(19)
(11) EP 0 706 592 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
17.04.1996  Patentblatt  1996/16

(21) Anmeldenummer: 95919360.0

(22) Anmeldetag:  28.04.1995
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B05C 9/ 12( . )
B05C 11/ 02( . )
D21H 23/ 70( . )
B05C 11/ 04( . )
B05C 3/ 18( . )
D21H 23/ 56( . )
D21H 25/ 12( . )
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP1995/001627
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 1995/030049 (09.11.1995 Gazette  1995/48)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT CH DE ES FR GB IT LI SE

(30) Priorität: 28.04.1994 DE 19944414949

(71) Anmelder:
  • Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
    D-89522 Heidenheim (DE)
  • SCA GRAPHIC SUNDSVALL AB
    S-851 23 Sundsvall (SE)

(72) Erfinder:
  • REICH, Stefan
    D-89522 Heidenheim (DE)
  • RIEPENHAUSEN, Bernd
    D-89522 Heidenheim (DE)
  • KUSTERMANN, Martin
    D-89522 Heidenheim (DE)
  • TREFZ, Michael
    D-89522 Heidenheim (DE)
  • WINTER, Lars
    S-851 23 Sundsvall (SE)
  • WEDIN, Irene
    S-851 23 Sundsvall (SE)
  • BERG, Anette
    S-851 23 Sundsvall (SE)
  • AKSNES, Fredrik
    S-851 23 Sundsvall (SE)

(74) Vertreter: Kohlmann, Karl Friedrich, Dipl.-Ing., et al 
Hoffmann, Eitle & Partner, Patentanwälte, Arabellastrasse 4
D-81925 München
D-81925 München (DE)

   


(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN BEIDSEITIG GESTRICHENER PAPIERBAHNEN