(19)

(11)

EP 0 717 817 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 26.06.1996  Patentblatt  1996/26 (21) Anmeldenummer: 94926905.0 (22) Anmeldetag:  29.08.1994

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F15B 13/ 042( . ) F15B 11/ 00( . ) F04B 49/ 08( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1994/002857 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1995/006818 (09.03.1995 Gazette  1995/11)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB IT SE (30) Priorität: 30.08.1993 DE 19934329164 (71) Anmelder: BRUENINGHAUS HYDROMATIK GMBH D-89275 Elchingen (DE)	(72) Erfinder: STANGL, Helmut D-72160 Horb (DE) BEUTLER, Gerhard D-72202 Nagold (DE) (74) Vertreter: Körber, Wolfhart, Dr. rer.nat.  Patentanwälte Mitscherlich & Partner, Sonnenstrasse 33 80331 München 80331 München (DE)