(19)
(11) EP 0 711 666 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
30.10.1996  Patentblatt  1996/44

(43) Veröffentlichungstag A2:
15.05.1996  Patentblatt  1996/20

(21) Anmeldenummer: 95117013.3

(22) Anmeldetag:  28.10.1995
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6: B41F 35/00, B41F 21/10
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT CH DE FR GB LI

(30) Priorität: 11.11.1994 DE 4440325

(71) Anmelder: MAN Roland Druckmaschinen AG
D-63075 Offenbach (DE)

(72) Erfinder:
  • Beitel, Ulrich
    D-63834 Sulzbach (DE)
  • Pupic, Nikola
    D-63150 Heusenstamm (DE)
  • Schwebe, Armin
    D-63512 Hainburg (DE)

(74) Vertreter: Marek, Joachim, Dipl.-Ing. 
c/o MAN Roland Druckmaschinen AG Patentabteilung/FTB S, Postfach 10 12 64
D-63012 Offenbach
D-63012 Offenbach (DE)

   


(54) Reinigungseinrichtung für eine Bogenleiteinrichtung einer Rotationsdruckmaschine


(57) Die Erfindung betrifft eine Reinigungseinrichtung für Leiteinrichtungen in Bogenrotationsdruckmaschinen. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Reinigungseinrichtung für Bogenleiteinrichtungen in Rotationsdruckmaschinen zu entwickeln, die mit geringem Aufwand die Oberfläche der Bogenleiteinrichtung reinigt. Gelöst wird das dadurch, daß an einer Transfertrommel (5) mindestens eine Reinigungseinrichtung (10) in annähernd radialer Richtung in einem definierten Bereich beweglich und mit der benachbarten Bogenleiteinrichtung (4) kraftschlüssig in Kontakt bringbar ist.






Recherchenbericht