| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 687 777 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
20.09.2000 Bulletin 2000/38 |
| (22) |
Date of filing: 15.06.1995 |
|
|
| (54) |
Method for arranging concrete piles in the ground
Verfahren zum Herstellen eines Ortbetonpfahles im Boden
Procédé pour la mise en place d'un pieu en béton, monte dans le sol
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
Designated Extension States: |
|
SI |
| (30) |
Priority: |
16.06.1994 NL 9400987
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
20.12.1995 Bulletin 1995/51 |
| (73) |
Proprietor: Heiwerken P. van 't Wout Waddinxveen B.V. |
|
2741 SZ Waddinxveen (NL) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- van 't Wout, Pieter
NL-2741 ZN Waddinxveen (NL)
|
| (74) |
Representative: Hoijtink, Reinoud et al |
|
Arnold & Siedsma,
Advocaten en Octrooigemachtigden,
Sweelinckplein 1 2517 GK Den Haag 2517 GK Den Haag (NL) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 0 003 063 EP-A- 0 598 457 DE-A- 3 625 577 DE-C- 594 038
|
EP-A- 0 185 402 BE-A- 754 765 DE-A- 3 913 313 GB-A- 886 999
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to a method for arranging concrete piles in the ground by placing
into the ground a hollow cylindrical pipe, filling the interior of the pipe with a
reinforcement and concrete mortar and removing the hollow cylindrical pipe from the
ground.
[0002] With regard to the generated vibrations and possible resulting damage to the foundations
of existing buildings it is not possible or desirable to drive piles into the ground
in built-up areas.
[0003] In order to avoid this drawback, hollow cylindrical pipes are carried in rotating
or drilling manner into the ground and the interior of the pipe is filled with reinforcement
and concrete after it has reached the desired depth. The pipe is then removed from
the ground.
[0004] Such a method as disclosed in BE-A-754765 has the drawback that after the concrete
pile has been formed in the ground, the pile can still penetrate a certain distance
further into the ground due to settling. Such settling, and in particular the distance
over which this takes place, is not the same for all piles of a foundation, so that
in extreme cases the foundation will move out of the desired horizontal position.
[0005] The invention has for its object to obviate this drawback. This is achieved according
to the invention in that an end part is arranged, having a tip shaped part and a helical
shaped part on the bottom end of the pipe to be driven into the ground, rotatingly
driving said pipe into the ground and finally applying an impact force to the pipe.
[0006] Because the pipe is further rammed for a time, the cylindrical pipe will undergo
a settling such that the danger of further penetration of the concrete pile into the
ground is avoided. Since this further ramming takes place after the desired bearing
layer has already been reached, the degree of vibration generated in the ground will
be so small that there is no danger to existing buildings.
[0007] In order to limit still further the danger of damage to surrounding foundations or
buildings as a consequence of the further ramming, it is proposed according to the
invention that the applied impact force is formed by a ram block lowered into the
pipe.
[0008] The ram block can apply the impact force to an inner edge arranged on the bottom
end of the pipe. It is also possible for the impact force to be applied by the ram
block to concrete poured into the bottom end of the pipe.
[0009] The invention further relates to a pile-driving installation for performing the method
according to the invention.
[0010] The invention is further elucidated with reference to the drawings.
[0011] In the drawings:
fig. 1-6 show the different stages for introducing and again removing a cylindrical
pipe with a method according to the invention,
fig. 7 shows a preferred embodiment of the pile-driving installation for performing
the method according to the invention,
fig. 8 shows an embodiment of the pile-driving installation for performing the method
according to the invention, wherein drilling takes place in ground-compacting manner
and further ramming takes place with a ram block, while the pipe is pulled by means
of the vibrator, this as an embodiment of the BOVI-PILE, and
fig. 9 shows an embodiment of the invention, wherein drilling takes place in ground-compacting
manner and the expanded foot is then arranged with a ram block. The pipe is subsequently
filled with concrete and the pipe pulled with a vibrator, this as an embodiment of
the BOVI-PILE.
[0012] Fig. 1-6 show schematically the manner of arranging a hollow cylindrical pipe and
subsequent removal thereof from the ground.
[0013] On the pipe 1, known under the trade name of BOVI-PILE, is placed an end part 2 which
has a tip-shaped part 3 as well as a helical part 4. The end part 2 is connected to
the pipe by means of a pin-slot connection 5. Using a hydraulic rotation motor 6 the
pipe 1 is rotated in the direction of arrow P1 and penetrates in manner of a drill
into the ground.
[0014] When the position according to fig. 2 is reached, the pipe is further rammed by means
of the ram block 7 such that it is set in operationally reliable manner into the bearing
layer in the ground. The reinforcement (fig. 3) and then the concrete mortar (fig.
4) are subsequently carried into the hollow pipe.
[0015] The pipe is then set into vibration using the block (fig. 5) and simultaneously moved
vertically upward. The vibration has the purpose of compacting the concrete. The end
part 2 is a lost end part and remains behind in the ground. Finally (fig. 6), the
hollow pipe is wholly removed from the ground and the concrete pile is formed in the
ground. The head of the pile can optionally be finished to height.
[0016] Fig. 7 shows an embodiment of a pile-driving installation according to the invention.
A sub-frame 9 is placed on the post 8. A hydraulic rotation motor 12 and a ram block
13 are arranged on sub-frame 9 for rotation round the respective shafts 10 and 11.
By swivelling in the direction of arrows P2 respectively P3 the hydraulic rotation
motor 12 or the ram block 13 can be carried as desired into the ramming position above
pipe 1.
[0017] As is usual, the whole frame can be displaced vertically in the direction of arrow
14 along the post 8.
[0018] According to the embodiment of fig. 8, a ram block 20 is lowered into the pipe for
further ramming. This ram block 20 exerts its impact force on an inner edge 21 on
the bottom edge of the pipe. In the usual manner the pipe is then filled with concrete
and removed from the ground while the vibrator vibrates.
[0019] According to the embodiment of fig. 9, prior to further ramming the pipe is lifted
slightly and a quantity of concrete introduced into the thereby resulting space. After
compacting with the ram block 20 or further ramming a spherical foot is obtained at
the bottom end of the pile which increases the load capacity of the pile. As in the
foregoing embodiments, removal of the pipe takes place using a vibrator.
1. Method for arranging concrete piles in the ground comprising placing into the ground
a hollow cylindrical pipe (1), filling the interior of the pipe with a reinforcement
and concrete mortar and removing the hollow cylindrical pipe from the ground, said
method being characterized by arranging an end part having a tip shaped part (3) and a helical shaped part (4)
on the bottom end of the pipe to be driven into the ground, rotatingly driving said
pipe into the ground and finally applying an impact force to the pipe.
2. Method as claimed in claim 1, characterized in that the impact force is applied to the top part of the pipe.
3. Method as claimed in claim 1, characterized in that the impact force is applied by a ram block lowered into the pipe.
4. Method as claimed in claim 3, characterized in that the impact force is applied to an inner edge in the bottom end of the pipe.
5. Method as claimed in claim 3, characterized in that the impact force is applied to concrete poured into the bottom end of the pipe.
6. Method as claimed in claim 1, characterized in that the end part is releasably connected to the pipe.
7. Method as claimed in claims 1-6, characterized in that the number of strikes amounts to about one hundred.
8. Method as claimed in claims 1-7, characterized in that the end part is a lost end part.
9. Pile-driving installation provided with a post (8) for performing the method as claimed
in claims 1-8, characterized by a sub-frame (9) placed on said post, which supports a rotation motor for rotatably
driving a pipe and a ram block for generating an impact force on said pipe, such that
the rotation motor or the ram block respectively can be placed as desired above the
pipe (1).
10. Pile-driving installation as claimed in claim 9, characterized in that the rotation motor and the ram block respectively can each be swivelled round a vertical
shaft (10, 11) on said sub-frame (9).
11. Lost end part provided with means suitable for removably connecting said end part
to the base end of a hollow cylindrical pipe being adapted to be rotated and impacted
into the ground to form a concrete foundation pile, characterized in that, said end part comprises a disc like bottom part having a cylindrical wall part intended
to closely fit around the base end of the pipe, said bottom part further comprising
a tip shaped part (3) with axially extending ribs and a helical part (4) the diameter
of which exceeds the outer diameter of said tip part.
1. Verfahren zum Anordnen von Betonpfählen im Boden, mit Einbringen eines hohlen zylindrischen
Rohres (1) in den Boden, Füllen des Inneren des Rohres mit einer Verstärkung und Betonmörtel
und Entfernen des hohlen zylindrischen Rohres aus dem Boden,
wobei das Verfahren gekennzeichnet ist durch
Anordnen eines Endteiles mit einem spitzenförmigen Teil (3) und eines schraubenförmigen
Teiles (4) auf dem Bodenende des Rohres, das in den Boden zu treiben ist, drehmäßiges
Treiben des Rohres in den Boden und schließlich Anlegen einer Aufschlagskraft auf
das Rohr.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufschlagskraft auf den
oberen Teil des Rohres ausgeübt wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufschlagskraft durch einen
in das Rohr abgesenkten Rammblock ausgeübt wird.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufschlagskraft auf eine
innere Kante in dem Bodenende des Rohres ausgeübt wird.
5. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufschlagskraft auf Beton
ausgeübt wird, der in das Bodenende des Rohres gegossen wird.
6. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Endteil lösbar mit dem
Rohr verbunden ist.
7. Verfahren nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Zahl der Schläge
sich auf ungefähr 100 beläuft.
8. Verfahren nach Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Endteil ein verlorenes
Endteil ist.
9. Pfahltreiberanlage, die mit einem Pfeiler (8) zum Ausführen des Verfahrens versehen
ist, wie es in Ansprüchen 1 bis 8 beansprucht ist, gekennzeichnet durch einen Hilfsrahmen
9, der auf dem Pfeiler angeordnet ist, der einen Rotationsmotor zum drehbaren Antreiben
eines Rohres und einen Rammblock zum Erzeugen einer Aufschlagskraft auf das Rohr trägt,
der Art, daß der Rotationsmotor bzw. der Rammblock wie gewünscht über dem Rohr (1)
angeordnet werden können.
10. Pfahltreiberanlage nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Rotationsmotor
bzw. der Rammblock jeweils um eine vertikale Welle (10, 11) auf dem Hilfsrahmen (9)
geschwenkt werden können.
11. Verlorenes Endteil, das mit einem Mittel versehen ist, das geeignet ist zum entfernbaren
Verbinden des Endteiles an dem Basisende eines hohlen zylindrischen Rohres, das ausgelegt
ist, in den Boden gedreht und geschlagen zu werden zum Bilden eines Betonfundamentpfahles,
dadurch gekennzeichnet, daß das Endteil ein scheibenartiges Bodenteil mit einem zylindrischen
Wandteil aufweist, das für eine enge Passung um das Basisende des Rohres gedacht ist,
wobei das Bodenteil weiter ein spitzenförmiges Teil (3) mit sich axial erstreckenden
Rippen und ein schraubenförmiges Teil (4) mit einem Durchmesser, der den äußeren Durchmesser
des Spitzenteiles überschreitet, aufweist.
1. Procédé d'installation de pieux en béton dans le sol comprenant la mise en place dans
le sol d'un tuyau cylindrique creux (1), le remplissage de l'intérieur du tuyau par
du mortier de béton et avec une armature et l'enlèvement du tuyau cylindrique creux
seul, ledit procédé étant caractérisé par une installation d'une partie d'extrémité possédant une partie en forme de pointe
(3) et une partie en forme d'hélice (4) sur l'extrémité inférieure du tuyau pour qu'il
soit enfoncé dans le sol, l'enfoncement par rotation dans le sol et enfin l'application
d'une force impulsive à ce tuyau.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la force impulsive est appliquée à la partie supérieure du tuyau.
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la force impulsive est appliquée par un bloc de compactage descendu dans le tuyau.
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la force impulsive est appliquée à une bordure intérieure de l'extrémité inférieure
du tuyau.
5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la force impulsive est appliquée au béton versé dans l'extrémité inférieure du tuyau.
6. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie d'extrémité est reliée au tuyau de façon à pouvoir être dégagée.
7. Procédé selon les revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le nombre de coups s'élève à environ une centaine.
8. Procédé selon les revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la partie d'extrémité est une partie d'extrémité perdue.
9. Installation d'enfoncement de pieu pourvue d'un montant (8) destiné à mettre en oeuvre
le procédé selon les revendications 1 à 8, caractérisé par un cadre secondaire (9) mis en place sur ledit montant, lequel supporte un moteur
de rotation destiné à enfoncer par rotation un tuyau et un bloc de compactage pour
créer une force impulsive sur ledit tuyau, de sorte que le moteur de rotation ou le
bloc de compactage peuvent être placés respectivement selon les besoins au-dessus
du tuyau (1).
10. Installation d'enfoncement de tuyau selon la revendication 9, caractérisée en ce que le moteur de rotation et le bloc de compactage peuvent être respectivement chacun
pivotés autour d'un arbre vertical (10, 11) sur ledit cadre secondaire (9).
11. Partie d'extrémité perdue pourvue de moyens appropriés pour relier, de façon à pouvoir
l'enlever, ladite partie d'extrémité à l'extrémité de base d'un tuyau cylindrique
creux qui est conçu pour être mis en rotation dans le sol pour former un pieu de fondation
en béton, caractérisé en ce que, ladite partie d'extrémité comprend une partie inférieure en forme de disque possédant
une partie cylindrique formant paroi destinée à être montée serrée autour de l'extrémité
de base du tuyau, ladite partie inférieure comprenant en outre une partie en forme
de pointe (3) avec des nervures s'étendant axialement et une partie hélicoïdale (4)
dont le diamètre est supérieur au diamètre extérieur de ladite partie en pointe.