(19)

(11)

EP 0 682 612 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 22.11.1995  Patentblatt  1995/47 (21) Anmeldenummer: 93921902.0 (22) Anmeldetag:  01.10.1993

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  E02F 9/ 12( . ) B66C 23/ 86( . ) F16H 61/ 40( . ) F16H 61/ 42( . ) F16H 61/ 439( . ) B60T 1/ 08( . ) E02F 9/ 20( . ) F16H 61/ 4157( . ) F16H 61/ 433( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1993/002692 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1995/009750 (13.04.1995 Gazette  1995/16)

(84) Benannte Vertragsstaaten: BE DE FR GB IT (71) Anmelder: O & K ORENSTEIN & KOPPEL AG D-13581 Berlin (DE)	(72) Erfinder: ESCH, Uwe D-44139 Dortmund (DE)