Hebezeuge, insbesondere für auf Einschienenflanschträger-Fahrwege (1)
geführte Hebezeuge, wobei die Einschienenflanschträger-Fahrwege neben geraden Abschnitten
Höhenund/oder Seitenkurven-Abschnitte (2) aufweisen, mit sich gegenüberliegenden Seitenschildern
(3a, 3b), an denen jeweils zumindest ein Laufrad (4a, 4b) gelagert ist und Paare von
Seitenführungsrollen (5a, 5b; 6a,6b) zwischen denen die Laufräder (4a,4b)angeordnet
sind sowie mit einem Fahrantrieb (7) und einer Kurvenfahreinrichtung (8), die mittels
Federn (9) gegen den Einschienenflanschträger (1)anstellbar ist,und wobei die Kurvenfahreinrichtung
(8) an zumindest einem Seitenschild (3a, 3b) als drehgelagerter, gefederter einarmiger
Schwenkhebel (10) ausgebildet ist, an dessen freiem Schwenkhebel-Ende (10a) eine Zusatz-Seitenführungsrolle
(11) drehgelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Schwenkhebel (10) der Kurvenfahreinrichtung-(8)
mittig zwischen einer Seitenführungsrolle (6a) und der Zusatz-Seitenführungsrolle
(11) ein Paar Kippführungsrollen in vertikaler Ebene (13a, 13b) angeordnet ist.
2. Fahrwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Schwenkhebel (10) mit einem Gabelende (10b) auf einer Achse (12) einer Seitenführungsrolle
(6a, 6b) eines der an den Seitenschildern (3a, 3b) vorgesehenen Paare von Seitenführungsrollen
(5a, 5b; 6a, 6b) drehgelagert und mittels einer Torsionsfeder (9a) drehgefedert ist.
3. Fahrwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß zumindest eine Kippführungsrolle (13a;13b) auf unterschiedliche Einschienenflanschträger
(1) einstellbar ist.
4. Fahrwerk nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet,
daß die an den Seitenschildern (3a, 3b) angeordneten Seitenführungsrollen (5a, 5b;
6a, 6b) den gleichen Durchmesser aufweisen wie die am Schwenkhebel (10) der Kurvenfahreinrichtung
(8) angeordnete Zusatz-Seitenführungsrolle (11).
5. Fahrwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß zwischen den an den Seitenschildern (3a, 3b) angeordneten Paaren von Seitenführungsrollen
(5a, 5b; 6a, 6b) jeweils nur ein Laufrad (4a, 4b) vorgesehen ist.
1. A running gear for lifting apparatus, in particular for lifting apparatus guided on
monorail flanged beam travel ways, the monorail flanged beam travel ways comprising,
in addition to straight portions, vertically and/or laterally curved portions (2),
said running gear having mutually opposing side shields (3a, 3b), on each of which
there is mounted at least one running wheel (4a, 4b), and pairs of lateral guide rollers
(5a, 5b; 6a, 6b) between which the running wheels (4a, 4b) are arranged, and having
a travelling mechanism (7) and a curve travelling means (8), which may be adjusted
relative to the monorail flanged beam (1) by means of springs (9), and the curve travelling
means (8) taking the form, at at least one side shield (3a, 3b), of a rotationally
mounted, spring-loaded one-armed pivoted lever (10), at the free pivoted lever end
(10a) of which there is rotationally mounted an additional lateral guide roller (11),
characterised in that
a pair of tilt guide rollers (13a, 13b) are arranged in a vertical plane on the pivoted
lever (10) of the curve travelling means (8) centrally between a lateral guide roller
(6a) and the additional lateral guide roller (11).
2. A running gear according to claim 1, characterised in that the pivoted lever (10)
is rotationally mounted by means of a forked end (10b) on a shaft (12) of a lateral
guide roller (6a, 6b) of one of the pairs of lateral guide rollers (5a, 5b; 6a, 6b)
provided on the side shields and rotationally spring-loaded by means of a torsion
spring (9a).
3. A running gear according to claim 1, characterised in that at least one tilt guide
roller (13a; 13b) may be adjusted to different monorail flanged beams (1).
4. A running gear according to claim 1 or claim 3,
characterised in that the lateral guide rollers (5a, 5b; 6a, 6b) arranged on the side
shields (3a, 3b) have the same diameter as the additional lateral guide roller (11)
arranged on the pivoted lever (10) of the curve travelling means (8).
5. A running gear according to any one of claims 1 to 4,
characterised in that only one running wheel (4a, 4b) is provided between each of
the pairs of lateral guide rollers (5a, 5b; 6a, 6b) arranged on the side shields (3a,
3b).
1. Chariot pour des engins de levage, en particulier des engins de levage guidés sur
des voies de roulement à support à rail unique, les voies de roulement à support à
rail unique comportant en plus de tronçons rectilignes des tronçons (2) en hauteur
et/ou à courbe latérale, comprenant des lames latérales (3a,3b) opposées, sur lesquelles
est montée à chaque fois au moins une roue (4a,4b), et des paires de galets de guidage
latéral (5a,5b ; 6a,6b) entre lesquelles sont agencées les roues (4a,4b), ainsi qu'un
entraînement de roulement (7) et un dispositif (8) de roulement dans les courbes,
qui peut être mis au contact du support à rail unique (1) au moyen de ressorts (9),
le dispositif (8) de roulement dans les courbes étant réalisé sur au moins une lame
latérale (3a,3b) sous forme d'un levier de pivotement (10) monté de façon rotative,
élastique, et à un seul bras, à l'extrémité libre (10a) duquel levier de pivotement
est monté de façon rotative un galet (11) de guidage latéral supplémentaire,
caractérisé en ce qu'une paire de galets de guidage à basculement (13a, 13b) est agencée
dans un plan vertical, sur le levier de pivotement (10) du dispositif (8) de roulement
dans les courbes, au centre, entre un galet de guidage latéral (6a) et le galet (11)
de guidage latéral supplémentaire.
2. Chariot selon la revendication 1,
caractérisé en ce que le lever de pivotement (10) est monté, avec une extrémité en
fourche (10b), de façon rotative sur un axe (12) d'un galet de guidage latéral (6a,6b)
d'une paire de galets de guidage latéral (5a,5b ; 6a,6b) prévue sur les lames latérales
(3a,3b) et est rendu élastique en rotation au moyen d'un ressort de torsion (9a).
3. Chariot selon la revendication 1,
caractérisé en ce qu'au moins un galet de guidage à basculement (13a ; 13b) peut être
réglé sur différents supports à rail unique (1).
4. Chariot selon l'une des revendications 1 ou 3,
caractérisé en ce que les galets de guidage latéral (5a,5b ; 6a,6b) agencés sur les
lames latérales (3a,3b) présentent le même diamètre que le galet (11) de guidage latéral
supplémentaire, agencé sur le levier de pivotement (10) du dispositif (8) de roulement
dans les courbes.
5. Chariot selon l'une des revendications 1 à 4,
caractérisé en ce que l'on prévoit à chaque fois uniquement une roue (4a,4b) entre
les paires de galets de guidage latéral (5a,5b ; 6a,6b) agencés sur les lames latérales
(3a,3b).

