(19)
(11) EP 0 710 727 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
06.11.1996  Patentblatt  1996/45

(43) Veröffentlichungstag A2:
08.05.1996  Patentblatt  1996/19

(21) Anmeldenummer: 95113432.9

(22) Anmeldetag:  26.08.1995
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6: C21D 11/00, C21D 9/00, F27D 3/00
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT FR IT

(30) Priorität: 06.09.1994 DE 4431608

(71) Anmelder: ALD AICHELIN GmbH
D-70825 Korntal-Münchingen (DE)

(72) Erfinder:
  • Knotek, Jaroslav
    A-2340 Mödling (AT)
  • Oberweger, Gerhard
    A-2340 Mödling (AT)

(74) Vertreter: Witte, Alexander, Dr.-Ing. et al
Witte, Weller, Gahlert, Otten & Steil, Patentanwälte, Rotebühlstrasse 121
D-70178 Stuttgart
D-70178 Stuttgart (DE)

   


(54) Verfahren und Vorrichtung zum Wärmebehandeln metallischer Werkstücke


(57) Ein Verfahren und eine Vorrichtung dienen zum Wärmebehandeln metallischer Werkstücke (11). Die Werkstücke (11) sind in mindestens einer Behandlungskammer (31) angeordnet und werden dort einem Behandlungsmedium (43) ausgesetzt. Mittels eines Thermoelementes (13) wird die Temperatur der Werkstücke (11) gemessen. Das Thermoelement (13) ist am Werkstück (11) angeordnet. Die Temperatur wird als Parameter einem Regler (48) zugeführt, der mit einer Heizung (49) als Stellglied zusammenwirkt. Der Parameter wird üer eine Kabelverbindung (14, 15, 35) mit mechanischen Verbindungselementen (15, 20, 35) zu einem raumfesten Punkt (34) übertragen. Die Werkstücke (11) werden mittels einer Verfahreinrichtung (25) in der mindestens einen Behandlungskammer (31) verfahren und die Verbindungselemente (15, 20, 35) werden nur durch die Verfahreinrichtung (25) zusammengebracht.






Recherchenbericht