(19)
(11)
EP 0 696 233 A1
(12)
(43)
Date of publication:
14.02.1996
Bulletin 1996/07
(21)
Application number:
94915184.0
(22)
Date of filing:
27.04.1994
(51)
International Patent Classification (IPC):
B05B
11/
00
( . )
B65D
47/
34
( . )
(86)
International application number:
PCT/FR1994/000482
(87)
International publication number:
WO 1994/025175
(
10.11.1994
Gazette 1994/25)
(84)
Designated Contracting States:
DE ES FR GB IT
(30)
Priority:
29.04.1993
FR 19930005064
(71)
Applicant:
ETABLISSEMENTS VALOIS Société Anonyme dite:
F-27110 Le Neubourg (FR)
(72)
Inventor:
JOUILLAT, Claude
F-28270 Montigny-sur-Avre (FR)
(74)
Representative:
Pinguet, André
CAPRI sàrl, 94 avenue Mozart
F-75016 Paris
F-75016 Paris (FR)
(54)
PORTABLE DEVICE FOR DISTRIBUTING A FLUID MATERIAL