[0001] For dyeing installations and the like, driers are known in which a plurality of packages
are stacked coaxially via their centres on a permeable spindle; they are generally
in a multi-spindle arrangement of handling trolleys which are introduced, with the
packages to be dried, into the drying chamber; in this chamber there are means for
producing a generally radial flow of air through the yarn material wound on the packages,
and through the spindle, which is permeable. It is possible to provide successive
cycles of alternating flow passing through the packages from the interior towards
the exterior and from the exterior towards the interior. Drying occurs by introducing
hot air under pressure generated by a fan situated outside the cell; the air, properly
filtered and heated by a heat exchanger, is introduced into the packages in such a
way as to cause it to pass from the interior towards the exterior and vice versa by
diverting the flow of air using suitable diverting means. The air is fed into or sucked
out of one of the ends of the or of each spindle. With this arrangement a difference
is noted in the drying - or at least in the drying times - of the packages, depending
on how far the latter are located, in the column of stacked packages, from the end
at which the air is being introduced or extracted, due to the fall in pressure that
occurs along the length of the spindle, the cross-section of which is not great; this
can lead to differences between the characteristics of the yarns of the various packages.
Figs. 1 and 2 show the air being introduced into a spindle from above (Fig. 1) and
from below (Fig. 2) and the corresponding variation in the amount of air through the
packages according to how far they are from the inlet end. The same applies during
extraction. The different sizes of arrows fA and fB indicate the different amounts
of airflow through the packages.
[0002] The invention avoids or substantially reduces the above-indicated problem by the
provision of connection means for moving the air to the two opposite ends of the spindle
or spindles in order to bring about either the ingress or the egress of the air at
both said ends, especially simultaneously. This gives the advantage of faster and
more uniform drying of all the packages in a stack.
[0003] The invention will be understood more clearly on examining the description and accompanying
drawing, which latter shows a practical, illustrative, non-restricting example of
the invention. In the drawing:
Figs. 1 and 2 show conventional systems of operation as already discussed;
Figs. 3 to 5 show in outline a drier according to the invention during loading or
unloading and during drying with air being blown centrifugally and centripetally through
the packages; and
Fig. 6 shows the system of operation of said drier, to be compared with the systems
of Figs. 1 and 2.
[0004] In Figs. 3 to 5, 1 is the drying chamber accessible through an opening 1A through
which a trolley 3 enters and exits. The trolley 3 comprises a plurality of tubular
spindles 5 which are permeable; mounted on the spindles are the packages R of yarns
to be dried, with their centres. Each trolley comprises a manifold 3A with a connection
3B at the front for connecting it up to the forced-airflow installation. The spindles
5 are in communication at the foot 5A with the manifold 3A and at the top are open
to form further connections 5B. The chamber 1 can be closed by a door S.
[0005] Connected to the drying chamber 1 is a forced-airflow unit that comprises a fan 9
combined with a heat exchanger 10 for heating the air which is then blown into the
drying chamber 1. The delivery duct 12 of the fan divides into two paths controlled
respectively by a valve 14 and a valve 16. Valve 14 gives control over two blowing
ducts, the lower duct 18 and the upper duct 20; the lower duct 18 ends with a connection
18A able to link up with the connection 3B on the trolley 3. The upper duct 20 leads
to a vertically movable unit comprising a manifold 22 having connections 22A corresponding
in position to the positions of the top connection ends 5B of the spindles 5, when
the trolley 3 is introduced and positioned inside the drying chamber 1. The diverting
valve 16 controls a duct connecting the unit 9, 10, 12 to the drying chamber 1. The
two circuits controlled by the valves 14, 16 also have, downstream of the valves,
a respective branch 18E and 24E for discharge 26 to the exterior; said branches 18E
and 24E are controlled by respective valves 28 and 30.
[0006] When a trolley 3 has been introduced into the drying chamber and placed in position
for the drying operations, its connection 3B is fitted to the connection 18A, while
the manifold unit 22 is lowered to fit its connections 22A to the open top ends 5B
of the spindles 5.
[0007] Thus prepared, the drying system, connected up to the fan 9 and to the heat exchanger
10 for heating the air, can be turned on. Two different operating modes are possible
successively and cyclically as shown in Figs. 4 and 5. Fig. 4 shows a mode in which
there is flow from the inside of the spindles 5 through the coils of yarn of the packages
R centrifugally towards the drying chamber 1; see also Fig. 6. Valves 14 and 30 are
open and valves 16 and 28 are closed. The hot air under pressure is introduced into
the two ducts 18 and 20 and thence into the two manifolds 3A and 22. The air then
passes into each spindle 5 simultaneously from both the lower 5A and upper 5B ends.
This produces a more or less uniform action of the air on all the packages R mounted
on the spindles 5, precisely because of the dual supply from both ends of the spindles
and hence the practically uniform pressure of air at the various levels of each spindle;
as a result there is uniform pressure on packages in every position along the spindles;
the arrows fA in Fig. 6 illustrate this mode, which is a decided improvement on that
of Fig. 1 or Fig. 2. Exhausted air is discharged through the duct 24, 24E and the
discharge 26.
[0008] Switching the path of the air by opening valve 16 and valve 28 while closing valve
14 and valve 30 results in the flow of air shown in Fig. 5, the air being introduced
into the drying chamber 1 while exhausted air can be carried away through ends 5A,
5B of the spindles 5 and the ducts 18, 20 and 18E, in other words with a centripetal
path of the hot air from the chamber through the packages and finally into the spindles
5 and manifolds 3A and 22, with more or less uniform pressure at every level of the
spindles 5. This mode is equal to that shown in Fig. 6 with the arrows reversed.
[0009] When drying has been finished, the manifold unit 22 is raised again and, after the
door S has been withdrawn, the trolley 3 with the dried packages is then taken out
through the opening 1A. Another trolley is then introduced in order for the packages
mounted on it to undergo the drying treatment.
[0010] It will be clear that this arrangement provides more or less uniform drying and also
faster drying owing to the improved flow brought about by feeding the air in and exhausting
it through both ends 5A, 5B of each of the spindles 5.
[0011] More or less uniform drying is also achieved by adopting alternate introduction through
the connections 3A and 22A and by alternate extraction through said connections, but
with a slower action.
[0012] It will be understood that the drawing shows only an illustrative embodiment purely
by way of a practical demonstration of the invention, it being possible for the invention
to vary as regards shapes and arrangements without thereby departing from the scope
of the concept underlying the invention. The presence of any reference numerals in
the accompanying claims is purely in order to facilitate the reading of the claims
with reference to the description and to the drawing, and does not limit the scope
of protection represented by the claims.
1. Drier for yarn packages in dyeing installations and the like, in which a plurality
of packages are stacked coaxially via their centres on a permeable spindle, generally
in a multi-spindle arrangement, means being provided for producing a generally radial
flow of air through the yarn wound on the packages, and also with successive cycles
of alternating flow, that is centripetal and centrifugal flow, the drier being characterized
in that it comprises connection means (3A, 22) for moving the air to both the opposite
ends (5A, 5B) of the or of each spindle (5), in order to bring about either the ingress
or the egress of the air at both said ends.
2. Drier according to Claim 1, characterized in that the ingress or the egress of the
air is produced simultaneously at both said ends.
3. Drier according to Claim 1 or 2, comprising a drying chamber (1) provided with a forced-flow
unit (9, 10, 26) which also heats up the air in the chamber and discharges the exhausted
air, in a reversible circuit, and package-supporting trolleys (3) with one or more
permeable spindles (5), the drier being characterized in that said spindle (5) or
each of said spindles (5) is connected during operation to a first lower manifold
(3A) that can be connected up to the forced-flow system, and to a second upper manifold
(22) that can be moved towards and away from the package-supporting spindles (5) of
the trolley (3) extending in the working position inside the box, said second auxiliary
manifold also being connected to the forced-flow and switching system.
4. Drier for drying stacked yarn packages in dyeing installations and the like; the whole
being as described above and illustrated by way of example in the accompanying drawing.