(19)

(11)

EP 0 717 696 A1

(12)

(43) Date of publication: 26.06.1996 Bulletin 1996/26 (21) Application number: 93919702.0 (22) Date of filing: 09.09.1993

(51) International Patent Classification (IPC):  B63B( . ) B63B 5/ 24( . ) B63B 1/ 12( . ) (86) International application number: PCT/KR1993/000082 (87) International publication number: WO 1995/007211 (16.03.1995 Gazette 1995/12)

(84) Designated Contracting States: DK GB IT SE (71) Applicant: SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES CO., LTD Chung-gu, Seoul 100-161 (KR)	(72) Inventors: KIM, Jong, Kwan 2-301, Dongsan APT Taejon 302-171 (KR) JOO, Young, Ryeol Yusong-ku Taejon 305-340 (KR) NHO, Ku, Yeon 112-304, Samsungjukong APT Shinheon-up Kuhjae-kun Kyongnam 656-800 (KR) (74) Representative: Perani, Aurelio, et al  c/o JACOBACCI & PERANI S.p.A Via Visconti di Modrone, 7 20122 Milano 20122 Milano (IT)