(57) Le dispositif de lavage des organes d'encrage d'une machine d'impression rotative,
notamment pour le lavage du cylindre tramé de transfert d'encre, du bac de récupération
d'encre, de la chambre à racles et des diverses canalisations des organes d'encrage,
comprend des moyens de lavage des diverses canalisations des organes d'encrage associés
à des moyens de lavage montés entre deux joues latérales (9, 10) et constitués par
un distributeur (14) équipé de buses (15 à 18), le distributeur (14) étant monté de
façon à pouvoir pivoter dans un étrier (13) déplaçable latéralement entre les deux
joues (9, 10), dans un mouvement de va et vient, le long des organes d'encrage à nettoyer.
La position angulaire du distributeur (14) est inversée lors de chaque arrivée en
fin de course latérale de l'étrier (13) par le contact des buses (15, 16, 17) contre
une butée (31). L'étrier (13) est déplacé latéralement dans un mouvement de va et
vient par un cylindre pneumatique linéaire (21) placé entre les joues latérales (9,
10).
|

|