(19)
(11) EP 0 699 875 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
22.10.1997 Bulletin 1997/43

(43) Date of publication A2:
06.03.1996 Bulletin 1996/10

(21) Application number: 95850148.8

(22) Date of filing: 29.08.1995
(51) International Patent Classification (IPC)6F24F 11/00, B63J 2/04
(84) Designated Contracting States:
DE DK FR GB IT NL

(30) Priority: 05.09.1994 SE 9402964

(71) Applicant: ABB FLÄKT AB
S-120 86 Stockholm (SE)

(72) Inventors:
  • Götmalm, Örjan
    S-430 41 Kullavik (SE)
  • Ahlfors, Thomas
    S-448 31 Floda (SE)
  • Bergström, Gary
    S-439 00 Onsala (SE)

(74) Representative: Roth, Ernst Adolf Michael et al
GÖTEBORGS PATENTBYRA AB Box 5005
S-402 21 Göteborg
S-402 21 Göteborg (SE)

   


(54) Ventilating apparatus


(57) A ventilation apparatus for ventilation and temperature control in accommodations, e.g. in vessels, comprising an inlet which is connected to a ventilation channel and at least one outlet which is connected to said accommodation. Damper means (17) are located between the inlet and the outlet, for volume control of the air flow to the accommodation via at least two cooperating damper discs (19, 21). The discs are provided with flow passages (30, 32) the flow area of which are variable by rotating at least one of the damper discs (21) around a spindle (20). The damper means (17), heat production means (15) and sensors (27, 28) connected to the control unit (16), are located in a cylindrical channel section (10). Each flow passage (30, 32) in the damper means, form in every position of rotation a funnel which narrows gradually in the direction of flow, so that the damper means (17) in almost completely closed position presents slit-shaped flow openings with wall which converge in the direction of flow. One of the damper discs (19) is thin and located upstream another damper disc (21), and is also provided with a number of vanes (31) corresponding to the number of flow passages (32), which vanes project into the flow passages, to form one side in the flow passage with substantially the same length as the other sides.







Search report