| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 694 111 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
08.04.1998 Bulletin 1998/15 |
| (22) |
Date of filing: 29.11.1993 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)6: E06B 9/06 |
| (86) |
International application number: |
|
PCT/EP9303/368 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 9424/399 (27.10.1994 Gazette 1994/24) |
|
| (54) |
A GATE WITH AN EXTENDABLE AND RETRACTABLE ARTICULATED STRUCTURE
GITTER MIT AUS- UND EINZIEHBARER GELENKSTRUKTUR
PORTE AVEC UNE STRUCTURE ARTICULEE EXTENSIBLE ET RETRACTABLE
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE ES FR GB IE IT LI NL PT |
| (30) |
Priority: |
13.04.1993 IT MO930049
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
31.01.1996 Bulletin 1996/05 |
| (73) |
Proprietor: FEMAK DI FARINA MARCELLO & C. s.n.c. |
|
41050 Montale Rangone (Modena) (IT) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- FARINA, Marcello
I-41050 Montale Rangone (IT)
|
| (74) |
Representative: Luppi, Luigi |
|
Luppi & Crugnola
Studio Associato
Via Virgilio 56/F 41100 Modena 41100 Modena (IT) |
| (56) |
References cited: :
AU-B- 596 065 GB-A- 2 183 716 US-A- 3 182 351
|
FR-A- 2 648 506 GB-A- 2 224 073
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention concerns a gate with an extendable and retractable articulated structure,
that is, a vertical lattice able to slide transversely to close-off openings in windows,
doors, walls, or fencing in general, for safety purposes.
[0002] The prior art involves single-piece extendable and retractable lattices for windows
or french windows, made up of structures having an abutment, attached to the wall
section, with a locking mechanism in which to secure a latch carried by a corresponding
vertical sliding upright which is connected on its other side, by means of one or
more sets of series of thin, short articulated linkages, cross-linked in a parallelogram
configuration, to a sliding vertical upright having drilled flanges to attach it to
the opposing wall section or fixed abutment: between the said sliding upright and
this last fixed abutment, there being a number of evenly spaced vertical risers, each
made up of two opposing C-sections, inside each of which there being, at the same
height in each set of said crossed linkages, the pins that constitute the median node
of each formation of linkages, whereas the pins that constitute the upper and lower
hinges with respect to the median node can slide vertically inside the said vertical
risers and inside the vertical upright that does not have the lock; the upper extremities
of the said vertical sliding risers being suspended and guided in a square C-section
runner, attached to the lintel, with supporting lips on its underside, whereas the
lower extremities slide in a C-section runner.
[0003] This type of extendable and retractable gate has the considerable drawback of requiring
the lintels, sills and thresholds to be drilled in order to insert the screws or expansion
plugs to attach the said runners, spoiling or damaging the respective surfaces, especially
if they are made of marble, in such a way that they cannot be restored should this
be required.
[0004] Furthermore, the lower runner in particular constitutes an obstruction and a receptacle
for dust and dirt.
[0005] Finally, the necessity of making the said risers slide in the runners requires that
tolerances be adhered to, especially the vertical tolerances, therefore requiring
that the height of the risers be adjusted in function of the actual difference in
height between the threshold, or sill and the lintel.
[0006] The runners are also a source of difficulty in manoeuvering and installation as well
as in using the gate, they reduce the effective height of the window or door and constitute
an obstruction when hanging curtains, sheets or drapes at the window as required.
[0007] It is also evident that this type of gate cannot be installed in openings that are
not covered by a lintel as it is not possible to suspend the risers that carry the
diagonal linkages that constitute the lattice structure itself.
[0008] Lastly, such a structure is weak and not self-supporting: as a result it can be easily
broken through, situation which cannot be improved with the use of larger section
linkages, as this leads to excessive self-weight and making practically impossible
the already difficult extending or retracting manoeuvres, which, furthermore, are
subject to stick-slip and are noisy, even with lightweight structures.
[0009] FR-A-8907886, which is considered to represent the closest prior art, discloses an
automatic door having an extendable structure comprising a plurality of opposingly
inclined bars pivotally joined at their points of intersection and having outer ends
vertically slidably mounted on a fixed upright and on a movable upright by means of
respective transverse hinge pins slidably coupled in vertically extending slots in
the upper portion of the uprights. The positioning of the hinge pins into the slots
to determine positioning of the door with respect to the opening is quite precarious,
since it depends on the radial play between each pin and the respective slot, the
play being variable over the working of the door and becoming larger after a certain
period of countinuos functioning. A certain play is requested also because the door
is designed to reach the closed position under the action of the weight of the bars.
[0010] GB-A-2183716 and GB-A-2224073 disclose similar gates, but in which the bars are provided,
in their outermost portions, with rollers slidably movable along a lower support track,
an upper riser support track, a fixed support track and a movable side support track.
The rollers are free to rotate around respective pins and, when the user decide to
open or close the gate, said rollers necessarily roll along the tracks without opposing
any substantial reaction to the movement of the gate. A further disadvantage of this
gate is that a plurality of tracs is provided for guiding said rollers, which renders
the installation quite complicated.
[0011] AU-B-596065 also discloses an extendable and retractable gate, having a lattice-like
structure defined by obliquely disposed bars cross-linked in a planar arrangement
and connected to vertical supports by means of sleeves. The sleeves encicle the outer
surface of the supports so that are dangerously accessible from outside and therefore
do not guarantee sufficent protection. A coil tension spring system bias the gate
in its closed position.
[0012] The technical problem solved by the present inventon is therefore of inventing an
extendable and retractable gate having an articulated structure which is safe, does
not require horizontally extending vertical supports, i. e. upper and lower support
tracks, and allows correct and precise positioning of the gate both in opening and
in closing operation.
[0013] According to the invention, a gate is provided comprising an extendable and retractable
articulated structure for barring openings, comprising two layers of inclined members
and at least one supporting upright, each layer of members being inclined in opposing
inclined directions, said members being connected to each other at their points of
intersection by first connecting means and to the at least one supporting upright
at a respective lateral end of the structure by second connecting means, said structure
being attached to a fixed section of the opening having at least one abutment provided
with first anchoring means, the inclined members being connected to each other and
to the at least one supporting upright in such a way as to provide a self-bearing
structure without the need for further vertical supporting elements, said members
being connected with sliding means slidably movable in a track means, said track means
being only provided into said at least one supporting upright, characterised in that
said sliding means comprises sliding blocks slidably engaged with the inner surface
of the respective supporting upright; spacing means being interposed between said
sliding blocks.
[0014] Further advantages offered by the invention are: elimination of the vertical risers,
of the suspension and sliding runner for the upper extremities of the risers and the
runner for the lower extremities; elimination of the drilling of the lintels, the
sills and the thresholds; elimination of the dust and dirt traps; increase in the
effective dimensions of the openings; greater speed of installation and removal; reduced
difficulty of operation due to improved smoothness; elimination of obstacles in hanging
up drapery at windows; possibility of installing the gate in openings of walls or
fencing.
[0015] An embodiment of the invention is illustrated, by way of example, in the seven tables
of drawings attached, in which: Figure 1 is a partial front view from the inside of
the gate with the corresponding uprights in the closed position, shown, purely for
the purposes of greater clarity, separated from the abutments and with only one of
the far-side linkages, of which there are, in fact, as many as on the near-side, drawn
with dashed lines, the front-side linkages being only shown in part: each linkage
constituting a hinging support for the other linkages so creating the vertical articulated
self-supporting structure of the gate; Figure 2 is the enlarged longitudinal centre-line
section of one of the far-side linkages as drawn with dashed lines in Figure 1, showing
the sections of the near-side linkages hinged at various heights to form the vertical
structure; Figure 3 is an interrupted front view from the inside the gate as applied,
for example, in the opening of a window; Figure 4 is an interrupted plan view, enlarged
and partially sectioned, of the two extremities of the gate in its fully extended
position, showing the abutment without lock and the two uprights; Figure 5 is an enlarged,
interrupted and partially sectioned plan view of the closed gate, including the two
abutments and the lock; Figures 6, 7, 8 are, respectively, enlarged and interrupted
sections VI-VI, VII-VII, VIII-VIII, IX-IX of Figure 1, highlighting the articulation
of the linkages by means of elements that render the gate self-supporting; Figure
10 is the front view of the support element that carries the lock; Figure 11 is the
horizontal transverse section XI-XI of Figure 10 in the configuration of square section
tubular element; Figures 12, 13 are, respectively, the interrupted front view and
corresponding plan view of one of the two abutments (left); Figures 14, 15 are analogous
frontal and plan views of one of the two uprights (left); Figures 16, 17 are analogous
frontal and plan views of the other upright (right); Figures 18, 19 are analogous
frontal and plan views of the abutment with the lock.
[0016] The figures show: 1, the near-side linkages (i.e. internal) inclined from the vertical
to one side; 2, the far-side linkages (i.e. external) inclined in the opposite way;
3, through holes in linkages 2 for the insertion, in each of the holes, of hollow
spindle 4 (Figure 2) having on one side head or boss 5, on the other side screw thread
6 into which is screwed screw 7 with washer 7a, in such a way so that it cannot be
removed: the hollow spindle extending into the corresponding hole in the other inclined
linkage; 8, the C-section upright with lip 8a (Figure 4) located on the opposite side
of upright 9, also with lip 9a in its C-section, having slot 10 for lock 11, fixed
to abutment 12, also with C-section: upright 9 being mobile, whilst upright 8 is fixed;
13 (Figure 3), a handle for operating the gate; 14, the opposite abutment, with C-section,
from the one with the lock; 15, holes in the sides of abutment 14, to attach upright
8 inside it by drilling during assembly and inserting transverse screw 16 (Figure
3); 17, the mechanism of lock 11; 18, an optional wheel located at the lower extremity
of upright 9 to facilitate sliding across the sill, threshold or pavement, in order
to make the operation faster and without overstressing the structure, keeping the
distance from the underlying surface unaltered when pushing, especially for long gates;
the structure of the gate being self-supporting, in other words, not requiring a support
surface or to be suspended; 19, expansion plugs to attach the abutments to the wall;
20 (Figure 4), spacing washers between linkages 1, 2, coaxial with spindle 4 of head
5; 21, 22 spacing elements placed on pin 23, supported by a pair of sliding blocks
24 that slide against the inside of uprights 8, 9 to separate them from linkages 1,
2; the said uprights having guiding lips 8a, 9a; 25 (Figure 5), the key; 26 (Figure
5), the supporting element of lock 11 fixed to the inside of the abutment 12; 27 (Figure
10), the slot of supporting element 26 of the lock, having holes 28 for the mounting
screws; 29 (Figure 8), the hinge pin of near-side linkage 1 in fixed upright 8; 30
(Figure 9), the support pin for wheel 18 centred by means of two equal length spacers;
31, another pin to hinge far-side linkage 2; 32,33 different length spacers of linkage
1 hinged on pin 29, against the sides of upright 8 that support the pin ; 34, 35,
analogous spacers for linkage 2 against the sides of upright 8; 38, the qpacing washer
placed between linkages 1, 2 at the points where they couple with the uprights.
[0017] Assembly is as follows: once abutments 12, 14 have been attached to the walls, or
th the fixed part of the structure with the opening, using expansion plugs and screws
19, upright 8 is inserted in corresponding abutment 14, fixing it in place with transverse
screws 16 placed in holes 15, after the corresponding holes have been drilled with
the upright in position; wheel 18 will roll across the soll or threshold, as abutment
14 and its corresponding fixed upright 8 are made shorter so as to keep them lifted
by an amount approximately corresponding to the amount that the wheel protrudes from
the lower extremity of mobile upright 9, also made correspondingly shorter.
[0018] In practice, the materials, dimensions, and details of execution may be different
from but technically equivalent to those described without departing from the giuridical
domain of the present invention.
[0019] For example, the abutment (14) opposite the one with the lock could be eliminated,
advantageously or not, attaching the corresponding upright (8), by means of side plates
and screws, directly to the wall section.
1. A gate comprising an extendable and retractable articulated structure (1, 2, 8, 9)
for barring openings, comprising two layers of inclined members (1, 2) and at least
one supporting upright (8 or 9), each layer of members (1, 2) being inclined in opposing
near-vertical directions, said members (1, 2) being connected to each other at their
points of intersection by first connecting means (4, 5, 6, 7, 7a) and to the at least
one supporting upright (8 or 9) at a respective lateral extremity of the structure
by second connecting means (23, 29, 30, 31), said structure being attached to a fixed
section of the opening having at least one abutment (14) provided with first anchoring
means (19), the inclined members (1, 2) being connected to each other and to the at
least one supporting upright (8 or 9) in such a way as to provide a self-bearing structure
without the need for further vertical supporting elements, said members (1, 2) being
connected with sliding means (24) slidably movable in a track means, said track means
being only provided into said at least one supporting upright (8 or 9), characterised
in that said sliding means comprises sliding blocks (24) slidably engaged with the
inner surface of the respective supporting upright (8 or 9); spacing means (21, 22,
32, 33, 34, 35, 36, 37) being interposed between said sliding blocks (24).
2. A gate according to claim 1, wherein said track means comprises two supporting uprights
(8, 9), a first supporting upright (8) engageable with the abutment (14) by second
anchoring means (16) and a second supporting upright (9) at the other lateral end
of the structure.
3. A gate according to claim 1, wherein said first connecting means comprises a hollow
spindle (4) having at one end a head (5), at the other end an internal screw thread
(6) into which is screwed a screw (7) with washer (7a); there being a spacing washer
(20) between members (1, 2) coupled by means of said connecting element.
4. A gate according to claim 2, wherein the first supporting upright (8) has a C-shaped
cross section with two lips (8a); said first supporting upright (8) being insertable
into and extractable from the associated abutment (14), which has a flared C-section.
5. A gate according to claim 2, wherein the second supporting upright (9) has a C-shaped
cross section (9) with two lips (9a).
6. A gate according to claim 1, wherein said second connecting means between each lower
extremity of inclined members (1, 2) and the C-section supporting uprights (8, 9)
is made up of a pin (29, 31) that is connected to the sides of the upright (8, 9)
in its lower portion; the positioning of each said member (1, 2) in its vertical plane
being achieved by means of two spacers (32, 33; 34, 35) of different length and arranged
in inverse order.
7. A gate according to claim 1, wherein the second supporting upright (9) is fitted on
its underside with a wheel (18) that rolls across the underlying surface of the opening
that contains the gate to prevent accidental overstressing during operation.
8. A gate according to claim 7, wherein said wheel (18) rotates around a pin (30) attached
to the sides of the supporting upright (9) on the closing side and centred by means
of two identical spacers.
1. Tor, das eine aus- und einfahrbare Gelenkstruktur (1, 2, 8, 9) für Verschlußöffnungen
aufweist, die zwei Reihen Schrägelemente (1, 2) und wenigstens einen Stützständer
(8 oder 9) umfassen, wobei
jede Reihe der Elemente (1, 2) in entgegengesetzten, beinahe senkrechten Richtungen
geneigt ist,
die Elemente (1, 2) an ihren Schnittpunkten durch erste Verbindungsmittel (4, 5, 6,
7, 7a) miteinander und durch zweite Verbindungsmittel ( 23, 29, 30, 31) an dem jeweiligen,
sich an der Seite der Struktur befindenden Vorsprung mit wenigstens einem Stützständer
(8 oder 9) verbunden sind,
diese Struktur an einem feststehenden Abschnitt der Öffnung befestigt ist, der wenigstens
eine mit ersten Ankerelementen (19) versehene Widerlagerwand (14) aufweist,
die Schrägelemente (1, 2) miteinander und mit wenigstens einem Stützständer (8 oder
9) derart verbunden sind, um eine selbsttragende Struktur ohne den Bedarf an weiteren
senkrechten Trägerelementen zu bilden,
diese Elemente (1, 2) mit einem Schiebemittel (24) verbunden sind, das in einem Führungsmittel
verschiebbar ist,
das Führungsmittel nur in wenigstens einem Stützständer (8 oder 9) vorliegt,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Schiebemittel Schiebeblöcke (24) aufweist, die verschiebbar mit der inneren Oberfläche
des jeweiligen Stützständers (8 oder 9) im Eingriff sind, und daß
Trennmittel (21, 22, 32, 33, 34, 35, 36, 37) zwischen die Schiebeblöcke (24) eingebracht
sind.
2. Tor nach Anspruch 1, bei dem das Führungsmittel zwei Stützständer (8, 9) aufweist,
wobei ein erster Stützständer (8) durch zweite Ankerelemente (16) mit der Widerlagerwand
(14) und ein zweiter Stützständer (9) an dem anderen seitlichen Ende der Struktur
in Eingriff gebracht werden kann.
3. Tor nach Anspruch 1, bei dem das erste Verbindungsmittel eine Hohlspindel (4) umfaßt,
die an ihrem einen Ende einen Kopf (5), am anderen Ende ein Innengewinde (6) aufweist,
in das eine Schraube (7) geschraubt ist mit Unterlegscheibe (7a), wobei eine Trennscheibe
(20) durch das Verbindungsmittel zwischen den Elementen (1, 2) gekoppelt ist.
4. Tor nach Anspruch 2, bei dem der erste Stützständer (8) einen C-förmigen Querschnitt
mit zwei Lippen (8a) aufweist, wobei der erste Stützständer (8) in die angegliederte
Widerlagerwand (14), die einen verbreiterten C-Abschnitt hat, einführbar und aus ihr
entfernbar ist.
5. Tor nach Anspruch 2, bei dem der zweite Stützständer (9) einen C-förmigen Querschnitt
(9) mit zwei Lippen (9a) aufweist.
6. Tor nach Anspruch 1, bei dem das zweite Verbindungsmittel zwischen jedem unteren Vorsprung
der Schrägelemente (1, 2) und den Stützständer (8, 9) mit dem C-Abschnitt aus einem
Stift (29, 31) besteht, der an den Seiten des Ständers (8, 9) an seinem unteren Abschnitt
befestigt ist, wobei die Positionierung jedes Elements (1, 2) in seiner senkrechten
Ebene durch zwei Abstandshalter (32, 33; 34, 35) unterschiedlicher Länge, die in umgekehrter
Ordnung angeordnet sind, erreicht wird.
7. Tor nach Anspruch 1, bei dem der zweite Stützständer (9) an seiner Unterseite mit
einem Rad (18) ausgestattet ist, das über die darunter liegende Oberfläche der das
Tor enthaltenden Öffnung rollt, um eine unbeabsichtigte Überbelastung während der
Bedienung zu verhindern.
8. Tor nach Anspruch 7, bei dem das Rad (18) sich um einen Stift (30) dreht, der an den
Seiten des Stützständers (9) auf der schließenden Seite befestigt und durch zwei identische
Abstandshalter zentriert ist.
1. Barrière comprenant une structure articulée étirable et rétractable (1, 2, 8, 9) pour
bloquer des ouvertures, comprenant deux couches d'éléments inclinés (1, 2) et au moins
un montant de support (8 ou 9), chaque couche d'éléments (1, 2) étant inclinée dans
des directions opposées presque verticales, lesdits éléments (1, 2) étant raccordés
entre eux à leurs points d'intersection par des premiers moyens d'assemblage (4, 5,
6, 7, 7a) et au montant de support (8, 9) au nombre d'au moins un à une extrémité
latérale respective de la structure par des seconds moyens d'assemblage (23, 29, 30,
31), ladite structure étant fixée à une section fixe de l'ouverture ayant au moins
un aboutement (14) muni de premiers moyens d'ancrage (19), les éléments inclinés (1,
2) étant raccordés entre eux at au montant de support (8, 9) au nombre d'au moins
un de manière à fournir une structure autoporteuse sans nécessiter d'éléments de support
verticaux supplémentaires, lesdits éléments (1, 2) étant raccordés avec des moyens
coulissants (24) mobiles de manière coulissante dans un moyen de glissière de guidage,
ledit moyen de glissière de guidage étant prévu unique dans ledit montant de support
(8, 9) au nombre d'au moins un, caractérisée en ce que lesdits moyens coulissants comprennent des blocs coulissants (24) engagés de manière
coulissante avec la surface intérieure du montant de support respectif (8 ou 9) ;
des moyens d'espacement (21, 22, 32, 33, 34, 35, 36, 37) étant interposés entre lesdits
blocs coulissants (24).
2. Barrière selon la Revendication 1, dans laquelle lesdits moyens de glissière de guidage
comprennent deux montants de support (8, 9), un premier montant de support (8) pouvant
s'engager avec l'aboutement (14) par des seconds moyens d'ancrage (16) et un second
montant de support (9) à l'autre extrémité latérale de la structure.
3. Barrière selon la Revendication 1, dans laquelle lesdits premiers moyens d'assemblage
comprennent une broche creuse (4) ayant une tête (5) à une extrémité, un filetage
(6) de vis interne à l'autre extrémité dans lequel est vissée une vis (7) avec une
rondelle (7a), une rondelle d'écartement (20) étant placée entre les éléments (1,
2) couplés au moyen dudit élément d'assemblage.
4. Barrière selon la Revendication 2, dans laquelle le premier montant de support (8)
a une section transversale en forme de C avec deux lèvres (8a), ledit premier moyen
de support (8) étant insérable dans l'aboutement associé (14) et retirable de celui-ci,
aboutement qui a une section en C évasée.
5. Barrière selon la Revendication 2, dans laquelle le deuxième montant de support (9)
a une section transversale en forme de C avec deux lèvres (9a).
6. Barrière selon la Revendication 1, dans laquelle lesdits seconds moyens d'assemblage
entre chaque extrémité inférieure des éléments inclinés (1, 2) et les montants de
support (8, 9) à section en C sont faits d'une broche (29, 31) qui est raccordée aux
côtés du montant (8, 9) dans sa partie inférieure, le positionnement de chaque dit
élément (1, 2) dans son plan vertical étant réalisé au moyen de deux pièces d'écartement
(32, 33 ; 34, 35) de différente longueur et disposée en ordre inverse.
7. Barrière selon la Revendication 1, dans laquelle ledit second montant de support (9)
est muni sur sa surface inférieure d'une roulette (18) qui roule sur la surface sous-jacente
de l'ouverture qui reçoit la barrière afin de prévenir une surcharge accidentelle
pendant le fonctionnement.
8. Barrière selon la Revendication 7, dans laquelle ladite roulette (18) tourne autour
d'une broche (30) fixée sur les côtés du montant de support (9) sur le côté fermeture
et centrée au moyen de deux pièces d'écartement identiques.