| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 701 729 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
20.08.1997 Patentblatt 1997/34 |
| (22) |
Anmeldetag: 21.05.1994 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)6: G09F 15/00 |
| (86) |
Internationale Anmeldenummer: |
|
PCT/EP9401/650 |
| (87) |
Internationale Veröffentlichungsnummer: |
|
WO 9428/536 (08.12.1994 Gazette 1994/27) |
|
| (54) |
WERBESÄULE
ADVERTISEMENT PILLAR
COLONNE PUBLICITAIRE
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT |
| (30) |
Priorität: |
01.06.1993 DE 9308193 U
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
20.03.1996 Patentblatt 1996/12 |
| (73) |
Patentinhaber: Proclama W. Schmutz KG |
|
85258 Weichs (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- ARCHUTOWSKI, Günter
64521 Gross-Gerau (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Stellbrink, Axel et al |
|
Vossius & Partner
Siebertstrasse 4 D-81675 München D-81675 München (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
DE-C- 335 084 DE-U- 9 214 911
|
DE-U- 9 208 002 DE-U- 9 308 193
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Werbesäule mit einem durchsichtigen Werbeträgerzylinder,
der von einer innenliegenden Lichtquelle beleuchtbar ist und an einem Ständer drehbar
gelagert ist, wobei aus dem einen Antriebsmotor enthaltenen Säulensockel eine um eine
senkrechte Drehachse drehbarer Antriebswelle nach oben ragt und der Werbeträgerzylinder
an seiner Oberseite durch einen Baldachin verschlossen ist.
[0002] Derartige Werbesäulen dienen zur Aufnahme von Werbematerial auf durchscheinenden
Folien. Diese Folien sind an dem Werbeträgerzylinder angebracht und werden durch die
Lichtquelle von innen beleuchtet. Durch die drehbare Lagerung des Werbeträgerzylinders
wird erreicht, daß die gesamte Zylinderfläche für den Betrachter sichtbar wird.
[0003] Bei bekannten Werbesäulen erstreckt sich der Ständer über die gesamte Höhe der Werbesäule.
Der Werbeträgerzylinder ist mindestens an seinem oberen Ende drehbar am Ständer gelagert.
Zum Auswechseln der Werbefolie muß der Werbeträgerzylinder aufgeklappt werden. Deshalb
muß der Werbeträgerzylinder geteilt ausgeführt sein. Der hierfür erforderliche Bauaufwand
ist verhältnismäßig hoch; außerdem ist die die Werbefolie aufnehmende Fläche durch
die senkrechten Trennfugen oder Rahmenabschnitte des Werbeträgerzylinders unterteilt
bzw. eingeschränkt. Zu Reparatur- und Wartungszwecken muß die gesamte Werbesäule demontiert
werden. Diese Arbeiten können daher normalerweise nicht vom Kunden durchgeführt werden,
weil hierzu spezielle Fachkenntnisse erforderlich sind. Der Kosten- und Zeitaufwand
für Reparatur und Wartung der bekannten Werbesäulen ist daher beträchtlich. Hinzu
kommt noch der Ausfall an Werbezeiten (DE-U-92 08 002).
[0004] Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Werbesäule der eingangs genannten Art so
zu gestalten, daß nicht nur das Auswechseln von Werbeträgern wesentlich erleichtert
wird, sondern auch der Wartungs- und Reparaturaufwand wesentlich verringert wird.
[0005] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die aus dem Säulensockel nach
oben ragende Antriebswelle einen Antriebsflansch trägt, daß der Werbeträgerzylinder
an seiner unteren Zylinderstirnfläche mittels Kupplungseinrichtungen mit dem Antriebsflansch
lösbar verbunden ist, und daß der Baldachin abnehmbar ist.
[0006] Die in einfacher Weise lösbare Verbindung zwischen dem Werbeträgerzylinder und dem
Antriebsflansch ermöglicht es, den Werbeträgerzylinder in einfacher Weise von der
Antriebseinheit abzunehmen. Zugleich kann der Werbeträgerzylinder an seinem oberen
Ende in sehr einfacher Weise dadurch geöffnet werden, daß der Baldachin abgenommen
wird. Zum Auswechseln der Werbeträger ist dann der Innenraum des Werbeträgerzylinders
zugänglich.
[0007] Die einfache Lösbarkeit des Werbeträgerzylinders ermöglicht es aber auch, zu Reparatur-
oder Wartungszwecken den gesamten Säulensockel auszuwechseln. Diese Arbeiten können
von dem Kunden ohne jegliche technische Fachkenntnisse selbst ausgeführt werden. Der
den Antriebsmotor enthaltende Säulensockel kann dann gegen einen vom Hersteller bereitgetellten
neuen Säulensockel ausgetauscht werden und der alte Säulensockel kann zur Reparatur
bzw. zur Wartung an den Hersteller geschickt werden. Auf diese Weise erübrigt es sich,
Wartungs- und Reparaturpersonal an die Aufstellungsorte der Werbesäule zu schicken.
Der Zeit- und Personalaufwand würde dadurch erheblich verringert. Bei rechtzeitiger
Bereitstellung eines Austausch-Säulensockels kann sogar jegliche Unterbrechung der
Werbezeit vermieden werden.
[0008] Vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgedankens sind Gegenstand von Unteransprüchen.
[0009] Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert, die in der
Zeichnung dargestellt sind. Es zeigt:
Fig. 1 eine Werbesäule in einem vereinfachten, senkrechten Schnitt,
Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1,
Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie III-III in Fig. 1,
Fig. 4 einen Teilschnitt durch eine abgewandelte Ausführungsform einer Werbesäule
im teilweise auseinandergezogenen Zustand und
Fig. 5 einen Schnitt längs der Linie V-V in Fig. 4.
[0010] Die in Fig. 1 gezeigte Werbesäule weist einen durchsichtigen Werbeträgerzylinder
1 auf, an dessen Innenseite der darzubietende Werbeträger angeordnet ist, beispielsweise
eine anliegende durchsichtige bedruckte Folie 2. Eine Haltefolie 3 aus durchscheinendem
Material drückt sich federnd von innen gegen den Werbeträger 2, um diesen an der Innenseite
des Werbeträgerzylinders 1 zu halten. Eine Lichtquelle 4 ist im Inneren des Werbeträgerzylinders
1 angeordnet und beleuchtet den aufgenommenen Werbeträger von innen.
[0011] In einem Säulensockel 5 ist eine Antriebseinheit 6 untergebracht, die einen Antriebsmotor
7 aufweist. Der Antriebsmotor 7 treibt über Zahnräder 8, 9 eine als Antriebswelle
dienende, zentrische Hohlwelle 10, die aus der Antriebseinheit 6 nach oben ragt und
einen Antriebsflansch 11 trägt. Ein Antriebsgehäuse 12 umgibt die Antriebseinheit
6 und trägt an seiner Außenseite einen Sockelring 13, der mit einem konischen Klemmsitz
auf das Antriebsgehäuse 12 aufgesteckt ist. Der Sockelring 13 ragt über den Antriebsflansch
11 nach oben und umgibt im zusammengebauten Zustand den unteren Rand des Werbeträgerzylinders
1 mit Spiel.
[0012] Durch die als Hohlwelle 10 ausgeführte Antriebswelle ragt ein Tragstab 14, der am
Säulensockel 5 bzw. der Antriebseinheit 6 befestigt ist. Durch den Tragstab 14 verlaufen
elektrische Leitungen zur Stromversorgung der Lichtquelle 4. Der Tragstab 14 trägt
an seinem oberen Ende die Lichtquelle 4.
[0013] Der Werbeträgerzylinder 1 ist an seinem unteren Ende mit einer Zylinderstirnfläche
15 versehen, die mit dem Antriebsflansch 11 lösbar verbunden ist. Die Zylinderstirnfläche
15 weist eine zentrale Öffnung 16 auf, durch die der Tragstab 14 ragt.
[0014] In ihrem über den Antriebsflansch 11 radial hinausragenden Randbereich weist die
Zylinderstirnfläche 15 Belüftungsöffnungen 17 auf (Fig. 2), die den Eintritt von kühlender
Luft in den Innenraum des Werbeträgerzylinder 1 ermöglichen.
[0015] An seinem oberen Ende trägt der Werbeträgerzylinder 1 einen Abschlußring 18, der
radial über den Werbeträgerzylinder 1 hinausragt. In seinem radial über den Werbeträgerzylinder
1 hinausragenden Randbereich ist der Abschlußrinq 18 mit Entlüftungsöffnungen 19 in
Form von Randeinkerbungen versehen (Fig. 3), die den Austritt von erwärmter Luft aus
dem Werbeträgerzylinder 1 ermöglichen.
[0016] Ein flach kegelförmig gestalteter Baldaching 20 ist über den Abschlußring 18 gestülpt
und greift mit einer Randzarge 21 an der Außenseite über den Abschlußring 18.
[0017] Innen weist der Abschlußring 18 einen inneren Zentrierrand 22 auf, mit dem er am
oberen Rand in den Werbeträgerzylinder greift.
[0018] Zur lösbaren Verbindung des Werbeträgerzylinders 1 mit dem Anschlußflansch 11 können
unterschiedliche Kupplungseinrichtungen verwendet werden. Beispielsweise ist in den
Fig. 1 und 2 gezeigt, daß die Kupplungseinrichtungen zur lösbaren Verbindung des Werbeträgerzylinders
1 mit dem Antriebsflansch 11 Kopfbolzen 23 aufweisen, die am Antriebsflansch 11 befestigt
sind und in schlüssellochförmige Verriegelungsschlitze 24 in der Zylinderstirnfläche
15 greifen. Stattdessen könnten die Kopfbolzen 23 auch an der Zylinderstirnfläche
15 befestigt sein und in die am Antriebsflansch 11 ausgebildeten Verriegelungsschlitze
24 greifen.
[0019] Zur Verbindung des Werbeträgerzylinders 1 mit dem Antriebsflansch 11 wird der Werbeträgerzylinder
zunächst so aufgesetzt, daß die Köpfe der Kopfbolzen 23 durch die erweiterten Abschnitte
der Verriegelungsschlitze 24 gesteckt werden können. Dann wird der Werbeträgerzylinder
1 gegenüber dem Antriebsflansch 11 um einen geringen Winkelbetrag verdreht, so daß
die Kopfbolzen 24 in die schmaleren Abschnitte der Verriegelungsschlitze 24 eintreten,
wie in Fig. 2 gezeigt wird. Auf diese Weise wird eine bajonettartige Verriegelung
des Werbeträgerzylinders 1 am Antriebsflansch 11 und zugleich eine Zentrierung erreicht.
[0020] Bei dem in den Fig. 4 und 5 dargestellten Ausführungsbeispiel bestehen die Kupplungseinrichtungen
zur lösbaren Verbindung des Werbeträgerzylinders 1 mit dem Antriebsflansch 11 aus
aufeinanderpassenden Haftstreifen 25, 26, beispielsweise Klettbandabschnitten, an
der Zylinderstirnfläche 15 und dem Antriebsflansch 11. In diesem Fall genügt es zur
Verbindung, den Werbeträgerzylinder 1 mit seiner Zylinderstirnfläche 15 so auf den
Antriebsflansch 11 aufzusetzen, daß die Haftstreifen 25 und 26 einander berühren.
Zum Lösen wird der Werbeträgerzylinder 1 einfach nach oben abgezogen.
[0021] Stattdessen können die Kupplungseinrichtungen auch durch an der Zylinderstirnfläche
15 angebrachte Magnetplatten gebildet werden, die nach dem Aufsetzen auf den aus Stahlblech
bestehenden Antriebsflansch 11 eine ausreichend haftende Verbindung herstellen.
[0022] Zum Auswechseln der Werbeträger 2 genügt es, den Baldachin 20 und den Abschlußring
18 abzunehmen und die unter federnder Vorspannung stehend Haltefolie 3 nach oben aus
dem Werbeträgerzylinder 1 herauszunehmen. Sodann kann die Folie 2 oder ein sonstiger
Werbeträger ausgewechselt werden.
[0023] Wenn im Bereich der Antriebseinheit 6 Wartungs- oder Reparaturarbeiten erforderlich
werden, kann der gesamte Säulensockel 5 vom Werbeträgerzylinder 1 in der beschriebenen
Weise gelöst und ausgetauscht werden. Hierbei kann der Sockelring 13 vom Antriebsgehäuse
12 abgenommen werden, so daß nur das Antriebsgehäuse 121 mit der Antriebseinheit 6,
der Hohlwelle 10 und dem Antriebsflansch 11 sowie dem Tragstab 14 ausgetauscht wird.
1. Werbesäule mit einem durchsichtigen
Werbeträgerzylinder (1), der von einer innenliegenden Lichtquelle (4) beleuchtbar
ist und an einem Ständer drehbar gelagert ist, wobei aus dem einen Antriebsmotor (7)
enthaltenden Säulensockel (5) eine um eine senkrechte Drehachse drehbare Antriebswelle
(10) nach oben ragt und der Werbeträgerzylinder (1) an seiner Oberseite durch einen
Baldachin (20) verschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die aus dem Säulensockel
(5) nach oben ragende Antriebswelle (10) einen Antriebsflansch (11) trägt, daß der
Werbeträgerzylinder (1) an seiner unteren Zylinderstirnfläche (15) mittels Kupplungseinrichtungen
(23, 24, 25, 26) mit dem Antriebsflansch (11) lösbar verbunden ist, und daß der Baldachin
(20) abnehmbar ist.
2. Werbesäule nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungseinrichtungen
zur lösbaren Verbindung des Werbeträgerzylinders (1) mit dem Antriebsflansch (11)
Kopfbolzen (23) aufweisen, die am Antriebsflansch (11) bzw. an der Zylinderstirnfläche
(15) befestigt sind und in schlüssellochförmige Verriegelungsschlitze (24) der Zylinderstirnfläche
(15) bzw. des Antriebsflansches (11) greifen.
3. Werbesäule nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungseinrichtungen
zur lösbaren Verbindung des Werbeträgerzylinders (1) mit dem Antriebsflansch (11)
aus aufeinanderpassenden Haftstreifen (25, 26) an der Zylinderstirnfläche (15) und
dem Antriebsflansch (11) bestehen.
4. Werbesäule nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Haftstreifen (25, 26)
Klettbandabschnitte sind.
5. Werbesäule nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungseinrichtungen
zur lösbaren Verbindung des Werbeträgerzylinders (1) mit dem Antriebsflansch (11)
an der Zylinderstirnfläche (15) angebrachte Magnetplatten aufweisen.
6. Werbesäule nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle (10) eine
Hohlwelle ist, daß ein die elektrische Lichtquelle (4) tragender und elektrische Leitungen
enthaltender Tragstab (14) im Säulensockel (5) befestigt ist und durch die Hohlwelle
(10) und eine zentrale Öffnung (16) in der Zylinderstirnfläche ragt.
7. Werbesäule nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zylinderstirnfläche (15)
in einem radial über den Antriebsflansch (11) hinausragenden Randbereich Belüftungsöffnungen
(17) aufweist.
8. Werbesäule nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Werbeträgerzylinder (1)
an seinem oberen Ende einen Abschlußring (18) trägt, der in einem radial über den
Werbeträgerzylinder (1) hinausragenden Randbereich Entlüftungsöffnungen (19) aufweist
und der den Baldachin (20) trägt.
9. Werbesäule nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Abschlußring (18) mit
einem inneren Zentrierrand (22) in den Werbeträgerzylinder (1) greift.
10. Werbesäule nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Inneren des Werbeträgerzylinders
(1) eine sich federnd gegen den Werbeträgerzylinder (1) drückende Haltefolie (3) aus
durchscheinendem Material angeordnet ist.
11. Werbesäule nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein den Antriebsmotor (7)
enthaltendes Antriebsgehäuse (12) einen Sockelring (13) trägt, der über den Antriebsflansch
(11) nach oben ragt und den unteren Rand des Werbeträgerzylinders (1) mit Spiel umgibt.
1. A poster pillar consisting of a clear poster support cylinder (1) illuminated by an
internal light source (4), rotatably supported on a stand, with the plinth of the
pillar (5) including a drive motor (7), a drive shaft (10) extending upward, rotatable
around a vertical rotary axis, with the poster support cylinder (1) being closed at
the top by a canopy (20), characterised in that the drive shaft (10) extending upwards
from the pillar plinth (5) supports a drive flange (11), with the poster support cylinder
(1) being removably connected at its bottom cylinder face (15) by couplings (23, 24,
25, 26) with the drive flange (11), with the canopy (20) being removable.
2. A poster pillar according to claim 1, characterised in that the couplings for removable
connection of the poster support cylinder (1) to the drive flange (11) include headed
pins (23) attached to the drive flange (11) and/or the cylinder face (15), engaging
in keyhole-type locking slots (24) in the cylinder face (15) and/or the drive flange
(11).
3. A poster pillar according to Claim 1, characterised in that the couplings for removable
connection of the poster support cylinder (1) toh the drive flange (11) consist of
matching adhesive strips (25, 26) on the cylinder face (15) and the drive flange (11).
4. A poster pillar according to Claim 3, characterised in that the adhesive strips (25,
26) are adhesive tape sections.
5. A poster pillar according to Claim 3, characterised in that the couplings for removable
connection of the advertising support cylinder (1) include magnetic plates attached
by the drive flange (11) to the cylinder face (15).
6. A poster pillar according to Claim 1, characterised in that the drive shaft (10) is
a hollow shaft, that a support rod (14), supporting the electric light source (4)
and including electric cables, is assembled in the pillar plinth (5), projecting through
the hollow shaft (10) and a central port (16) in the cylinder face.
7. A poster pillar according to Claim 1, characterised in that the cylinder face (15)
includes ventilation ports (17) in a marginal area, radially projecting over the drive
flange (11).
8. A poster pillar according to Claim 1, characterised in that the poster support cylinder
(1) includes a terminating ring (18) at its top end, including ventilation ports (19)
in a radial marginal area projecting over the poster support cylinder (1), supporting
the canopy.
9. A poster pillar according to Claim 8, characterised in that the terminating ring (18)
engages into the poster support cylinder (1) by an internal centring edge (22).
10. A poster pillar according to Claim 1, characterised in that the interior of the poster
support cylinder (1) is provided with a retention foil (3) of a translucent material,
spring-loaded against the poster support cylinder (1).
11. A poster pillar according to Claim 1, characterised in that a drive enclosure (12)
including a drive motor (7) supports a plinth ring (13), extending upwards over the
drive flange (11) and loosely surrounding the bottom edge of the poster support cylinder
(1).
1. Colonne publicitaire comprenant un cylindre de support publicitaire transparent (1),
qui peut être éclairé par une source de lumière intérieure (4) et est monté à rotation
sur un montant, un arbre d'entraînement (10), qui peut tourner autour d'un axe vertical,
faisant saillie vers le haut depuis le socle (5) de la colonne contenant un moteur
d'entraînement (7) et le cylindre de support publicitaire (1) étant fermé, dans sa
partie supérieure, par un dais (20), caractérisée en ce que l'arbre d'entraînement
(10) faisant saillie du socle (5) de la colonne vers le haut porte une collerette
d'entraînement (11), en ce que le cylindre de support publicitaire (1) est relié de
manière amovible, sur sa face frontale inférieure (15), à la collerette d'entraînement
(11) au moyen de dispositifs d'accouplement (23, 24, 25, 26), et en ce que le dais
(20) peut être retiré.
2. Colonne publicitaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que les dispositifs
d'accouplement pour la liaison amovible du cylindre de support publicitaire (1) avec
la collerette d'entraînement (11) présentent des boulons à tête (23) qui sont fixés
sur la collerette d'entraînement (11) ou sur la face frontale (15) du cylindre et
s'engagent dans des fentes de verrouillage (24), en forme de trou de serrure, de la
face frontale (15) du cylindre ou de la collerette d'entraînement (11).
3. Colonne publicitaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que les dispositifs
d'accouplement pour la liaison amovible du cylindre de support publicitaire (1) avec
la collerette d'entraînement (11) sont constitués de bandes adhésives (25, 26) ajustées
au-dessus de l'autre sur la face frontale (15) du cylindre et la collerette d'entraînement
(11).
4. Colonne supplémentaire selon la revendication 3, caractérisée en ce que les bandes
adhésives (25, 26) sont des sections de bandes auto-agrippantes ou Velcro.
5. Colonne publicitaire selon la revendication 3, caractérisée en ce que les dispositifs
d'accouplement pour relier de manière amovible le cylindre de support publicitaire
(1) à la collerette d'entraînement (11) présentent des plaques magnétiques agencées
sur la face frontale (15) du cylindre.
6. Colonne publicitaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'arbre d'entraînement
(10) est un arbre creux, en ce qu'une barre de support (14) portant la source de lumière
électrique (4) et contenant des conduites électriques est fixée dans le socle (5)
de la colonne et fait saillie à travers l'arbre creux (10) et une ouverture centrale
(16) ménagée dans la face frontale du cylindre.
7. Colonne publicitaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que la face frontale
(15) du cylindre présente des ouvertures d'aération (17) dans une zone de bord faisant
saillie radialement au-dessus de la collerette d'entraînement (11).
8. Colonne publicitaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que le cylindre
de support publicitaire (1) porte, à son extrémité supérieure, un anneau de fermeture
(18) qui présente des ouvertures d'évacuation d'air (19) dans une zone de bord faisant
saillie radialement au-dessus du cylindre de support publicitaire (1) et porte le
dais (20).
9. Colonne publicitaire selon la revendication 8, caractérisée en ce que l'anneau de
fermeture (18) s'engage, par un bord de centrage intérieur (22), dans le cylindre
de support publicitaire (1).
10. Colonne publicitaire selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une feuille mince
de retenue (3) constituée d'une matière translucide se pressant de manière élastique
contre le cylindre de support publicitaire (1) est agencée à l'intérieur du cylindre
de support publicitaire (1).
11. Colonne publicitaire selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un boîtier d'entraînement
(12) contenant le moteur d'entraînement (7) porte un socle annulaire (13) qui fait
saillie vers le haut au-dessus de la collerette d'entraînement (11) et entoure avec
un certain jeu le bord inférieur du cylindre de support publicitaire (1).