(19)

(11)

EP 0 698 267 A1

(12)

(43) Date of publication: 28.02.1996 Bulletin 1996/09 (21) Application number: 94915206.0 (22) Date of filing: 04.05.1994

(51) International Patent Classification (IPC):  G10C 3/ 16( . ) G10F 1/ 02( . ) G10H 1/ 00( . ) G10C 3/ 20( . ) G10G 3/ 04( . ) G10H 1/ 34( . ) (86) International application number: PCT/FR1994/000514 (87) International publication number: WO 1994/027279 (24.11.1994 Gazette 1994/26)

(84) Designated Contracting States: DE ES FR GB IT NL (30) Priority: 07.05.1993 FR 19930005796 (71) Applicant: ASSOCIATION POUR LA CREATION ET LA RECHERCHE SUR LES OUTILS D'EXPRESSION F-38000 Grenoble (FR)	(72) Inventors: CADOZ, Claude F-38134 Saint-Joseph-la-Rivière (FR) FLORENS, Jean-Loup F-38000 Grenoble (FR) LUCIANI, Annie F-38134 Saint-Joseph-la Rivière (FR) (74) Representative: de Beaumont, Michel  1bis, rue Champollion F-38000 Grenoble F-38000 Grenoble (FR)