<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><ep-patent-document id="EP0687240A1" file="EP94909146NWA1.xml" lang="fr" doc-number="0687240" date-publ="19951220" kind="A1" country="EP" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE..................................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B007EP>EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0687240</B110><B130>A1</B130><B140><date>19951220</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>94909146.0</B210><B220><date>19940304</date></B220><B240><B241><date>19950906</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>19930002792</B310><B320><date>19930309</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330><B310>19930004306</B310><B320><date>19930413</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330><B310>19930008449</B310><B320><date>19930707</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330><B310>19930011137</B310><B320><date>19930910</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19951220</date><bnum>199551</bnum></B405><B430><date>19951220</date><bnum>199551</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B65D  83/    00            A I                    </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B65D  83/    14            A I                    </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B65D  83/    40            A I                    </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>en</B541><B542>DEVICE FOR SUPPLYING LOW FLUID FLOW RATES FROM A CONTAINER</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF POUR DELIVRER DE TRES FAIBLES DEBITS DE FLUIDE CONTENU DANS UN RESERVOIR</B542><B541>de</B541><B542>VORRICHTUNG ZUM SPENDEN SEHR KLEINER ABGABEN EINER IN EINEM BEHÄLTER ENTHALTENDEN FLÜSSIGKEIT</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>LECOFFRE, Yves</snm><adr><str>2, place Apvril</str><city>F-38000 Grenoble</city><ctry>FR</ctry></adr></B711><B711><snm>TOURNASSAT, Claude</snm><adr><str>Chemin des Renoncules</str><city>F-38330 Saint-Ismier</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>LECOFFRE, Yves</snm><adr><str>2, place Apvril</str><city>F-38000 Grenoble</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>TOURNASSAT, Claude</snm><adr><str>Chemin des Renoncules</str><city>F-38330 Saint-Ismier</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>BONAZZI, Xavier</snm><adr><str>21, rue de la Fontaine</str><city>F-38610 Gières</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Dronne, Guy, et al</snm><adr><str>Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université</str><city>F-75340 Paris Cédex 07</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>FR1994000236</anum></dnum><date>19940304</date></B861><B862>fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO1994020390</pnum></dnum><date>19940915</date><bnum>199421</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>