(19)

(11)

EP 0 687 374 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 20.12.1995  Patentblatt  1995/51 (21) Anmeldenummer: 94928816.0 (22) Anmeldetag:  26.09.1994

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G07F 17/ 34( . ) A63F 9/ 08( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1994/003204 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1995/018428 (06.07.1995 Gazette  1995/29)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT CH DE ES FR GB GR IT LI MC (30) Priorität: 30.12.1993 DE 19934345021 (71) Anmelder: NSM AKTIENGESELLSCHAFT D-55411 Bingen (DE)	(72) Erfinder: HEINEN, Horst D-55442 Stromberg (DE) KAWKA, Martin D-55425 Waldalgesheim (DE) RIECK, Konrad D-55435 Gau-Algesheim (DE) SCHATTAUER, Jürgen D-55595 Hüttelsheim (DE) (74) Vertreter: Gossel, Hans K., Dipl.-Ing., et al  Lorenz-Seidler-Gossel Widenmayerstrasse 23 D-80538 München D-80538 München (DE)