(19)
(11) EP 0 692 380 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
18.12.1996  Patentblatt  1996/51

(43) Veröffentlichungstag A2:
17.01.1996  Patentblatt  1996/03

(21) Anmeldenummer: 95108501.8

(22) Anmeldetag:  02.06.1995
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6: B41F 31/02
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT CH DE FR GB IT LI

(30) Priorität: 13.07.1994 DE 4424591

(71) Anmelder: MAN Roland Druckmaschinen AG
D-63075 Offenbach (DE)

(72) Erfinder:
  • Höll, Roland
    D-64331 Weiterstadt (DE)

(74) Vertreter: Marek, Joachim, Dipl.-Ing. 
c/o MAN Roland Druckmaschinen AG Patentabteilung/FTB S, Postfach 10 12 64
D-63012 Offenbach
D-63012 Offenbach (DE)

   


(54) Verfahren und Vorrichtung zur Zufuhr von Druckfarbe aus einer Farbspender-Einrichtung in einen Farbkasten


(57) Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Zufuhr von Druckfarbe aus einer Farbspendereinrichtung in einen Farbkasten mit einer Farbkastenwalze und Farbdosierelementen in einem Farbwerk einer Druckmaschine. Die Erfindung dient der Reduzierung des Reinigungsaufwandes von im Farbkasten verbliebener Farbe bei Ende eines Druckauftrages. Gelöst wird das dadurch, daß die Farbzufuhr vor Ende eines Druckauftrages gestoppt wird und der noch vorhandene minimale Farbvorrat bei Ende des Druckauftrages annähernd aufgebracht ist. Die Vorrichtung besteht aus einem Vorwahlzähler der schaltungstechnisch mit der Farbspendereinrichtung verbunden ist.






Recherchenbericht