<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP95400921B1" file="EP95400921NWB1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="0683035" kind="B1" date-publ="19980902" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998)
 2100000/1 2100000/2</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0683035</B110><B120><B121>FASCICULE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19980902</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>95400921.3</B210><B220><date>19950425</date></B220><B240><B241><date>19960522</date></B241><B242><date>19970505</date></B242></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>9406213</B310><B320><date>19940520</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19980902</date><bnum>199836</bnum></B405><B430><date>19951122</date><bnum>199547</bnum></B430><B450><date>19980902</date><bnum>199836</bnum></B450><B451EP><date>19980210</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6B 31B  43/00   A</B511><B512> 6B 65D  43/08   B</B512><B512> 6B 31D   3/04   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren zur Herstellung von Teilen für Behälter aus Karton oder ähnlichen Grundstoffen, und so hergestellte Teile</B542><B541>en</B541><B542>Method for obtaining parts for cardboard containers or similar materials and parts so obtained</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé d'obtention de composants pour contenants en carton ou matériau similaire et composants obtenus</B542></B540><B560><B561><text>DE-C-    51 181</text></B561><B561><text>US-A- 1 782 777</text></B561><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 7 no. 20 (M-188) [1165] ,26 Janvier 1983 &amp; JP-A-57 174208 (NUGATA KAKOU K.K.) 26 Octobre 1982,</text></B562></B560><B590><B598>4</B598></B590></B500><B700><B720><B721><snm>Fassier, Alain Henri</snm><adr><str>15 Rue de Trouillet</str><city>F-95100 Argenteuil (Val d'Oise)</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>SOCIETE PARISIENNE D'IMPRESSION ET DE CARTONNAGE- SPIC S.A.</snm><iid>00237552</iid><syn>SPIC S.A., SOCIETE PARISIENNE D'IMPRESSION ET DE CARTONNAGE-</syn><adr><str>41, avenue de l'Agent Sarre</str><city>F-92700 Colombes (Hauts-de Seine)</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Rataboul, Michel Charles</snm><iid>00018063</iid><adr><str>CMR INTERNATIONAL,
10, rue de Florence</str><city>75008 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">On sait que beaucoup de contenants doivent maintenir au plus près de leur contour des petits objets de toutes sortes : flacons de parfum, confiseries, ampoules et autres objets fragiles ou devant être mis en valeur.</p>
<p id="p0002" num="0002">Certains objets doivent être placés dans des concavités telles que des barquettes, d<img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autres doivent être maintenus par des reliefs qui ne les enveloppent pas entièrement mais forment des appuis ponctuels judicieusement disposés, ces reliefs étant nommés 〈〈 calages 〉〉.</p>
<p id="p0003" num="0003">L<img id="ib0002" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>utilisation de carton ou autre matériau similaire est difficile en raison de leur indéformabilité intrinsèque, contrairement aux films plastiques qui ne prêtent, notamment, au thermoformage et peuvent ainsi acquérir les formes, même complexes, d<img id="ib0003" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un modèle.</p>
<p id="p0004" num="0004">Le carton, au contraire, ne peut être mis en forme que par cintrage ou pliage et ne se conforme qu<img id="ib0004" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>à des volumes développables, c<img id="ib0005" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>est-à-dire géométriquement réductibles à un plan.</p>
<p id="p0005" num="0005">En outre, les petits objets supposent que les parties qui doivent les maintenir soient également de petites dimensions.</p>
<p id="p0006" num="0006">Or, l<img id="ib0006" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>obtention en carton de parties ayant des dimensions faibles entraîne des prix de revient souvent prohibitifs, raison pour laquelle on préfère adopter les matières plastiques.</p>
<p id="p0007" num="0007">Mais les matières plastiques sont plus économiques que le carton à condition d<img id="ib0007" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>avoir une épaisseur faible. Il est pratiquement impossible, actuellement, de réaliser en matière plastique des articles de conditionnement ayant la tenue et l<img id="ib0008" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>aspect du carton.</p>
<p id="p0008" num="0008">La présente invention apporte une solution nouvelle grâce à laquelle on peut réaliser en carton, ou matériau similaire, des composants de contenants qui ont un prix de revient raisonnable, tout en offrant à la clientèle des qualités de solidité et de présentation esthétique excellentes.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0009" num="0009">On connaît déjà des contenants qui sont mis en volume à partir d'un flan. C'est le cas, notamment du document US-A-1,782,777 qui décrit une machine permettant d'obtenir des contenants en carton ou matière analogue, formé d'une partie d'un flan découpé, rainé, plié, conformé et maintenu en volume. Mais cette machine prévoit que les flans ne sont pas prédécoupés pour retirer des fractions de carton, les fractions excédentaires étant simplement repliées sur elles-mêmes, en surépaisseur.</p>
<p id="p0010" num="0010">A cette fin, l<img id="ib0009" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention a pour objet un procédé d'obtention de composants pour contenants en carton ou matière analogue, du type selon lequel on crée des éléments dans un flan par prédécoupe de lignes et par rainage d'autres lignes, caractérise en ce que l'on place le flan prédécoupé et rainé en regard d'un conformateur comprenant une matrice concave d'une part et un emboutisseur convexe d'autre part qui comprennent respectivement autant d'alvéoles et autant de poinçons qu'il y a d'éléments, on met le flan en forme dans la matrice par fracture du flan le long des lignes de prédécoupe et par pliage le long des lignes de rainage afin de former des éléments présentant chacun une partie concave et une partie convexe formées par des parois latérales et par un fond, on maintient en forme le flan notamment par collage de parties rapprochées, on sépare la matrice de l'emboutisseur et l'on retire le flan.</p>
<p id="p0011" num="0011">Selon d<img id="ib0010" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autres caractéristiques de ce procédé :
<ul id="ul0001" list-style="dash" compact="compact">
<li>on maintient chaque élément en volume indépendamment des autres, par collage de pattes mises en regard lors du formage;</li>
<li>dans un deuxième flan, on crée autant de découpes qu<img id="ib0011" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>il y a d<img id="ib0012" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>éléments déterminés dans le premier flan, on place le deuxième flan dans la matrice de telle place le premier flan sur le deuxième, on met en forme tous ces éléments en provoquant le repliement de parois latérales faisant partie de chaque élément et l<img id="ib0013" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on fait pénétrer chaque élément indépendant dans une découpe du deuxième flan afin que celui-ci maintienne en volume tous les éléments, puis on fixe les éléments audit deuxième flan ;</li>
<li>on fixe chaque élément au deuxième flan par collage de pattes que chacun présente après formage ;</li>
<li>on applique un panneau contre la face du deuxième flan sur laquelle apparaissent les parties concaves des éléments en emprisonnant entre lui et le deuxième flan des pattes que chaque élément présente après formage, puis l<img id="ib0014" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on fixe le panneau au deuxième flan, notamment par collage ;</li>
<li>le panneau est constitué par un troisième flan, indépendant des deux premiers ;<!-- EPO <DP n="3"> --></li>
<li>on donne au deuxième flan une largeur sensiblement égale à celle du premier flan et une longueur sensiblement double de celle du premier flan, on plie le deuxième flan transversalement à lui-même et on l<img id="ib0015" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>applique sur les deux faces du premier flan qui est alors pris 〈〈 en sandwich 〉〉, la partie du deuxième flan qui est appliquée contre la face du premier flan sur laquelle apparaissent les parties concaves des éléments, constituant le panneau ;</li>
<li>le panneau est plein et recouvre les parties concaves des éléments ;</li>
<li>le panneau présente des ouvertures dont les dimensions et les positions correspondent aux parties concaves des éléments ;</li>
<li>on applique les pattes en surépaisseur contre le deuxième flan et l<img id="ib0016" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on fixe des cales de même épaisseur sur ledit deuxième flan, entre les pattes, afin que l<img id="ib0017" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on puisse appliquer le panneau aussi uniformément que possible, à la fois sur les pattes et sur les cales ;</li>
<li>on découpe dans le même deuxième flan les éléments et les cales en les séparant par des lignes de prédécoupe, on met les éléments en forme tout en provoquant la séparation desdits éléments et des cales par fracture du deuxième flan le long des lignes de prédécoupe par lesquelles les éléments tiennent aux cales afin de former individuellement les éléments tout en appliquant les cales sur le premier flan ;</li>
<li>après formage des éléments, on découpe le deuxième flan autour de chaque élément afin de constituer autant d<img id="ib0018" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ensembles composés chacun d<img id="ib0019" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un élément en volume et d<img id="ib0020" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un cadre sur lequel sont fixées, notamment par collage, des pattes solidaires de chaque paroi latérale ;</li>
<li>on crée des découpes dans deux flans différents, on place les deux flans dans la matrice l<img id="ib0021" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un sur l<img id="ib0022" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autre de telle sorte que les découpes soient en regard des alvéoles, on met en forme tous les éléments en même temps en provoquant le repliement, par rabattement, de parois latérales de chaque élément dont certaines sont prévues sur le premier flan et les autres sur le deuxième flan, et le repliement, par redressement, de volets solidaires des parois latérales afin de constituer un pourtour d<img id="ib0023" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un fond, puis on fixe entre eux au moins certains de ces volets placés en partie l<img id="ib0024" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un sur l<img id="ib0025" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autre.</li>
<li>on crée les découpes en ménageant entre elles des séparations formées par des bandes qui constituent un cadre demeurant dans le plan d<img id="ib0026" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>origine des flans.</li>
</ul><!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0012" num="0012">L<img id="ib0027" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention a également pour objet un composant pour contenant en carton ou matière analogue, du type formé d<img id="ib0028" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>une partie d<img id="ib0029" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un flan découpé, rainé, plié, conformé et maintenu en volume, caractérisé en ce qu<img id="ib0030" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>il comprend au moins un élément en volume et l<img id="ib0031" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autre par un cadre plan, l<img id="ib0032" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>élément en volume présentant au moins un pourtour d<img id="ib0033" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un fond ainsi que des parois latérales solidaires du cadre.</p>
<p id="p0013" num="0013">Selon d<img id="ib0034" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autres caractéristiques de ce composant :
<ul id="ul0002" list-style="dash" compact="compact">
<li>il comprend un seul élément en volume et un seul cadre ;</li>
<li>il comprend plusieurs éléments en volume et un seul cadre commun à tous les éléments, ce cadre étant alors constitué par un flan traversé d<img id="ib0035" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>au moins autant d<img id="ib0036" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ouvertures qu<img id="ib0037" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>il y a d<img id="ib0038" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>éléments ;</li>
<li>les parois latérales sont solidaires de pattes repliées sur le cadre et fixées à lui en surépaisseur ;</li>
<li>des parois latérales sont solidaires d<img id="ib0039" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un premier flan et d<img id="ib0040" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autres parois latérales sont solidaires d<img id="ib0041" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un deuxième flan, certaines au moins de ces parois latérales portant un volet formant une partie d<img id="ib0042" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un pourtour d<img id="ib0043" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un fond ;</li>
<li>il comprend un seul élément en volume et un seul cadre ;</li>
<li>il comprend plusieurs éléments en volume et un seul cadre commun à tous les éléments ; ce cadre étant alors constitué par un flan traversé d<img id="ib0044" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>au moins autant d<img id="ib0045" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ouvertures qu<img id="ib0046" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>il y a d<img id="ib0047" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>éléments ;</li>
<li>les éléments sont à considérer par leur partie convexe et constituent des reliefs destinés au maintien d<img id="ib0048" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>objets ;</li>
<li>les éléments sont à considérer par leur partie concave et constituent des alvéoles destinés à recevoir des objets ;</li>
</ul></p>
<p id="p0014" num="0014">L<img id="ib0049" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention sera mieux comprise par la description détaillée ci-après faite en référence au dessin annexé. Bien entendu, la description et le dessin ne sont donnés qu<img id="ib0050" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>à titre indicatif et non limitatif.</p>
<p id="p0015" num="0015">La figure 1 est une vue schématique partielle d<img id="ib0051" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un flan conforme à l<img id="ib0052" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention, traversé d<img id="ib0053" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ouvertures, marqué de lignes de prédécoupe et de lignes de rainage.</p>
<p id="p0016" num="0016">La figure 2 est une vue schématique partielle d<img id="ib0054" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un deuxième flan conforme à l<img id="ib0055" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention, traversé d<img id="ib0056" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ouvertures par lesquelles des éléments issus du flan de la figure 1 doivent être placés lors de leur formage.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0017" num="0017">La figure 3 est une vue schématique partielle en coupe illustrant le formage d<img id="ib0057" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un élément conformément à l<img id="ib0058" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention et montrant les flans des figures 1 et 2 mis en position entre un alvéole de la matrice et un poinçon de l<img id="ib0059" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>emboutisseur, avant formage.</p>
<p id="p0018" num="0018">La figure 4 est une `vue schématique partielle en coupe illustrant le formage d<img id="ib0060" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un élément conformément à l<img id="ib0061" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention et montrant les flans des figures 1 et 2 après formage de l<img id="ib0062" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>élément dans l<img id="ib0063" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>alvéole par le poinçon.</p>
<p id="p0019" num="0019">La figure 5 est une vue schématique en plan montrant un élément isolé en plan, c<img id="ib0064" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>est-à-dire non formé, ce qui ne correspond pas à la réalité du procédé conforme à l<img id="ib0065" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention mais permet de discerner ses différentes parties mieux que sur la figure 1.</p>
<p id="p0020" num="0020">La figure 6 est une vue schématique montrant les deux flans des figures 1 et 2 après formage des éléments, ceux-ci apparaissant par leur partie convexe.</p>
<p id="p0021" num="0021">La figure 7 est une vue schématique montrant les deux flans des figures 1 et 2 après formage des éléments, ceux-ci apparaissant par leur partie concave, leurs pattes de fixation étant alors visibles.</p>
<p id="p0022" num="0022">La figure 8 est une vue schématique analogue à celle de la figure 7 et illustrant une variante de l<img id="ib0066" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention selon laquelle le deuxième flan comporte des cales.</p>
<p id="p0023" num="0023">La figure 9 est une vue schématique partielle en coupe montrant les deux flans des figures 1 et 2 après formage des éléments (un seul est représenté) et mise en place d<img id="ib0067" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un panneau fixé aux flans et recouvrant la partie concave des éléments.</p>
<p id="p0024" num="0024">La figure 10 est une vue schématique analogue à celle de la figure 9 et montrant la présence de cales, le panneau étant appliqué à la fois sur les pattes des éléments et sur les cales.</p>
<p id="p0025" num="0025">La figure 11 est une vue schématique illustrant une variante de l<img id="ib0068" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention selon laquelle le panneau est formé par une partie repliée du deuxième flan.</p>
<p id="p0026" num="0026">La figure 12 est une vue schématique partielle d<img id="ib0069" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un flan conforme à l<img id="ib0070" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention, traversé d<img id="ib0071" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ouvertures, marqué de lignes de prédécoupe et de lignes de rainage, en vue de l<img id="ib0072" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>obtention simultanée d<img id="ib0073" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>une pluralité de barquettes indépendantes.</p>
<p id="p0027" num="0027">La figure 13 est une vue schématique en légère perspective, montrant le dessus d<img id="ib0074" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>une barquette conforme à l<img id="ib0075" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention maintenue en volume par collage de pattes prévues aux extrémités d<img id="ib0076" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un rebord et obtenue à partir du flan de la figure 12.</p>
<p id="p0028" num="0028">La figure 14 est une vue schématique en légère perspective analogue à celle de la figure 13 et montrant la même barquette mais par le dessous de celle-ci.<!-- EPO <DP n="6"> --></p>
<p id="p0029" num="0029">La figure 15 est une vue schématique en bout de la barquette de la figure 13.</p>
<p id="p0030" num="0030">La figure 16 est une vue schématique partielle d<img id="ib0077" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un flan conforme à l<img id="ib0078" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention, traversé d<img id="ib0079" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ouvertures, marqué de lignes de prédécoupe et de lignes de rainage, en vue de l<img id="ib0080" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>obtention simultanée d<img id="ib0081" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>une pluralité de barquettes indépendantes, selon un mode de réalisation voisin, mais différent, de celui des figures 12 à 15.</p>
<p id="p0031" num="0031">La figure 17 est une vue schématique en légère perspective, montrant le dessus d<img id="ib0082" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>une barquette conforme à l<img id="ib0083" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention maintenue en volume par un cadre en une seule pièce, issu d<img id="ib0084" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un second flan (non représenté).</p>
<p id="p0032" num="0032">La figure 18 est une vue schématique en légère perspective analogue à celle de la figure 17 et montrant la même barquette mais par le dessous de celle-ci.</p>
<p id="p0033" num="0033">La figure 19 est une vue schématique en bout de la barquette de la figure 17.</p>
<p id="p0034" num="0034">La figure 20 est une vue schématique partielle d<img id="ib0085" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un flan conforme à l<img id="ib0086" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention, selon un mode de réalisation particulier, traversé d<img id="ib0087" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ouvertures, marqué de lignes de prédécoupe et de lignes de rainage.</p>
<p id="p0035" num="0035">La figure 21 est une vue schématique partielle d<img id="ib0088" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un deuxième flan conforme à l<img id="ib0089" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention, selon le même mode de réalisation que celui de la figure 20, également traversé d<img id="ib0090" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ouvertures et présentant des éléments devant être engagés dans les ouvertures du flan de la figure 20 lors du formage simultané des deux flans.</p>
<p id="p0036" num="0036">La figure 22 est une vue schématique partielle montrant le résultat de la combinaison des flans des figures 20 et 21.</p>
<p id="p0037" num="0037">Le procédé selon l<img id="ib0091" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention permet d<img id="ib0092" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>obtenir des éléments en carton ou autre matériau similaire à partir d<img id="ib0093" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un seul flan.</p>
<p id="p0038" num="0038">Sur ce flan, on pratique des lignes de prédécoupe, des lignes de rainage et, le cas échéant, des ouvertures. Ensuite, on procède à la mise en forme des éléments qui se séparent les uns des autres par rupture des lignes de prédécoupe, sous l<img id="ib0094" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>effet de la poussée que l<img id="ib0095" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on exerce sur chaque élément pour l<img id="ib0096" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>enfoncer dans un alvéole.</p>
<p id="p0039" num="0039">La rupture des lignes de prédécoupe se fait par traction parallèlement au plan du flan, alors que la poussée s<img id="ib0097" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>exerce perpendiculairement à ce même plan.</p>
<p id="p0040" num="0040">Par conséquent, on met en oeuvre une seule opération sur un seul flan alors que l<img id="ib0098" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on obtient une pluralité d<img id="ib0099" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>éléments mis en volume.</p>
<p id="p0041" num="0041">Le maintien en volume peut être obtenu de différentes manières, notamment par collage de pattes rapprochées lors du formage des éléments.<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<p id="p0042" num="0042">On peut donner aux éléments des formes très variées, du moment qu<img id="ib0100" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>il s<img id="ib0101" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>agit de formes développables, c<img id="ib0102" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>est-à-dire susceptibles de provenir du plan du flan, sans déformation 〈〈 gauche 〉〉 pouvant détruire l<img id="ib0103" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>intégralité du carton.</p>
<p id="p0043" num="0043">Sur les figures 1 à 11 on a représenté un premier mode de réalisation de l<img id="ib0104" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention, selon quelques variantes que l<img id="ib0105" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on va expliciter.</p>
<p id="p0044" num="0044">Sur la figure 1, on voit un flan conforme à l<img id="ib0106" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention que l<img id="ib0107" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on a représenté sur un fond plus foncé pour mieux faire ressortir ses caractéristiques.</p>
<p id="p0045" num="0045">Le flan 1 est marqué de lignes de prédécoupe 2 en traits pleins et de lignes de rainage 3 en traits pointillés.</p>
<p id="p0046" num="0046">Ici, certaines des lignes de prédécoupe forment les côtés de polygones et créent des ouvertures 4 laissant apparaître le fond foncé sur lequel le flan 1 est supposé être appliqué.</p>
<p id="p0047" num="0047">Les éléments ont sensiblement la forme de croix de saint André dont les branches sont divisées par des lignes de rainage devant faciliter le pliage des parties qu<img id="ib0108" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>elles déterminent et qui sont, pour chaque élément : un fond central 5, quatre parois latérales 6 et quatre pattes 7.</p>
<p id="p0048" num="0048">Les éléments tiennent les uns aux autres par les pattes 7 adjacentes, de sorte que le flan tout entier peut être manipulé comme un ensemble complet.</p>
<p id="p0049" num="0049">Après formage, comme on va le décrire plus loin, chaque élément est composé du fond 5, des quatre parois 6 redressées perpendiculairement au fond 5 et des quatre pattes 7 rabattues par rapport aux parois 6 pour être parallèles au plan du fond 5. Les parois 6 ne sont pas reliées entre elles, les pattes 7 non plus.</p>
<p id="p0050" num="0050">Pour maintenir en volume tous les éléments issus du flan 1, en vue de former un composant complet, on utilise un deuxième flan 10 (figure 2) qui est traversé d<img id="ib0109" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autant d<img id="ib0110" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ouvertures 11 qu<img id="ib0111" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>il y a d<img id="ib0112" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>éléments sur le flan 1.</p>
<p id="p0051" num="0051">Les ouvertures 11 ont des dimensions, des formes et des positions qui correspondent à celles des éléments formés. En d<img id="ib0113" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autres termes, les ouvertures 11 sont disposées comme les fonds 5 des éléments.</p>
<p id="p0052" num="0052">Pour le formage des éléments, leur maintien en volume et, donc, la constitution d<img id="ib0114" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un composant de contenant, on utilise un conformateur (figures 3 et 4) qui comprend d<img id="ib0115" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>une part un emboutisseur 20 possédant autant de poinçons 21 qu<img id="ib0116" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>il y a d<img id="ib0117" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>éléments et, d<img id="ib0118" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autre part, une matrice 30 ayant autant d<img id="ib0119" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>alvéoles 31 qu<img id="ib0120" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>il y a de poinçons 21, et donc d<img id="ib0121" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>éléments.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0053" num="0053">Pour la simplicité de l<img id="ib0122" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>exposé, on n<img id="ib0123" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>a représenté qu<img id="ib0124" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un seul poinçon 21 et un seul alvéole 31, pour le formage d<img id="ib0125" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un seul élément mais, comme on l<img id="ib0126" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>a précisé plus haut, le procédé de l<img id="ib0127" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention s<img id="ib0128" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>applique à l<img id="ib0129" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>obtention simultanée de plusieurs éléments.</p>
<p id="p0054" num="0054">Sur la matrice 30, on dispose d<img id="ib0130" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>abord le deuxième flan 10 en le positionnant de telle sorte que ses ouvertures 11 soient chacune en regard d<img id="ib0131" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un alvéole 31, puis on place le premier flan 1 sur le deuxième, en le positionnant de telle sorte que le fond 5 de chaque élément soit en regard d<img id="ib0132" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>une ouverture 11.</p>
<p id="p0055" num="0055">On abaisse l<img id="ib0133" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>emboutisseur 20 afin que tous les poinçons 21 poussent le fond 5 de tous les éléments vers le fond de l<img id="ib0134" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>alvéole 31.</p>
<p id="p0056" num="0056">Ce faisant, le fond 5 exerce une traction sur les parois 6 et celles-ci exercent une traction sur les pattes 7.</p>
<p id="p0057" num="0057">Comme pour deux éléments adjacents, les tractions dues au poinçon 21 correspondant sont contraires, elles provoquent la rupture des lignes de prédécoupe 2, ce qui sépare les éléments les uns des autres et les rend tous indépendants.</p>
<p id="p0058" num="0058">Les parois 6 peuvent donc suivre le fond 5.</p>
<p id="p0059" num="0059">Celui-ci se place sur le fond 32 de l<img id="ib0135" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>alvéole 31 tandis que les parois 6 se plient selon les lignes de rainage 3 et se placent contre les parois 33 de l<img id="ib0136" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>alvéole 31.</p>
<p id="p0060" num="0060">Les pattes 7 suivent les parois 6 mais restent parallèles à elles-mêmes, le poinçon 21 les obligeant à se plier selon les lignes de rainage 3 qui les séparent des parois 6.</p>
<p id="p0061" num="0061">On remarque que le poinçon 21 présente des logements 22 dont la profondeur est sensiblement égale à l<img id="ib0137" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>épaisseur du carton constituant le premier flan 1, afin de pouvoir contenir les pattes 7 et les presser contre le deuxième flan 10 (figure 4).</p>
<p id="p0062" num="0062">On comprend que le deuxième flan 10 enserre chaque élément par sa périphérie déterminée par les parois 6, redressées du fond 5 perpendiculairement à lui.</p>
<p id="p0063" num="0063">Cependant, cela n<img id="ib0138" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>est pas suffisant pour assurer la fixation des éléments sur le deuxième flan 10.</p>
<p id="p0064" num="0064">Cette fixation peut être obtenue par collage, notamment en prévoyant un adhésif soit sous le premier flan 1, soit sur le deuxième flan 10. Mais, étant donné le mouvement de glissement relatif des deux flans l<img id="ib0139" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un sur l<img id="ib0140" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autre lors du formage des éléments, il faut éviter un collage irrégulier et l<img id="ib0141" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on peut, par exemple, prévoir un adhésif sec thermoactif qui n<img id="ib0142" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>est rendu effectif qu<img id="ib0143" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>après formage des éléments, par chauffage du poinçon, ce qui est à la portée de l<img id="ib0144" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>homme de métier.<!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<p id="p0065" num="0065">Quand ces opérations sont terminées, le composant terminé se présente sur une face comme représenté sur la figure 6 et par son autre face comme représenté sur la figure 7.</p>
<p id="p0066" num="0066">La face 〈〈 utile 〉〉 est, ici, celle qui présente la partie convexe des éléments car on utilise les éléments en relief comme calage pour des objets devant être immobilisés dans un contenant de tout type connu tel qu<img id="ib0145" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>une boîte, un coffret ou un étui. On a représenté en pointillés sur la figure 6 un tel objet a bloqué par quatre éléments.</p>
<p id="p0067" num="0067">Sur son autre face, le composant présente la partie concave des éléments et les pattes 7 collées au deuxième flan 10.</p>
<p id="p0068" num="0068">Pour certaines applications, on peut se contenter de laisser apparentes les pattes 7, comme cela se voit sur la figure 7, ce qui est le cas lorsque l<img id="ib0146" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ensemble flan 10-éléments est collé contre une paroi car, alors, la face apparente sur la figure 7 reste dissimulée.</p>
<p id="p0069" num="0069">Pour d<img id="ib0147" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autres applications, on ne peut se contenter de cet aspect brut et il faut soigner la finition, ce que l<img id="ib0148" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on obtient en appliquant un panneau 40 uni ou décoré et qui, de toutes façons, cache toute la face du deuxième flan et les pattes collées 7.</p>
<p id="p0070" num="0070">Les pattes 7 étant en surépaisseur sur le deuxième flan 10, le panneau 40 est appliqué sur une surface d<img id="ib0149" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autant plus irrégulière que le carton constituant le premier flan 1 est plus épais, ce qui peut provoquer des ondulations inesthétiques du panneau 40, comme on l<img id="ib0150" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>évoque sur la figure 9.</p>
<p id="p0071" num="0071">Pour atténuer ce défaut, on conserve le maximum de surface lors du marquage du premier flan 1.</p>
<p id="p0072" num="0072">En se reportant à la figure 1, on voit qu<img id="ib0151" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>il est possible, par exemple, de conserver les parties de carton 15 qui avaient été retirées pour laisser apparaître des ouvertures 4 en forme de losange, de plus grande étendue que les petites ouvertures carrées (figure 8).</p>
<p id="p0073" num="0073">Il est également possible de laisser subsister un cadre 16 présentant des parties triangulaires 17 équivalents à des demi-losanges 15, ainsi que des parties linéaires 18 et des languettes 19.</p>
<p id="p0074" num="0074">Le tout provenant du premier flan 1, a évidemment la même épaisseur que les pattes 7 et vient compenser en grande partie les espaces laissées par le retrait des fonds 5 et des parois latérales 6 lors du formage des éléments.</p>
<p id="p0075" num="0075">Le panneau 40 présente alors peu ou pas d<img id="ib0152" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ondulations, comme on l<img id="ib0153" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>évoque sur la figure 10.<!-- EPO <DP n="10"> --></p>
<p id="p0076" num="0076">On remarque sur les figures 7 à 10 que le panneau 40 recouvre l<img id="ib0154" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ouverture de la partie concave des éléments, ce qui suppose que l<img id="ib0155" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on considère leur partie convexe comme seule partie utile, ce qui est bien le cas lorsque l<img id="ib0156" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on utilise le composant comme calage (figure 6).</p>
<p id="p0077" num="0077">Mais l<img id="ib0157" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on pourrait aussi utiliser les parties concaves des éléments comme des alvéoles destinés à recevoir un ou plusieurs articles, ou bien un produit en vrac.</p>
<p id="p0078" num="0078">Dans ce cas, le panneau 40 doit être traversé d<img id="ib0158" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ouvertures centrées sur les éléments afin de cacher les pattes 7 tout en laissant libre l<img id="ib0159" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>accès à l<img id="ib0160" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>intérieur des éléments.</p>
<p id="p0079" num="0079">Sur les figures 7 à 10, le panneau 40 est un panneau indépendant, rapporté et fixé sur les flans 1 et 10.</p>
<p id="p0080" num="0080">Sur la figure 11, on a représenté une variante de réalisation du panneau de recouvrement qui consiste à prévoir un deuxième flan 10 de longueur à peu près double pour disposer de deux parties 10<u>a</u> et 10<u>b</u> séparées par une ligne de pliage transversale 10<u>c</u>.</p>
<p id="p0081" num="0081">Après formation des éléments et retrait de l<img id="ib0161" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ensemble du conformateur, le deuxième flan 10 est alors plié selon la ligne 10<u>c</u>, comme indiqué par la flèche, pour être appliqué sur le premier flan 1 et sur le verso de sa partie 10<u>a</u>.</p>
<p id="p0082" num="0082">Ici, on a illustré le cas où l<img id="ib0162" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on souhaite accéder à l<img id="ib0163" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>intérieur des éléments, en prévoyant des ouvertures 10<u>d</u> centrées chacune sur un élément, la partie 10<u>b</u> du deuxième flan 10 ne devant masquer que les pattes 7.</p>
<p id="p0083" num="0083">En se reportant maintenant aux figures 12 à 15, on voit un élément conforme à l<img id="ib0164" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention constitué par une barquette simple, issue d<img id="ib0165" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un flan 50 découpé et éventuellement imprimé, représenté sur la figure 12.</p>
<p id="p0084" num="0084">Sur ce flan 50, on pratique des lignes de prédécoupe longitudinales 51 et transversales 52 ainsi que des lignes de rainage.</p>
<p id="p0085" num="0085">Des lignes de rainage 53 déterminent, pour la barquette devant résulter de chaque ébauche, un fond 54 et des parois latérales opposées 55 et 56, tandis que des lignes de rainage 57 déterminent des segments opposés 58 et 59 devant déterminer un cadre comme on va le décrire ci-après.</p>
<p id="p0086" num="0086">Après avoir pratiqué ces lignes de prédécoupe 51 et 52 ainsi que ces lignes de rainage 53 et 57, on procède à la mise en forme des ébauches.</p>
<p id="p0087" num="0087">Pour cela, on dispose le flan 50 tout entier en regard d<img id="ib0166" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un conformateur que l<img id="ib0167" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on ne décrira pas en détails car il est du même type que celui décrit en regard des figures 3 et 4.<!-- EPO <DP n="11"> --></p>
<p id="p0088" num="0088">Lorsque les poinçons agissent, ils provoquent le pliage des parois 55 et 56 〈〈 vers le haut 〉〉 pour border le fond 54 et le pliage opposé 〈〈 vers le bas 〉〉 des segments 58 et 59, après que les ébauches se soient séparées les unes des autres par rupture des lignes de prédécoupe 51 et 52, sous l<img id="ib0168" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>effet de la poussée que chaque poinçon exerce sur chaque ébauche, à l<img id="ib0169" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>aplomb du fond 54.</p>
<p id="p0089" num="0089">Comme expliqué précédemment, la rupture des lignes de prédécoupe 51 et 52 se fait par traction parallèlement au plan du flan 50, alors que la poussée des poinçons s<img id="ib0170" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>exerce perpendiculairement à ce même plan.</p>
<p id="p0090" num="0090">Par conséquent, on met en oeuvre une seule opération sur un seul flan 50 alors que l<img id="ib0171" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on obtient une pluralité de barquettes mises en volume.</p>
<p id="p0091" num="0091">Le maintien en volume est obtenu par collage des segments voisins 58 et 59 rapprochés lors du formage des barquettes, ou plus généralement par tout moyen d<img id="ib0172" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>assemblage et, notamment, par thermoadhésion.</p>
<p id="p0092" num="0092">Avant passage au conformateur, le flan 50 présente donc une pluralité d<img id="ib0173" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ébauches fixées les unes aux autres et après passage au conformateur, on obtient des barquettes individuelles et indépendantes les unes des autres qui se présentent chacune comme cela est représenté sur les figures 13 à 15.</p>
<p id="p0093" num="0093">On voit que la longueur des segments 58 d<img id="ib0174" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>une part et la longueur des segments 59 d<img id="ib0175" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autre part sont calculées pour qu<img id="ib0176" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un segment 59 recouvre l<img id="ib0177" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>extrémité des deux segments 58 contigus après formage.</p>
<p id="p0094" num="0094">Ce recouvrement est utilisé pour fixer entre eux les segments 58 et 59, notamment par collage.</p>
<p id="p0095" num="0095">En se reportant maintenant aux figures 16 à 19, on voit un élément conforme à l<img id="ib0178" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention constitué par une barquette simple, issue d<img id="ib0179" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un flan 60 découpé et éventuellement imprimé, représenté sur la figure 16.</p>
<p id="p0096" num="0096">Sur ce flan 60, on pratique des lignes de prédécoupe longitudinales 61 et transversales 62 ainsi que des lignes de rainage.</p>
<p id="p0097" num="0097">Des lignes de rainage 63 déterminent, pour la barquette devant résulter de chaque ébauche, un fond 64 et des parois latérales opposées 65 et 66, tandis que des lignes de rainage 67 déterminent des pattes de collage 68 et 69 devant coopérer avec un cadre comme on va le décrire ci-après.<!-- EPO <DP n="12"> --></p>
<p id="p0098" num="0098">Après avoir pratiqué ces lignes de prédécoupe 61 et 62 ainsi que ces lignes de rainage 63 et 67, on procède à la mise en forme des ébauches.</p>
<p id="p0099" num="0099">Pour cela, on dispose le flan 60 tout entier en regard d<img id="ib0180" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un conformateur que l<img id="ib0181" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on ne décrira pas en détails car il est du même type que celui décrit en regard des figures 3 et 4.</p>
<p id="p0100" num="0100">Lorsque les poinçons agissent, ils provoquent le pliage des parois 65 et 66 〈〈 vers le haut 〉〉 pour border le 69, après que les ébauches se soient séparées les unes des autres par rupture des lignes de prédécoupe 61 et 62, sous l<img id="ib0182" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>effet de la poussée que chaque poinçon exerce sur chaque ébauche, à l<img id="ib0183" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>aplomb du fond 64.</p>
<p id="p0101" num="0101">Comme expliqué précédemment, la rupture des lignes de prédécoupe 61 et 62 se fait par traction parallèlement au plan du flan 60, alors que la poussée des poinçons s<img id="ib0184" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>exerce perpendiculairement à ce même plan.</p>
<p id="p0102" num="0102">Par conséquent, on met en oeuvre une seule opération sur un seul flan 60 alors que l<img id="ib0185" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on obtient une pluralité de barquettes mises en volume, celles-ci, néanmoins n<img id="ib0186" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>étant pas simultanément maintenues en volume, contrairement au mode de réalisation des figures 12 à 15.</p>
<p id="p0103" num="0103">Le maintien en volume est obtenu, ici, par collage des pattes 68 et 69, repliées lors du formage des barquettes, contre un cadre 70 issu d<img id="ib0187" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un second flan (non représenté).</p>
<p id="p0104" num="0104">Ce second flan comprend autant de cadres qu<img id="ib0188" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>il y a d<img id="ib0189" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ébauches de barquettes sur le flan 60. La partie centrale de chaque cadre 70 est évidée et ils tiennent les uns aux autres par leurs bords.</p>
<p id="p0105" num="0105">Avant passage au conformateur, les deux flans sont superposés et lors du formage des ébauches de barquettes, elles pénètrent dans la partie centrale évidée du cadre 70, les pattes 68 et 69 s<img id="ib0190" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>appliquant chacune contre l<img id="ib0191" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un des côtés du cadre et y étant fixées, notamment par collage simultané.</p>
<p id="p0106" num="0106">A noter qu<img id="ib0192" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>avec ce mode de réalisation, les cadres ne sont pas séparés les uns des autres automatiquement puisqu<img id="ib0193" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ils ne subissent aucun effort de traction dans leur plan puisqu<img id="ib0194" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ils ne subissent aucune formation, aucune déformation.</p>
<p id="p0107" num="0107">Il faut donc les découper, ce qui est obtenu facilement comme le pratique couramment l<img id="ib0195" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>homme de métier, en munissant l<img id="ib0196" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>emboutisseur de lames coupantes et la matrice de leurs contreparties habituelles.</p>
<p id="p0108" num="0108">La présence de lignes de prédécoupes séparant les cadres les uns des autres n<img id="ib0197" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>est donc pas indispensables avec ce mode de réalisation.<!-- EPO <DP n="13"> --></p>
<p id="p0109" num="0109">En se reportant maintenant aux figures 20 à 22, on voit un mode de réalisation de l<img id="ib0198" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention permettant d<img id="ib0199" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>obtenir un plateau alvéolé pour le calage individuel de petits articles tels que des bonbons et confiseries.</p>
<p id="p0110" num="0110">Ce plateau est obtenu en une seule opération de formage, à partie de deux flans coordonnés.</p>
<p id="p0111" num="0111">Sur la figure 20, on voit un premier flan 80, présentant une pluralité d<img id="ib0200" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ébauches et entaillé, à ce effet, de lignes de découpes parallèles 8 et de lignes de découpe 82 perpendiculaires aux précédentes et reliées par une ligne oblique 83, donnant à cet ensemble de trois lignes 82-83 une forme sensiblement en 〈〈Z 〉〉.</p>
<p id="p0112" num="0112">Des lignes de rainage 84 parallèles entre elles, joignent les extrémités de deux lignes de découpe 81 et des lignes de rainage 85 prolongeant les lignes de découpe 82 jusqu'à la ligne de découpe 81 voisine.</p>
<p id="p0113" num="0113">Les lignes de découpe 81 et les lignes de rainage 84 déterminent ensemble un cadre 86 dont les côtés sont réunis par des segments perpendiculaires, ce cadre 86 étant destiné à rester plan et en une seule pièce.</p>
<p id="p0114" num="0114">On distingue ainsi, pour chaque ébauche, deux parois opposées 87 et deux volets trapézoïdaux 88.</p>
<p id="p0115" num="0115">Sur la figure 21, on voit un second flan 90 traversé d<img id="ib0201" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ouvertures 91, entaillé de lignes de découpe 92 réunissant, pour chaque ébauche, deux ouvertures 91 et marqué de lignes de rainage parallèles 93 à raison de quatre par ébauche.</p>
<p id="p0116" num="0116">Le grand côté extérieur des ouvertures 91 et les lignes de rainage extérieures 93, déterminent un cadre 94 dont les côtés sont réunis par des segments perpendiculaires, ce cadre 94 étant destiné à rester plan et en une seule pièce.</p>
<p id="p0117" num="0117">On distingue ainsi, pour chaque ébauche, deux parois trapézoïdales opposées 95 et deux volets rectangulaires 96.</p>
<p id="p0118" num="0118">Pour le formage de l<img id="ib0202" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ensemble du plateau alvéolé, on superpose les deux flans 80 et 90 dont les cadres respectivement 86 et 94 se superposent parfaitement, ainsi que les segments perpendiculaires qui réunissent leurs côtés, de telle sorte que les parois 95 et les volets 96 sont placés sur et contre les parois 87 et les volets 88.<!-- EPO <DP n="14"> --></p>
<p id="p0119" num="0119">La poussée du conformateur a pour effet d<img id="ib0203" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>agir simultanément sur les deux flans, de telle manière que les parois 95 se plient 〈〈 vers le bas 〉〉 selon les lignes extérieures 93 et poussent les parois 87 qui se plient de la même manière selon les lignes 84, tandis que les volets 96 se séparent selon la ligne 92, restent parallèles à eux-mêmes grâce aux lignes 93 intérieures et poussent les volets 88. Ceux-ci se séparent selon la ligne en Z 82-83-82 et restent parallèles à eux-mêmes grâce aux lignes 85.</p>
<p id="p0120" num="0120">Ainsi, pour chaque alvéole résultant d<img id="ib0204" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>une ébauche, on obtient un cadre 86-94, quatre parois latérales 87-95 et un pourtour de fond formé de quatre volets 88-96.</p>
<p id="p0121" num="0121">Le fond de chaque alvéole n<img id="ib0205" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>est donc pas intégral, mais présente une ouverture centrale 100.</p>
<p id="p0122" num="0122">Ce mode de réalisation peut être adopté pour réaliser un plateau alvéolé destiné au calage et à la présentation de petits objets solides qui sont compatibles avec la présence de l<img id="ib0206" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ouverture 100 du fond de chaque alvéole.</p>
<p id="p0123" num="0123">C<img id="ib0207" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>est le cas, en particulier, des confiseries de chocolat.</p>
<p id="p0124" num="0124">L<img id="ib0208" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>invention trouve de nombreuses application, tant dans les produits alimentaires que non alimentaires, surtout lorsque l<img id="ib0209" file="imgb0001.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on veut obtenir à la fois un calage efficace et une bonne présentation.</p>
</description><!-- EPO <DP n="15"> -->
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Procédé d'obtention de composants pour contenants en carton ou matière analogue, du type selon lequel on crée des éléments dans un flan par prédécoupe de lignes et par rainage d'autres lignes, <u>caractérisé en ce que</u> l'on place le flan prédécoupé et rainé en regard d'un conformateur comprenant une matrice concave d'une part et un emboutisseur convexe d'autre part qui comprennent respectivement autant d'alvéoles et autant de poinçons qu'il y a d'éléments, on met le flan en forme dans la matrice par fracture du flan le long des lignes de prédécoupe et par pliage le long des lignes de rainage afin de former des éléments présentant chacun une partie concave et une partie convexe formées par des parois latérales et par un fond, on maintient en forme le flan notamment par collage de parties rapprochées, on sépare la matrice de l'emboutisseur et l'on retire le flan.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l<img id="ib0210" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/> on maintient chaque élément en volume indépendamment des autres, par collage de pattes mises en regard lors du formage.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans un deuxième flan, on crée autant de découpes qu<img id="ib0211" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>il y a d<img id="ib0212" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>éléments déterminés dans le premier flan, on place le deuxième flan dans la matrice de telle place le premier flan sur le deuxième, on met en forme tous ces éléments en provoquant le repliement de parois latérales faisant partie de chaque élément et l<img id="ib0213" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on fait pénétrer chaque élément indépendant dans une découpe du deuxième flan afin que celui-ci maintienne en volume tous les éléments, puis on fixe les éléments audit deuxième flan.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l<img id="ib0214" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on fixe chaque élément au deuxième flan par collage de pattes que chacun présente après formage.<!-- EPO <DP n="16"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l<img id="ib0215" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/> on applique un panneau contre la face du deuxième flan sur laquelle apparaissent les parties concaves des éléments en emprisonnant entre lui et le deuxième flan des pattes que chaque élément présente après formage, puis l<img id="ib0216" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on fixe le panneau au deuxième flan, notamment par collage.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le panneau est constitué par un troisième flan, indépendant des deux premiers.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l<img id="ib0217" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on donne au deuxième flan une largeur sensiblement égale à celle du premier flan et une longueur sensiblement double de celle du premier flan, on plie le deuxième flan transversalement à lui-même et on l<img id="ib0218" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>applique sur les deux faces du premier flan qui est alors pris 〈〈 en sandwich 〉〉, la partie du deuxième flan qui est appliquée contre la face du premier flan sur laquelle apparaissent les parties concaves des éléments, constituant le panneau.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le panneau est plein et recouvre les parties concaves des éléments.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le panneau présente des ouvertures dont les dimensions et les positions correspondent aux parties concaves des éléments</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l<img id="ib0219" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on applique les pattes en surépaisseur contre le deuxième flan et l<img id="ib0220" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on fixe des cales de même épaisseur sur ledit deuxième flan, entre les pattes, afin que l<img id="ib0221" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on puisse appliquer le panneau aussi uniformément que possible, à la fois sur les pattes et sur les cales.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que l<img id="ib0222" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on découpe dans le même deuxième flan les éléments et les cales en les séparant par des lignes de prédécoupe, on met les éléments en forme tout en provoquant la séparation desdits éléments et des cales par fracture du deuxième flan le long des lignes de prédécoupe par lesquelles les éléments tiennent aux cales afin de former individuellement les éléments tout en appliquant les cales sur le premier flan .</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu<img id="ib0223" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/> après formage des éléments, on découpe le deuxième flan autour de chaque élément afin de constituer autant d<img id="ib0224" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ensembles composés chacun d<img id="ib0225" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un élément en volume et d<img id="ib0226" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un cadre sur lequel sont fixées, notamment par collage, des pattes solidaires de chaque paroi latérale.<!-- EPO <DP n="17"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l<img id="ib0227" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on crée des découpes dans deux flans différents, on place les deux flans dans la matrice l<img id="ib0228" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un sur l<img id="ib0229" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autre de telle sorte que les découpes soient en regard des alvéoles, on met en forme tous les éléments en même temps en provoquant le repliement, par rabattement, de parois latérales de chaque élément dont certaines sont prévues sur le premier flan et les autres sur le deuxième flan, et le repliement, par redressement, de volets solidaires des parois latérales afin de constituer un pourtour d<img id="ib0230" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un fond, puis on fixe entre eux au moins certains de ces volets placés en partie l<img id="ib0231" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un sur l<img id="ib0232" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autre.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que l<img id="ib0233" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>on crée les découpes en ménageant entre elles des séparations formées par des bandes qui constituent un cadre demeurant dans le plan d<img id="ib0234" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>origine des flans.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0015" num="0015">
<claim-text>Composant pour contenants en carton ou matière analogue, du type formé d<img id="ib0235" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>une partie d<img id="ib0236" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un flan découpé, rainé, plié, conformé et maintenu en volume, caractérisé en ce qu<img id="ib0237" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>il comprend deux parties rendues solidaires, l<img id="ib0238" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un étant constituée par au moins un élément en volume et l<img id="ib0239" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autre par un cadre plan, l<img id="ib0240" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>élément en volume présentant au moins un pourtour d<img id="ib0241" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un fond ainsi que des parois latérales solidaires du cadre.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0016" num="0016">
<claim-text>Composant selon la revendication 15, caractérisé en ce que les parois latérales sont solidaires de pattes repliées sur le cadre et fixées à lui en surépaisseur ;</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0017" num="0017">
<claim-text>Composant selon la revendication 15, caractérisé en ce que des parois latérales sont solidaires d<img id="ib0242" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un premier flan et d<img id="ib0243" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>autres parois latérales sont solidaires d<img id="ib0244" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un deuxième flan, certaines au moins de ces parois latérales portant un volet formant une partie d<img id="ib0245" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un pourtour d<img id="ib0246" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>un fond ;</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0018" num="0018">
<claim-text>Composant selon la revendication 15, caractérisé en ce qu<img id="ib0247" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>il comprend un seul élément en volume et un seul cadre.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0019" num="0019">
<claim-text>Composant selon la revendication 15, caractérisé en ce qu<img id="ib0248" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>il comprend plusieurs éléments en volume et un seul cadre commun à tous les éléments, ce cadre étant alors constitué par un flan traversé d<img id="ib0249" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>au moins autant d<img id="ib0250" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>ouvertures qu<img id="ib0251" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>il y a d<img id="ib0252" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>éléments.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0020" num="0020">
<claim-text>Composant selon la revendication 18, caractérisé en ce que les éléments sont à considérer par leur partie convexe et constituent des reliefs destinés au maintien d<img id="ib0253" file="imgb0210.tif" wi="2" he="2" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>objets</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0021" num="0021">
<claim-text>Composant selon la revendication 18, caractérisé en ce que les éléments sont à considérer par leur partie concave et constituent des alvéoles destinés à recevoir des objets.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="18"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Method of obtaining components for containers made of cardboard or similar material, of the type according to which elements are made from a blank by precutting lines and by scoring other lines, characterised in that the precut and scored blank is placed opposite a shaper comprising a concave matrix on the one hand and a convex stamper on the other hand which comprise respectively as many cells and as many punches as there are elements, the blank is shaped in the matrix by fracturing the blank along the precut lines and by folding along the score lines so as to form elements each having a concave portion and a convex portion formed by lateral walls and by a base, the shape of the blank is maintained, in particular, by bonding portions moved closer together, the matrix is separated from the stamper and the blank is removed.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Method according to Claim 1, characterised in that each element having volume is maintained separately from the others, by bonding tabs placed opposite each other at the time of shaping.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Method according to Claim 1, characterised in that, in a second blank, as many cuts are made as there are elements produced from the first blank, the second blank is placed in the matrix in such places the first blank onto the second, all these elements are shaped by causing the folding of the lateral walls belonging to each element, and each independent element is made to penetrate a cut of the second blank so that the latter maintains the volume of all the elements, then the elements are fixed to said second blank.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Method according to Claim 3, characterised in that each element is fixed to the second blank by bonding tabs which each blank has after shaping.<!-- EPO <DP n="19"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Method according to Claim 3, characterised in that a panel is applied against the face of the second blank on which the concave portions of the elements appear by trapping, between it and the second blank, tabs which each element has after shaping, then the panel is fixed to the second blank, in particular by bonding.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>Method according to Claim 5, characterised in that the panel is constituted by a third blank, independent of the first two blanks.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>Method according to Claim 5, characterised in that the second blank is given a width substantially equal to that of the first blank and a length substantially double that of the first blank, the second blank is folded transversely in relation to itself and is applied to the two sides of the first blank which is then "sandwiched", the portion of the second blank which is applied against the face of the first blank, on which appear the concave portions of the elements, constituting the panel.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>Method according to Claim 5, characterised in that the panel is solid and covers the concave portions of the elements.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>Method according to Claim 5, characterised in that the panel has openings, the dimensions and positions of which correspond to the concave portions of the elements.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>Method according to Claim 5, characterised in that the tabs are applied, so as to form an excess thickness, against the second blank and wedges of the same thickness are fixed to said second blank, between the tabs, so that the panel can be applied as uniformly as possible, both on the tabs and on the wedges.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>Method according to Claim 10, characterised in that the elements and the wedges are cut from the same second blank<!-- EPO <DP n="20"> --> by separating them by using precutting lines, the elements are shaped while causing the separation of said elements and wedges by fracturing the second blank along the precutting lines by which the elements stick to the wedges so as to individually form the elements while applying the wedges onto the first blank.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>Method according to Claim 3, characterised in that, after shaping the elements, the second blank is cut around each element so as to constitute as many batches each made up of an element having volume and a frame on which tabs integral with each lateral wall are fixed, in particular by bonding.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>Method according to Claim 1, characterised in that cuts are made in two different blanks, the two blanks are placed in the matrix one on the other in such a way that the cuts are opposite the cells, all the elements are shaped simultaneously by causing the folding down of lateral walls of each element, some of which are provided for on the first blank and others on the second blank, and the folding up of flaps integral with the lateral walls so as to constitute a base circumference, then at least some of these flaps which are partially placed one on the other are fixed together.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>Method according to Claim 13, characterised in that the cuts are made by carefully producing among them separations formed by strips constituting a frame remaining in the original plane of the blanks.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0015" num="0015">
<claim-text>Component for containers made of cardboard or similar material, of the type formed by a portion of a cut out, scored, folded and shaped blank which is maintained in volume, characterised in that it comprises two portions made integral, one being constituted by at least one element having volume and the other by a plane frame, the element with volume having at least one base circumference as well<!-- EPO <DP n="21"> --> as lateral walls integral with the frame.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0016" num="0016">
<claim-text>Component according to Claim 15, characterised in that the lateral walls are integral with the tabs folded onto the frame and fixed to it so as to form an excess thickness.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0017" num="0017">
<claim-text>Component according to Claim 15, characterised in that some lateral walls are integral with a first blank and other lateral walls are integral with a second blank, at least some of these lateral walls bearing a flap forming a portion of a base circumference.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0018" num="0018">
<claim-text>Component according to Claim 15, characterised in that it comprises a single element having volume and a single frame.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0019" num="0019">
<claim-text>Component according to Claim 15, characterised in that it comprises several elements having volume and a single frame common to all the elements, this frame then being constituted by a blank penetrated with at least as many openings as there are elements.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0020" num="0020">
<claim-text>Component according to Claim 18, characterised in that the elements are to be considered by their convex portion and constitute reliefs intended for the holding of objects.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0021" num="0021">
<claim-text>Component according to Claim 18, characterised in that the elements are to be considered by their concave portion and constitute cells intended to receive objects.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="22"> -->
<claims id="claims03" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verfahren zur Herstellung von Teilen für Behälter aus Karton oder vergleichbarem Material der Art, bei der durch vorheriges Stanzen von Linien und Furchen anderer Linien in einer Platte Elemente hergestellt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die vorab gestanzte und gefurchte Platte gegenüber einer Formungsvorrichtung angeordnet wird, die einerseits eine konkave Matrize und andererseits ein konvexes Prägegerät umfaßt, die jeweils so viele Vertiefungen bzw. Stempel umfassen, wie Elemente vorgesehen sind, die Platte in der Matrize durch Brechen der Platte entlang der vorgestanzten Linien und durch Umknicken entlang der Furchungslinien geformt wird, damit Elemente entstehen, die jeweils einen konkaven und einen konvexen Teil haben, die von Seitenwänden und einem Boden gebildet werden, die Platte insbesondere durch Kleben zusammengefügter Teile in Form gehalten wird, die Matrize von dem Prägegerät getrennt und die Platte herausgenommen wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Volumenelement unabhängig von den anderen durch Ankleben von Armen gehalten wird, die beim Formen einander gegenüber angeordnet werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in einer zweiten Platte ebenso viele Ausschnitte vorgenommen werden, wie bestimmte Elemente in der ersten Platte existieren, die zweite Platte in der Matrize angeordnet wird, so daß die erste auf der zweiten Platte liegt, alle diese Elemente geformt werden, indem Seitenwände, die zu jedem Element gehören, umgeknickt werden und jedes einzelne Element in einen Ausschnitt der zweiten Platte geführt wird, damit diese alle Elemente in ihrem Volumen erhält, und dann die Elemente an der zweiten Platte befestigt werden.<!-- EPO <DP n="23"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Element an der zweiten Platte durch Ankleben von Armen befestigt wird, die jedes nach dem Formen aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf die Seite der zweiten Platte, auf der die konkaven Bereiche der Elemente erscheinen, eine Deckplatte gelegt wird, die zwischen sich und der zweiten Platte Arme einschließt, die jedes Element nach dem Formen aufweist, und daß dann die Deckplatte an der zweiten Platte befestigt wird, und zwar insbesondere durch Kleben.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckplatte aus einer dritten, von den beiden ersten unabhängigen Platte besteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der zweiten Platte im wesentlichen gleich der der ersten ist und sie im wesentlichen doppelt so lang ist wie die erste Platte, daß die zweite Platte quer zu sich selbst umgebogen wird, und daß man sie an die beiden Seiten der ersten Platte, die dann wie ein Sandwich eingeklemmt ist, anlegt, wobei der Teil der zweiten Platte, der an die Seite der ersten Platte gedrückt wird, auf der die konkaven Bereiche der Elemente erscheinen, die Deckplatte bildet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckplatte massiv ist und die konkaven Bereiche der Elemente bedeckt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckplatte Öffnungen aufweist, deren Abmessungen und Positionen den konkaven Bereichen der Elemente entsprechen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß man die überstehenden Arme an die zweite Platte drückt und Keile gleicher Stärke an dieser zweiten Platte befestigt, und zwar zwischen den Armen, damit die Deckplatte so gleichmäßig wie möglich sowohl auf die Arme als auch auf die Keile gelegt werden kann.<!-- EPO <DP n="24"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß man aus der gleichen zweiten Platte die Elemente und Keile ausschneidet, indem man sie durch Vorstanzlinien voneinander trennt, die Elemente formt, wobei man für die Trennung der Elemente und Keile durch Abbrechen der zweiten Platte entlang der Vorstanzlinien sorgt, mit denen die Elemente an den Keilen gehalten werden, um die Elemente individuell zu formen und dabei gleichzeitig die Keile an die erste Platte zu drücken.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß man nach dem Formen der Elemente die zweite Platte um jedes Element herum ausschneidet, um genauso viele Einheiten herzustellen, die jeweils aus einem Volumenelement und einem Rahmen bestehen, an dem Arme, insbesondere durch Kleben, befestigt sind, die jeweils fest mit den Seitenwänden verbunden sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man in zwei verschiedenen Platten Ausschnitte vornimmt, die beiden Platten in der Matrize so übereinanderlegt, daß die Ausschnitte den Vertiefungen gegenüberliegen, man alle Elemente gleichzeitig formt und das Umknicken durch Umlegen der Seitenwände jedes Elements bewirkt, von denen bestimmte auf der ersten und die anderen auf der zweiten Platte vorgesehen sind, sowie das Umknicken von Abschnitten durch Aufrichten, die fest mit den Seitenwänden verbunden sind, um einen Umfang eines Bodens herzustellen, daß man dann zumindest bestimmte dieser Abschnitte aneinander befestigt, die zum Teil aufeinander angeordnet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß man die Ausschnitte herstellt, indem man zwischen ihnen Trennwände vorsieht, die aus Leisten bestehen, die einen Rahmen bilden, der auf der Ursprungsebene der Platten verbleibt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0015" num="0015">
<claim-text>Teil für Behälter aus Karton oder vergleichbarem Material der Art, der aus einem Teil einer ausgeschnittenen, gefurchten, geknickten, als Volumen geformten und gehaltenen Platte besteht, dadurch gekennzeichnet, daß er zwei fest miteinander verbundene Teile<!-- EPO <DP n="25"> --> umfaßt, von denen einer aus mindestens einem Volumenelement und der andere aus einem flachen Rahmen besteht, wobei das Volumenelement mindestens einen Umfang eines Bodens sowie Seitenwände aufweist, die fest mit dem Rahmen verbunden sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0016" num="0016">
<claim-text>Teil nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände fest verbunden sind mit Armen, die um den Rahmen gebogen und überhöht an ihm befestigt werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0017" num="0017">
<claim-text>Teil nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände fest verbunden sind mit einer ersten Platte und andere Seitenwände fest verbunden mit einer zweiten Platte sind, wobei bestimmte dieser Seitenwände einen Abschnitt tragen, der einen Teil eines Umfangs eines Bodens bildet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0018" num="0018">
<claim-text>Teil nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß er ein einziges Volumenelement und einen einzigen Rahmen umfaßt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0019" num="0019">
<claim-text>Teil nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß er mehrere Volumenelemente und einen einzigen Rahmen für alle Elemente umfaßt, wobei dieser Rahmen dann aus einer Platte besteht, die von mindestens so vielen Öffnungen durchzogen ist, wie Elemente da sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0020" num="0020">
<claim-text>Teil nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Elemente von ihrer konvexen Seite aus zu betrachten sind und Erhöhungen bilden, zwischen denen Gegenstände gehalten werden sollen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0021" num="0021">
<claim-text>Teil nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Elemente von ihrer konkaven Seite aus zu betrachten sind und Vertiefungen bilden, die dazu bestimmt sind, Gegenstände aufzunehmen.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="26"> -->
<drawings id="draw" lang="fr">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="150" he="245" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="27"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="143" he="239" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="28"> -->
<figure id="f0003" num=""><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="156" he="240" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="29"> -->
<figure id="f0004" num=""><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="155" he="226" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="30"> -->
<figure id="f0005" num=""><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="154" he="245" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="31"> -->
<figure id="f0006" num=""><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="157" he="244" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="32"> -->
<figure id="f0007" num=""><img id="if0007" file="imgf0007.tif" wi="157" he="243" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
