[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft neue Zweikomponenten-Schlingengarne, angepaßte
Verfahren zu deren Herstellung sowie die Verwendung dieser Garne als Näh- und Stickgarne.
[0002] Auf dem Gebiet der Nähgarne sind in jüngerer Zeit Schlingengarne aus sogenannten
Steher- und Effektfäden bekanntgeworden. Schlingengarne, die sich insbesondere als
Nähgarne einsetzen lassen, sind z.B. in den EP-A-295,601, EP-A-367,938 und EP-A-363,798
beschrieben. In diesen Schriften werden hauptsächlich Schlingengarne auf der Basis
von Polyestergarnen beschrieben. Der Einsatz von anderen Polymeren ist zwar angesprochen,
wird aber nicht näher ausgeführt.
[0003] Die Entwicklung solcher Schlingengarne zielte hauptsächlich auf die Erzeugung besonders
hoher Festigkeiten ab.
[0004] Aromatische Polyamide (Aramide) sind bekanntlich Rohstoffe von hoher thermischer
und chemischer Stabilität sowie geringer Brennbarkeit. Desweiteren zeigen Fasern aus
solchen Rohstoffen sehr gute mechanische Eigenschaften, wie hohe Festigkeit und hohen
Anfangsmodul (Elastizitätsmodul).
[0005] Es sind auch bereits aromatische Copolyamide bekanntgeworden, welche eine gute Löslichkeit
in den bekannten Amid-Lösungsmitteln haben, die sich auch gut verspinnen lassen und
deren Filamente sich nach Verstreckung durch hohe Festigkeitswerte und Anfangsmoduli
auszeichnen. Beispiele für derartige aromatische Copolyamide sind in den DE-PS-2,556,883,
DE-A-3,007,063, EP-A-199,090, EP-A-364,891, EP-A-364,892, EP-A-364,893 und EP-A-424,860
beschrieben.
[0006] Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Schlingengarn bereitgestellt, daß bei dem
die bekannten guten mechanischen Eigenschaften der Aramide zu Geltung kommen.
[0007] Es wurde jetzt gefunden, daß durch Blastexturierverfahren Schlingengarne hergestellt
werden können, die sich durch ein besonders gutes Nähverhalten und gute Nahtbildung
auszeichnen. Die erfindungsgemäßen Zweikomponenten-Schlingengarne lassen sich hervorragend
als Näh- und Stickgarne einsetzen.
[0008] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Zweikomponenten-Schlingengarn aus Steher-
und Effektfilamenten, wobei mindestens ein Teil der Steherkomponente, vorzugsweise
die gesamte Steherkomponenten aus aromatischen Polyamiden besteht, dadurch gekennzeichnet,
daß die aromatischen Polyamide die wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln I
und II enthalten
-OC-Ar¹-CO-NH-Ar²-NH- (I),
-OC-Ar¹-CO-NH-Ar³-NH- (II),
worin Ar¹, Ar² und Ar³ unabhängig voneinander einen zweiwertigen ein- oder mehrkernigen
aromatischen Rest darstellen, dessen freie Valenzen sich in para-Stellung oder in
meta-Stellung oder in einer zu diesen Stellungen vergleichbaren parallelen, koaxialen
oder gewinkelten Stellung zueinander befinden, und Ar² und Ar³ im Einzelfall jeweils
unterschiedliche im Rahmen der gegebenen Definitionen liegende Bedeutungen annehmen,
und wobei die jeweiligen dem Polymeren zugrundeliegenden Monomerbausteine so ausgewählt
werden, daß sich ein in organischen Lösungsmitteln lösliches und vorzugsweise isotrope
Lösungen bildendes aromatisches Polyamid ergibt.
[0009] Unter löslichem aromatischen Polyamid ist im Rahmen dieser Erfindung ein aromatisches
Polyamid zu verstehen, daß bei 25°C eine Löslichkeit in N-Methylpyrrolidon von mindestens
50 g/l aufweist.
[0010] Vorzugsweise enthält das polare aprotische organische Lösungsmittel zumindest ein
Lösungsmittel vom Amidtyp, wie z.B. N-Methyl-2-pyrrolidon, N,N-Dimethylacetamid, Tetramethylharnstoff,
N-Methyl-2-piperidon, N,N'-Dimethylethylenharnstoff, N,N,N',N'-Tetramethylmaleinsäureamid,
N-Methylcaprolactam, N-Acetylpyrrolidin, N,N-Diethylacetamid, N-Ethyl-2-pyrrolidon,
N,N'-Dimethylpropionsäureamid, N,N-Dimethylisobutylamid, N-Methylformamid, N,N'-Dimethylpropylenharnstoff.
Für das erfindungsgemäße Verfahren sind die bevorzugten organischen Lösungsmittel
N-Methyl-2-pyrrolidon, N,N-Dimethylacetamid und eine Mischung dieser Verbindungen.
[0011] Bedeuten irgendwelche Reste zweiwertige aromatische Reste, deren Valenzbindungen
sich in para- oder in vergleichbarer koaxialer oder paralleler Position zueinander
befinden, so handelt es sich dabei um ein- oder mehrkernige aromatische Kohlenwasserstoffreste
oder um heterocyclisch-aromatische Reste, die ein- oder mehrkernig sein können. Im
Falle von heterocyclisch-aromatischen Resten weisen diese insbesondere ein oder zwei
Sauerstoff-, Stickstoff- oder Schwefelatome im aromatischen Kern auf.
[0012] Mehrkernige aromatische Reste können miteinander kondensiert sein oder über C-C-Bindungen
oder über -CO-NH- Gruppen linear miteinander verbunden sein.
[0013] Die Valenzbindungen, die in koaxialer oder parallel zueinander befindlicher Stellung
stehen, sind entgegengesetzt gerichtet. Ein Beispiel für koaxiale, entgegengesetzt
gerichtete Bindungen sind die Biphenyl-4,4'-en-Bindungen. Ein Beispiel für parallel,
entgegegesetzt gerichtete Bindungen sind die Naphthalin-1,5- oder -2,6-Bindungen,
während die Naphthalin-1,8-Bindungen parallel gleichgerichtet sind.
[0014] Beispiele für bevorzugte zweiwertige aromatische Reste, deren Valenzbindungen sich
in para- oder in vergleichbarer koaxialer oder paralleler Position zueinander befinden,
sind einkernige aromatische Reste mit zueinander para-ständigen freien Valenzen, insbesondere
1,4-Phenylen oder zweikernige kondensierte aromatische Reste mit parallelen, entgegengesetzt
gerichteten Bindungen, insbesondere 1,4-, 1,5- und 2,6-Naphthylen, oder zweikernige
über eine C-C Bindung verknüpfte aromatische Reste mit koaxialen, entgegengesetzt
gerichteten Bindungen, insbesondere 4,4'-Biphenylen.
[0015] Bedeuten irgendwelche Reste zweiwertige aromatische Reste, deren Valenzbindungen
sich in meta- oder in vergleichbarer gewinkelter Position zueinander befinden, so
handelt es sich dabei um ein- oder mehrkernige aromatische Kohlenwasserstoffreste
oder um heterocyclisch-aromatische Reste, die ein- oder mehrkernig sein können. Im
Falle von heterocyclisch-aromatischen Resten weisen diese insbesondere ein oder zwei
Sauerstoff-, Stickstoff- oder Schwefelatome im aromatischen Kern auf.
[0016] Mehrkernige aromatische Reste können miteinander kondensiert sein oder über C-C-Bindungen
oder über Brückengruppen, wie z.B. -O-, -CH₂-, -S-, -CO- oder -SO₂- miteinander verbunden
sein.
[0017] Beispiele für bevorzugte zweiwertige aromatische Reste, deren Valenzbindungen sich
in meta- oder in vergleichbarer gewinkelter Position zueinander befinden, sind einkernige
aromatische Reste mit zueinander meta-ständigen freien Valenzen, insbesondere 1,3-Phenylen
oder zweikernige kondensierte aromatische Reste mit zueinander gewinkelt gerichteten
Bindungen, insbesondere 1,6- und 2,7-Naphthylen, oder zweikernige über eine C-C Bindung
verknüpfte aromatische Reste mit zueinander gewinkelt gerichteten Bindungen, insbesondere
3,4'-Biphenylen.
[0018] Geringere Anteile, beispielsweise bis zu 5 Mol % der Monomereinheiten, bezogen auf
das Polymere, können aliphatischer oder cycloaliphatischer Natur sein, beispielsweise
Alkylen- oder Cycloalkyleneinheiten darstellen.
[0019] Unter Alkylenresten ist verzweigtes und insbesondere geradkettiges Alkylen zu verstehen,
beispielsweise Alkylen mit zwei bis vier Kohlenstoffatomen, insbesondere Ethylen.
[0020] Unter Cycloalkylenresten sind beispielsweise Reste mit fünf bis acht Kohlenstoffatomen
zu verstehen, insbesondere Cycloalkylen.
[0021] Alle diese aliphatischen, cycloaliphatischen oder aromatischen Reste können mit inerten
Gruppen substituiert sein. Darunter sind Substituenten zu verstehen, die die ins Auge
gefaßte Anwendung nicht negativ beeinflussen.
[0022] Beispiele für solche Substituenten sind Alkyl, Alkoxy oder Halogen.
[0023] Unter Alkylresten ist verzweigtes und insbesondere geradkettiges Alkyl zu verstehen,
beispielsweise Alkyl mit ein bis sechs Kohlenstoffatomen, insbesondere Methyl.
[0024] Unter Alkoxyresten ist verzweigtes und insbesondere geradkettiges Alkoxy zu verstehen,
beispielsweise Alkoxy mit ein bis sechs Kohlenstoffatomen, insbesondere Methoxy.
[0025] Bedeuten irgendwelche Reste Halogen, so handelt es sich dabei beispielsweise um Fluor,
Brom oder insbesondere um Chlor.
[0026] Bevorzugt verwendet aromatische Polyamide auf der Basis von unsubstituierten Resten.
[0027] Als Dicarbonsäureeinheit in den aromatischen Polyamiden enthaltend die wiederkehrenden
Struktureinheiten der Formeln I und II setzt man vorzugsweise Terephthalsäureeinheiten
ein.
[0028] In den bevorzugten Garnen werden Steherfilamente und vorzugsweise auch Effektfilamente
aus solchen aromatischen Copolyamide eingesetzt, die die wiederkehrenden Struktureinheiten
der Formeln III und IV oder der Formeln III und VI oder der Formeln III, IV und V
oder der Formeln III, IV und VI oder der Formeln IV, V und VI enthalten
-OC-Ar¹-CO-NH-Ar⁴-NH- (III),
-OC-Ar¹-CO-NH-Ar⁵-Q-Ar⁶-NH- (IV),
-OC-Ar¹-CO-NH-Ar⁷-Y-Ar⁸-NH- (V),

worin Ar¹ und Ar⁴ unabhängig voneinander einen zweiwertigen ein- oder mehrkernigen
aromatischen Rest darstellen, dessen freie Valenzen sich in para-Stellung oder in
einer zu dieser Stellung vergleichbaren parallelen oder koaxialen Stellung zueinander
befinden, insbesondere einkernige oder zweikernige aromatische Reste sind,
Ar⁵ und Ar⁶ unabhängig voneinander einen zweiwertigen ein- oder mehrkernigen aromatischen
Rest darstellen, dessen freie Valenzen sich in para-Stellung oder in einer zu dieser
Stellung vergleichbaren parallelen oder koaxialen Stellung zueinander befinden, oder
worin Ar⁶ zusätzlich einen zweiwertigen ein- oder mehrkernigen aromatischen Rest darstellen
kann, dessen freie Valenzen sich in meta-Stellung oder in einer zu dieser Stellung
vergleichbaren gewinkelten Stellung zueinander befinden,
Q eine direkte C-C-Bindung oder eine Gruppe der Formel -O-, -S-, -SO₂-, -O-Phenylen-O-
oder Alkylen ist,
Ar⁷ und Ar⁸ eine der für Ar⁵ und Ar⁶ definierten Bedeutungen annehmen,
Y eine der für Q definierten Bedeutungen annimmt oder zusätzlich eine Gruppe der Formel
-HN-CO- bedeuten kann, und
X eine Gruppe der Formel -O-, -S- oder insbesondere -NR¹- bedeutet, worin R¹ Alkyl,
Cycloalkyl, Aryl, Aralkyl oder insbesondere Wasserstoff ist.
[0029] Besonders bevorzugt werden Garne enthaltend als Steherfilamente und vorzugsweise
auch als Effektfilamente aromatische Copolyamide mit den wiederkehrenden Struktureinheiten
der Formeln III, IV und V, worin Ar¹ 1,4-Phenylen ist, Ar⁴ 1,4-Phenylen oder ein zweiwertiger
Rest des 4,4'-Diaminobenzanilids ist, Ar⁵, Ar⁶ und Ar⁷ 1,4-Phenylen darstellen, Ar⁸
1,3-Phenylen bedeutet, Q -O-1,4-Phenylen-O- ist und Y -O- ist; dabei werden diejenigen
aromatischen Copolyamide besonders bevorzugt eingesetzt, bei denen sich die Mengenanteile
der wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln III, IV und V sich innerhalb folgender
Bereiche, bezogen auf die Gesamtmenge dieser Struktureinheiten, bewegen:
wiederkehrende Struktureinheit der Formel III: 40-60 Mol%,
wiederkehrende Struktureinheit der Formel IV: 1-20 Mol%, und
wiederkehrende Struktureinheit der Formel V: 15-40 Mol%
[0030] Ebenfalls besonders bevorzugt werden Garne enthaltend als Steherfilamente und vorzugsweise
auch als Effektfilamente aromatische Copolyamide mit den wiederkehrenden Struktureinheiten
der Formeln III, IV und V, worin Ar¹ 1,4-Phenylen ist, Ar⁴ 1,4-Phenylen oder ein zweiwertiger
Rest des 4,4'-Diaminobenzanilids ist, Ar⁵ und Ar⁶ 1,4-Phenylen darstellen, Ar⁷ und
Ar⁸ methylsubstituiertens 1,4-Phenylen bedeuten, Q -O-1,4-Phenylen-O- ist und Y eine
direkte C-C-Bindung ist; dabei werden diejenigen aromatischen Copolyamide besonders
bevorzugt eingesetzt, bei denen sich die Mengenanteile der wiederkehrenden Struktureinheiten
der Formeln III, IV und V sich innerhalb folgender Bereiche, bezogen auf die Gesamtmenge
dieser Struktureinheiten, bewegen:
wiederkehrende Struktureinheit der Formel III: 10-30 Mol%,
wiederkehrende Struktureinheit der Formel IV: 10-30 Mol%, und
wiederkehrende Struktureinheit der Formel V: 10-60 Mol%.
[0031] Ebenfalls besonders bevorzugt werden Garne enthaltend als Steherfilamente und vorzugsweise
auch als Effektfilamente aromatische Copolyamide mit den wiederkehrenden Struktureinheiten
der Formeln III, IV und V, worin Ar¹ 1,4-Phenylen ist, Ar⁴ 1,4-Phenylen oder ein zweiwertiger
Rest des 4,4'-Diaminobenzanilids ist, Ar⁵ und Ar⁶ 1,4-Phenylen darstellen, Ar⁷ und
Ar⁸ methylsubstituiertens 1,4-Phenylen bedeuten, Q -O- ist und Y eine direkte C-C-Bindung
ist; dabei werden diejenigen aromatischen Copolyamide besonders bevorzugt eingesetzt,
bei denen sich die Mengenanteile der wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln
III, IV und V sich innerhalb folgender Bereiche, bezogen auf die Gesamtmenge dieser
Struktureinheiten, bewegen:
wiederkehrende Struktureinheit der Formel III: 10-30 Mol%,
wiederkehrende Struktureinheit der Formel IV: 10-50 Mol%, und
wiederkehrende Struktureinheit der Formel V: 10-60 Mol%.
[0032] Ebenfalls besonders bevorzugt werden Garne enthaltend als Steherfilamente und vorzugsweise
auch als Effektfilamente aromatische Copolyamide mit den wiederkehrenden Struktureinheiten
der Formeln III und IV, worin Ar¹ 1,4-Phenylen ist, Ar⁴ 1,4-Phenylen oder ein zweiwertiger
Rest des 4,4'-Diaminobenzanilids ist, Ar⁵ 1,4-Phenylen ist, Ar⁶ 1,3-Phenylen ist und
Q -O- ist; dabei werden diejenigen aromatischen Copolyamide besonders bevorzugt eingesetzt,
bei denen sich die Mengenanteile der wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln
III und IV sich innerhalb folgender Bereiche, bezogen auf die Gesamtmenge dieser Struktureinheiten,
bewegen:
wiederkehrende Struktureinheit der Formel III: 20-50 Mol%, und
wiederkehrende Struktureinheit der Formel IV: 40-60 Mol%.
[0033] Ebenfalls besonders bevorzugt werden Garne enthaltend als Steherfilamente und vorzugsweise
auch als Effektfilamente aromatische Copolyamide mit den wiederkehrenden Struktureinheiten
der Formeln III und VI, worin Ar¹ 1,4-Phenylen ist, Ar⁴ 1,4-Phenylen oder ein zweiwertiger
Rest des 4,4'-Diaminobenzanilids ist und X -NH- bedeutet; dabei werden diejenigen
aromatischen Copolyamide besonders bevorzugt eingesetzt, bei denen sich die Mengenanteile
der wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln III und VI sich innerhalb folgender
Bereiche, bezogen auf die Gesamtmenge dieser Struktureinheiten, bewegen:
wiederkehrende Struktureinheit der Formel III: 20-70 Mol%, und
wiederkehrende Struktureinheit der Formel VI: 20-70 Mol%.
[0034] Ebenfalls besonders bevorzugt werden Garne enthaltend als Steherfilamente und vorzugsweise
auch als Effektfilamente aromatische Copolyamide mit den wiederkehrenden Struktureinheiten
der Formeln III, IV und VI, worin Ar¹ 1,4-Phenylen ist, Ar⁴ 1,4-Phenylen oder ein
zweiwertiger Rest des 4,4'-Diaminobenzanilids ist, Ar⁵ 1,4-Phenylen ist, Ar⁶ 1,4-
oder 1,3-Phenylen ist, Q -O- oder -O-1,4-Phenylen-O- bedeutet und X -NH- ist; dabei
werden diejenigen aromatischen Copolyamide besonders bevorzugt eingesetzt, bei denen
sich die Mengenanteile der wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln III, IV und
VI sich innerhalb folgender Bereiche, bezogen auf die Gesamtmenge dieser Struktureinheiten,
bewegen:
wiederkehrende Struktureinheit der Formel III: 10-30 Mol%,
wiederkehrende Struktureinheit der Formel IV: 10-40 Mol%, und
wiederkehrende Struktureinheit der Formel VI: 30-70 Mol%.
[0035] Ebenfalls besonders bevorzugt werden Garne enthaltend als Steherfilamente und vorzugsweise
auch als Effektfilamente aromatische Copolyamide mit den wiederkehrenden Struktureinheiten
der Formeln IV, V und VI, worin Ar¹ 1,4-Phenylen ist, Ar⁵ 1,4-Phenylen ist, Ar⁶ 1,4-
oder 1,3-Phenylen ist, Q-O- oder -O-1,4-Phenylen-O- bedeutet, Ar⁷ und Ar⁸ methylsubstituiertes
1,4-Phenylen ist, Y eine direkte C-C-Bindung bedeutet und X -NH- ist; dabei werden
diejenigen aromatischen Copolyamide besonders bevorzugt eingesetzt, bei denen sich
die Mengenanteile der wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln IV, V und VI sich
innerhalb folgender Bereiche, bezogen auf die Gesamtmenge dieser Struktureinheiten,
bewegen:
wiederkehrende Struktureinheit der Formel IV: 10-40 Mol%,
wiederkehrende Struktureinheit der Formel V: 20-60 Mol%, und
wiederkehrende Struktureinheit der Formel VI: 30-70 Mol%.
[0036] Beispiele für bevorzugte Diaminkombinationen, die diesen bevorzugt einzusetzenden
Aramiden enthaltend die wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln III und IV oder
der Formeln III und VI oder der Formeln III, IV und V oder der Formeln III, IV und
VI oder der Formeln IV, V und VI zugrundeliegen, sind 1,4-Phenylendiamin und 3,4'-Diaminodiphenylether;
1,4-Phenylendiamin, 4,4'-Diaminodiphenylmethan und 3,3'-Dichlor-, 3,3'-Dimethyl- oder
3,3'-Dimethoxybenzidin; sowie 1,4-Phenylendiamin, 1,4-Bis-(aminophenoxy)-benzol und
3,3'-Dichlor-, 3,3'-Dimethyl- oder 3,3'-Dimethoxybenzidin; sowie 1,4-Phenylendiamin,
3,4'-Diaminodiphenylether und 3,3'-Dichlor-, 3,3'-Dimethyl- oder 3,3'-Dimethoxybenzidin;
sowie 1,4-Phenylendiamin, 3,4'-Diaminodiphenylether und 4,4'-Diaminobenzanilid; sowie
1,4-Phenylendiamin, 1,4-Bis-(aminophenoxy)-benzol und 3,4'-Diaminodiphenylether; sowie
1,4-Phenylendiamin und Diamino-2-phenyl-benzimidazol; sowie 1,4-Phenylendiamin, Diamino-2-phenyl-benzimidazol
und 3,3'-Dichlor-, 3,3'-Dimethyl- oder 3,3'-Dimethoxybenzidin; sowie 1,4-Phenylendiamin,
Diamino-2-phenyl-benzimidazol und 3,4'-Diaminodiphenylether; sowie 3,3'-Dichlor-,
3,3'-Dimethyl- oder 3,3'-Dimethoxybenzidin, Diamino-2-phenyl-benzimidazol und 1,4-Bis-(aminophenoxy)-benzol;
sowie Diamino-2-phenyl-benzimidazol, 3,3'-Dichlor-, 3,3'-Dimethyl- oder 3,3'-Dimethoxybenzidin
und 3,4'-Diaminodiphenylether; sowie 1,4-Phenylendiamin, Diamino-2-phenyl-benzimidazol
und 1,4-Bis-(aminophenoxy)-benzol.
[0037] Aramide, die sich von solchen Diaminkombinationen ableiten und die sich bevorzugt
gemäß der vorliegenden Erfindung einsetzen lassen, sind zum Teil in den EP-A-199,090,
EP-A-364,891, EP-A-364,892, EP-A-364,893 und EP-A-424,860 beschrieben.
[0038] Bevorzugt werden Zweikomponenten-Schlingengarne, die einen Garntiter von 100 bis
1000 dtex, insbesondere von 200 bis 800 dtex, aufweisen.
[0039] Wie bereits ausgeführt, setzt sich das erfindungsgemäße Zweikomponenten-Schlingengarn
aus Steher- und Effektfilamenten zusammen. Die Steherfilamente sind in weit höherem
Maße in Richtung der Faserachse ausgerichtet als die Effektfilamente, die mit den
Steherfilamenten verwirbelt und verschlungen sind, aber zusätzlich aufgrund ihrer
größeren Länge aus dem Filamentverband herausstehende Schlingen bilden und damit die
textilen Eigenschaften und die Gebrauchseigenschaften, beispielsweise das Nähverhalten,
des erfindungsgemäßen Garnes wesentlich mitbestimmen.
[0040] Steher- und Effektfilamente unterscheiden sich im allgemeinen bezüglich ihres Einzeltiters.
Dieser kann für die Steherfilamente 0,5 bis 8 dtex betragen. Für die Effektfilamente
kann dieser 0,2 bis 4,5 dtex betragen.
[0041] Das erfindungsgemäße Schlingengarn weist üblicherweise eine Feinheitsfestigkeit von
mehr als 50 cN/tex, vorzugsweise mehr als 70 cN/tex, auf. Unter der Feinheitsfestigkeit
wird der Quotient aus Höchstzugkraft und Endtiter im Augenblick der Einwirkung der
Höchstzugkraft verstanden.
[0042] Das erfindungsgemäße Schlingengarn weist vorzugsweise eine Höchstzugkraftdehnung
von unter 5 %, insbesondere von unter 4 %, auf.
[0043] Die Höchstzugkraftdehnung ist die Dehnung, die das Garn bei Einwirkung der Höchstzugkraft
erfährt.
[0044] Ganz besonders bevorzugt werden Zweikomponenten-Schlingengarne, die eine Feinheitsfestigkeit
von mehr als 50 cN/tex und eine Höchstzugkraftdehnung von unter 5 % aufweisen.
[0045] Die Effektkomponente sowie ein Teil der Steherkomponente der erfindungsgemäßen Zweikomponenten-Schlingengarne
können im Prinzip aus allen synthetischen spinnbaren Polymerisaten und Polykondensationsprodukten,
wie z.B. Polyamiden, wie aliphatischen, aromatischen oder aliphatischaromatischen
Polyamiden; Polyacrylnitril; Polyolefinen, wie Polyethylen oder Polypropylen; Polyetherketonen,
wie PEK oder PEEK; Polyarylensulfiden, wie Poly-para-phenylensulfid; und Polyestern,
wie Polyethylenterephthalat, hergestellt werden.
[0046] Besonders bevorzugt ist der Einsatz von aromatischen Polyamiden enthaltend die oben
definierten wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln I und II als Effektkomponente
der erfindungsgemäßen Garnen; besonders bevorzugt bestehen Steher- und Effektkomponenten
aus ein und demselben Material.
[0047] Die Obergrenze der Feinheitsfestigkeit der erfindungsgemäßen Schlingengarne hängt
auch vom gewählten Kondensationsgrad des eingesetzten Aramidmaterials ab. Der Kondensationsgrad
des Aramids kommt in seiner Lösungsviskosität zum Ausdruck. Ein hoher Kondensationsgrad,
d.h. eine hohe Lösungsviskosität, führt zu besonders hohen Feinheitsfestigkeiten.
[0048] Die Herstellung des erfindungsgemäßen Zweikomponenten-Schlingengarns, bestehend aus
Steher- und Effektfäden erfolgt durch Blastexturierung zweier oder mehrerer mit unterschiedlicher
Voreilung einer Texturierdüse zugeführten Vorgarnstränge. Die Blastexturierung erfolgt
durch ein Fluid, wie z.B. Wasser oder insbesondere durch ein gegenüber den Vorgarnsträngen
inertes Gas, insbesondere durch Luft, das gegebenenfalls befeuchtet ist oder auf ein
vorher befeuchtetes Vorgarn einwirkt.
[0049] Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines Zweikomponenten-Schlingengarns
aus Steher- und Effektfilamenten, wobei zumindest ein Teil der Steherkomponente aus
aromatischen Polyamiden enthaltend die oben definierten wiederkehrenden Struktureinheiten
der Formeln I und II besteht, umfassend die Maßnahmen:
a) Zuführen von zwei oder mehreren sich mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten bewegenden
Vorgarnsträngen zu einer Texturierdüse, wobei zumindest ein Teil der Vorgarnstränge
aus aromatischen Polyamiden enthaltend die oben definierten wiederkehrenden Struktureinheiten
der Formeln I und II besteht,
b) Verwirbeln der Vorgarnstränge in der Texturierdüse unter Bedingungen, daß sich
ein aus Steher- und Effektfäden bestehendes Garn ausbildet, wobei sich hauptsächlich
aus Effektfäden gebildete Schlaufen auf der Oberfläche dieses Garns ausbilden, und
c) Abziehen dieses primären Zweikomponenten-Schlingengarns unter Spannung, so daß
sich besagtes Primärgarn unter Verringerung der Schlaufengröße mechanisch stabilisiert,
und gegebenenfalls
d) Erhitzen des stabilisierten Primärgarnes, um die Garnstruktur zu fixieren.
[0050] Bei der Blasdüsentexturierung von Garnen wird bekanntlich das Filamentmaterial der
Blasdüse mit größerer Geschwindigkeit zugeführt als aus ihr abgezogen. Der Geschwindigkeitsüberschuß
der Zuführung gegenüber dem Abzug, ausgedrückt in Prozenten, bezogen auf die Abzugsgeschwindigkeit,
bezeichnet man als die Voreilung. Beim erfindungsgemäßen Verfahren werden nun die
miteinander zu vermischenden Garnstränge, die im fertigen Garn dann die Steher- oder
die Effektfilamente liefern, mit unterschiedlicher Voreilung der Texturierdüse zugeführt.
Der Vorgarnstrang, aus dem die Steherfilamente des erfindungsgemäßen Garns hervorgehen,
wird der Blasdüse üblicherweise mit einer Voreilung von 3 bis 10 %, der Vorgarnstrang,
aus dem die Effektfilamente des erfindungsgemäßen Garns hervorgehen, üblicherweise
mit einer Voreilung von 10 bis 60 % zugeführt.
[0051] Aufgrund dieser unterschiedlichen Voreilung werden größere Längen der Effektfilamente
mit kleineren Längen der Steherfilamente in der Blasdüse verwirbelt, was dazu führt,
daß die Effektfilamente im fertigen erfindungsgemäßen Garn erheblich mehr Bögen und
Schlingen ausbilden als die Steherfilamente, welche im wesentlichen in Richtung der
Garnachse verlaufen. Mit Hilfe der unterschiedlichen Voreilungen ist es ferner möglich,
den Endtiter des Schlingengarns zu beeinflussen. Der Endtiter T
S des verwirbelten Garns setzt sich nicht einfach additiv aus den Titern der Vorgarne
zusammen, sondern hier ist die Voreilung der beiden Vorgarne zu berücksichtigen. Der
Endtiter T
S des verwirbelten Garns ergibt sich nach der folgenden Formel:

worin T
St und V
St die Titer und Voreilung des Stehervorgarns und T
E und V
E die Titer und Voreilung des Effektvorgarns bedeutet.
[0052] Üblicherweise setzt man Vorgarnstränge unterschiedlicher Gesamt- und Einzelfilamenttiter
ein, wobei zumindest das Vorgarn für das Steherfilament aus Filamenten einer solchen
Festigkeit besteht, daß die für das betreffende Anwendungsgebiet gewünschte Endfestigkeit
des Schlingengarns erreicht werden kann.
[0053] Als Vorgarne im Sinne dieser Beschreibung sind Garne zu verstehen, die sich vor dem
Einlauf in die Verwirbelungsdüse befinden und zum Aufbau des Schlingengarns als Steher-
und Effektkomponenten eingesetzt werden.
[0054] In den Vorgarnen für die Herstellung der erfindungsgemäßen Zweikomponenten-Schlingengarne
werden als Steherkomponente Garne aus aromatischen Polyamiden enthaltend die oben
definierten wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln I und II eingesetzt, die
als hochfeste Garne bezeichnet werden können, während als Effektkomponente sowohl
übliche textile Multifilamentgarne als auch hochfeste Multifilamentgarne eingesetzt
werden können.
[0055] Diese Einsatzmaterialien können entweder bereits als hochfeste Multifilamentgarne
der Texturiervorrichtung vorgelegt werden oder die unmittelbar vor dem Einlauf in
die Texturierdüse verstreckt werden.
[0056] Vorzugsweise werden Stehervorgarne eingesetzt, die eine Höchstzugkraft, bezogen auf
den Endtiter, von mindestens 100 cN/tex aufweisen, üblicherweise 100 bis 250 cN/tex,
insbesondere 125 bis 170 cN/tex.
[0057] Weitere bevorzugte Stehervorgarne weisen bei 180°C praktisch keinen Thermoschrumpf
auf.
[0058] Weitere bevorzugte Stehervorgarne weisen eine Höchstzugkraft-Dehnung von höchstens
5 %, in der Regel von 2 bis 4 %, vorzugsweise von 2,5 bis 3,2 % auf.
[0059] Ganz besonders setzt man zwei Vorgarnstränge ein, die beide aus Filamenten bestehen,
die eine Feinheitsfestigkeit, bezogen auf den Endtiter, von mindestens 150 cN/tex,
und eine Höchstzugkraft-Dehnung von 2 bis 5 % aufweisen.
[0060] Nach dem Verlassen der Texturierdüse wird das primäre Zweikomponenten-Schlingengarn
unter Spannung abgezogen, so daß sich das Primärgarn unter Verringerung der Schlaufengröße
mechanisch stabilisiert. Die Abzugsspanung beträgt dabei üblicherweise mindestens
0,1 cN/tex. Die Spannung ist dabei vorzugsweise so zu wählen, daß die gebildeten Schlaufen
und Schlingen im wesentlichen erhalten bleiben, sich also nicht oder nur zu einem
geringen Teil knospenartig zusammenziehen.
[0061] Nach diesem Schritt wird das stabilisierte Primärgarn gegebenenfalls erhitzt, um
die Garnstruktur zu fixieren. Zweckmäßig ist es, das Garn mit konstanter Länge einer
Heißluftbehandlung bei Lufttemperaturen von 200 bis 600°C, vorzugsweise 350 bis 450°C
zu unterwerfen.
[0062] Die erfindungsgemäßen Zweikomponenten-Schlingengarne weisen die für derartige Garne
bekannten Vorteile auf; so bleiben die Schlingen der einzelnen Filamente nach dem
Verlassen der Blastexturierdüse voll erhalten und ergeben durch die mitgerissene Luft
gute Näheigenschaften auch bei hohen Nähgeschwindigkeiten. Dieser Vorteil zeigt sich
in hohen Werten für die sogenannte Nählänge bis zum Bruch, die nach dem aus der DE-A-3,431,832
bekannten Verfahren bestimmt werden. Ferner zeichnen sich die erfindungsgemäßen Zweikomponenten-Schlingengarne
durch eine besonders hohe Festigkeit aus.
[0063] Als besonderer Vorteil ist anzusehen, daß das erfindungsgemäße Zweikomponenten-Schlingengarn
nicht gezwirnt werden muß. Es kann ungezwirnt eingesetzt werden, beispielsweise als
Nähgarn.
[0064] Es ist aber auch möglich, im Zuge der Weiterverarbeitung, beispielsweise aus optischen
Gründen, eine gewünschte Drehung auf das Garn aufzubringen, beispielsweise eine Drehung
von etwa 100 bis 300 T/m.
[0065] Die erfindungsgemäßen Zweikomponenten-Schlingengarne lassen sich insbesondere als
Nähgarne einsetzen. Die Erfindung betrifft auch diese Verwendung der Garne.
[0066] Das folgende Beispiel beschreibt die Erfindung ohne diese zu begrenzen:
Auf dem Spulengatter wurde eine Spule mit Stehervorgarn vom Titer 440 f 300 und eine
Spule mit Effektvorgarn vom Titer 220 f 150 vorgelegt. Beide Vorgarne bestanden aus
einem aromatischen Polyamid auf der Basis von Terephthalsäure, para-Phenylendiamin,
1,4-Bis-(4-aminophenyl)-benzol und 3,3'-Dimethylbenzidin.
[0067] Das Verhältnis der Überlieferung zwischen der Texturierdüse und dem nachgeschalteten
Abzugswerk betrug für den Steherfaden 2-15 %, vorzugsweise 3-8 %, und für den Effektfaden
10-50 %, vorzugsweise 15-25%. Die Temperaturen der Einlaufgealetten und der Liefergaletten
betrugen jeweils 250°C. Die verstreckten Garne wurden um die aufgeheizten Liefergaletten
geführt. Dabei wurde die Garnlaufgeschwindigkeit für die Streckwerke getrennt geregelt.
Der Einzelkapillartiter der Vorgarne vor dem Einlaufen in die Blasdüse betrug 1,5
dtex, sowohl für das Steher- als auch für das Effektgarn.
[0068] Nach dem Verlassen der Blasdüse wurde das Schlingengarn durch Abziehen mechanisch
stabilisiert, wobei die Spannung im Garn 0,1 cN/tex betrug. Danach wurde das Garn
fixiert, indem es durch einen auf 400°C geheizten Heißluftofen geleitet wurde. Die
Nachfixierung erfolgte mittels eines Verfahrens, das in der EP-A-569,082 beschrieben
worden ist.
[0069] Es wurde ein Schlingengarn mit folgenden Kenndaten erhalten:
| Garntiter: |
644 dtex |
| Höchstzugkraft: |
4570 cN |
| Feinheitsfestigkeit: |
71,0 cN/tex |
| Höchstzugkraft-Dehnung: |
2,1 % |
| Schlingenfestigkeit: |
54,61 cN/tex |
1. Zweikomponenten-Schlingengarn aus Steher- und Effektfilamenten, wobei mindestens ein
Teil der Steherkomponente, vorzugsweise die gesamte Steherkomponente aus aromatischen
Polyamiden besteht, dadurch gekennzeichnet, daß die aromatischen Polyamide die wiederkehrenden
Struktureinheiten der Formeln I und II enthalten
-OC-Ar¹-CO-NH-Ar²-NH- (I),
-OC-Ar¹-CO-NH-Ar³-NH- (II),
worin Ar¹, Ar² und Ar³ unabhängig voneinander einen zweiwertigen ein- oder mehrkernigen
aromatischen Rest darstellen, dessen freie Valenzen sich in para-Stellung oder in
meta-Stellung oder in einer zu diesen Stellungen vergleichbaren parallelen, koaxialen
oder gewinkelten Stellung zueinander befinden, und Ar² und Ar³ im Einzelfall jeweils
unterschiedliche im Rahmen der gegebenen Definitionen liegende Bedeutungen annehmen,
und wobei die jeweiligen dem Polymeren zugrundeliegenden Monomerbausteine so ausgewählt
werden, daß sich ein in organischen Lösungsmitteln lösliches und vorzugsweise isotrope
Lösungen bildendes aromatisches Polyamid ergibt.
2. Zweikomponenten-Schlingengarn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dieses
Steherfilamente und vorzugsweise auch Effektfilamente aus solchen aromatischen Copolyamiden
aufweist, die die wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln III und IV oder der
Formeln III und VI oder der Formeln III, IV und V oder der Formeln III, IV und VI
oder der Formeln IV, V und VI enthalten
-OC-Ar¹-CO-NH-Ar⁴-NH- (III),
-OC-Ar¹-CO-NH-Ar⁵-Q-Ar⁶-NH- (IV),
-OC-Ar¹-CO-NH-Ar⁷-Y-Ar⁸-NH- (V),

worin Ar¹ und Ar⁴ unabhängig voneinander einen zweiwertigen ein- oder mehrkernigen
aromatischen Rest darstellen, dessen freie Valenzen sich in para-Stellung oder in
einer zu dieser Stellung vergleichbaren parallelen oder koaxialen Stellung zueinander
befinden, insbesondere einkernige oder zweikernige aromatische Reste sind,
Ar⁵ und Ar⁶ unabhängig voneinander einen zweiwertigen ein- oder mehrkernigen aromatischen
Rest darstellen, dessen freie Valenzen sich in para-Stellung oder in einer zu dieser
Stellung vergleichbaren parallelen oder koaxialen Stellung zueinander befinden, oder
worin Ar⁶ zusätzlich einen zweiwertigen ein- oder mehrkernigen aromatischen Rest darstellen
kann, dessen freie Valenzen sich in meta-Stellung oder in einer zu dieser Stellung
vergleichbaren gewinkelten Stellung zueinander befinden,
Q eine direkte C-C-Bindung oder eine Gruppe der Formel -O-, -S-, -SO₂-, -O-Phenylen-O-
oder Alkylen ist,
Ar⁷ und Ar⁸ eine der für Ar⁵ und Ar⁶ definierten Bedeutungen annehmen,
Y eine der für Q definierten Bedeutungen annimmt oder zusätzlich eine Gruppe der Formel
-HN-CO- bedeuten kann, und
X eine Gruppe der Formel -O-, -S- oder insbesondere -NR¹ - bedeutet, worin R¹ Alkyl,
Cycloalkyl, Aryl, Aralkyl oder insbesondere Wasserstoff ist.
3. Garne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das aromatische Polyamid die wiederkehrenden
Struktureinheiten der Formeln III, IV und V enthält, worin Ar¹ 1,4-Phenylen ist, Ar⁴
1,4-Phenylen oder ein zweiwertiger Rest des 4,4'-Diaminobenzanilids ist, Ar⁵, Ar⁶
und Ar⁷ 1,4-Phenylen darstellen, Ar⁸ 1,3-Phenylen bedeutet, Q -O-1,4-Phenylen-O- ist
und Y -O- ist; wobei insbesondere die Mengenanteile der wiederkehrenden Struktureinheiten
der Formeln III, IV und V sich innerhalb folgender Bereiche, bezogen auf die Gesamtmenge
dieser Struktureinheiten, bewegen:
wiederkehrende Struktureinheit der Formel III: 40-60 Mol%,
wiederkehrende Struktureinheit der Formel IV: 1-20 Mol%, und
wiederkehrende Struktureinheit der Formel V: 15-40 Mol%
4. Garne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das aromatische Polyamid die wiederkehrenden
Struktureinheiten der Formeln III, IV und V enthält, worin Ar¹ 1,4-Phenylen ist, Ar⁴
1,4-Phenylen oder ein zweiwertiger Rest des 4,4'-Diaminobenzanilids ist, Ar⁵ und Ar⁶
1,4-Phenylen darstellen, Ar⁷ und Ar⁸ methylsubstituiertens 1,4-Phenylen bedeuten,
Q -O-1,4-Phenylen-O- ist und Y eine direkte C-C-Bindung ist; wobei insbesondere die
Mengenanteile der wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln III, IV und V sich
innerhalb folgender Bereiche, bezogen auf die Gesamtmenge dieser Struktureinheiten,
bewegen:
wiederkehrende Struktureinheit der Formel III: 10-30 Mol%,
wiederkehrende Struktureinheit der Formel IV: 10-30 Mol%, und
wiederkehrende Struktureinheit der Formel V: 10-60 Mol%.
5. Garne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das aromatische Polyamid die wiederkehrenden
Struktureinheiten der Formeln III, IV und V enthält, worin Ar¹ 1,4-Phenylen ist, Ar⁴
1,4-Phenylen oder ein zweiwertiger Rest des 4,4'-Diaminobenzanilids ist, Ar⁵ und Ar⁶
1,4-Phenylen darstellen, Ar⁷ und Ar⁸ methylsubstituiertens 1,4-Phenylen bedeuten,
Q -O- ist und Y eine direkte C-C-Bindung ist, wobei insbesondere die Mengenanteile
der wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln III, IV und V sich innerhalb folgender
Bereiche, bezogen auf die Gesamtmenge dieser Struktureinheiten, bewegen:
wiederkehrende Struktureinheit der Formel III: 10-30 Mol%,
wiederkehrende Struktureinheit der Formel IV: 10-50 Mol%, und
wiederkehrende Struktureinheit der Formel V: 10-60 Mol%.
6. Garne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das aromatische Polyamid die wiederkehrenden
Struktureinheiten der Formeln III und IV enthält, worin Ar¹ 1,4-Phenylen ist, Ar⁴
1,4-Phenylen oder ein zweiwertiger Rest des 4,4'-Diaminobenzanilids ist, Ar⁵ 1,4-Phenylen
ist, Ar⁶ 1,3-Phenylen ist und Q - O- ist, wobei insbesondere die Mengenanteile der
wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln III und IV sich innerhalb folgender
Bereiche, bezogen auf die Gesamtmenge dieser Struktureinheiten, bewegen:
wiederkehrende Struktureinheit der Formel III: 20-50 Mol%; und
wiederkehrende Struktureinheit der Formel IV: 40-60 Mol%.
7. Garne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das aromatische Polyamid die wiederkehrenden
Struktureinheiten der Formeln III und VI enthält, worin Ar¹ 1,4-Phenylen ist, Ar⁴
1,4-Phenylen oder ein zweiwertiger Rest des 4,4'-Diaminobenzanilids ist und X -NH-
bedeutet, wobei insbesondere die Mengenanteile der wiederkehrenden Struktureinheiten
der Formeln III und VI sich innerhalb folgender Bereiche, bezogen auf die Gesamtmenge
dieser Struktureinheiten, bewegen:
wiederkehrende Struktureinheit der Formel III: 20-70 Mol%, und
wiederkehrende Struktureinheit der Formel VI: 20-70 Mol%.
8. Garne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das aromatische Polyamid die wiederkehrenden
Struktureinheiten der Formeln III, IV und VI enthält, worin Ar¹ 1,4-Phenylen ist,
Ar⁴ 1,4-Phenylen oder ein zweiwertiger Rest des 4,4'-Diaminobenzanilids ist, Ar⁵ 1,4-Phenylen
ist, Ar⁶ 1,4- oder 1,3-Phenylen ist, Q -O- oder -O-1,4-Phenylen-O- bedeutet und X
-NH- ist, wobei insbesondere die Mengenanteile der wiederkehrenden Struktureinheiten
der Formeln III, IV und VI sich innerhalb folgender Bereiche, bezogen auf die Gesamtmenge
dieser Struktureinheiten, bewegen:
wiederkehrende Struktureinheit der Formel III: 10-30 Mol%,
wiederkehrende Struktureinheit der Formel IV: 10-40 Mol%, und
wiederkehrende Struktureinheit der Formel VI: 30-70 Mol%.
9. Garne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das aromatische Polyamid die wiederkehrenden
Struktureinheiten der Formeln IV, V und VI enthält, worin Ar¹ 1,4-Phenylen ist, Ar⁵
1,4-Phenylen ist, Ar⁶ 1,4- oder 1,3-Phenylen ist, Q -O- oder -O-1,4-Phenylen-O- bedeutet,
Ar⁷ und Ar⁸ methylsubstituiertes 1,4-Phenylen ist, Y eine direkte C-C-Bindung bedeutet
und X -NH- ist wobei insbesondere die Mengenanteile der wiederkehrenden Struktureinheiten
der Formeln IV, V und VI sich innerhalb folgender Bereiche, bezogen auf die Gesamtmenge
dieser Struktureinheiten, bewegen:
wiederkehrende Struktureinheit der Formel IV; 10-40 Mol%,
wiederkehrende Struktureinheit der Formel V: 20-60 Mol%, und
wiederkehrende Struktureinheit der Formel VI: 30-70 Mol%.
10. Zweikomponenten-Schlingengarn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß deren Garntiter
100 bis 1000 dtex beträgt.
11. Zweikomponenten-Schlingengarn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dessen
Feinheitsfestigkeit mehr als 50 cN/tex beträgt.
12. Zweikomponenten-Schlingengarn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dieses
eine Höchstzugkraftdehnung von unter 4 % aufweist.
13. Zweikomponenten-Schlingengarn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dieses
eine Feinheitsfestigkeit mehr als 50 cN/tex und eine Höchstzugkraftdehnung von unter
4 % aufweist.
14. Zweikomponenten-Schlingengarn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dieses
eine Effektkomponente von aromatischen Polyamiden enthaltend die in Anspruch 1 definierten
wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln I und II aufweist.
15. Zweikomponenten-Schlingengarn nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß Steher-
und Effektkomponenten aus ein und demselben Material bestehen.
16. Verfahren zur Herstellung eines Zweikomponenten-Schlingengarns aus Steher- und Effektfilamenten,
wobei zumindest ein Teil der Steherkomponente aus aromatischen Polyamiden enthaltend
die in Anspruch 1 definierten wiederkehrenden Struktureinheiten der Formeln I und
II besteht, umfassend die Maßnahmen:
a) Zuführen von zwei oder mehreren sich mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten bewegenden
Vorgarnsträngen zu einer Texturierdüse, wobei zumindest ein Teil der Vorgarnstränge
aus aromatischen Polyamiden enthaltend die in Anspruch 1 definierten wiederkehrenden
Struktureinheiten der Formeln I und II besteht,
b) Verwirbeln der Vorgarnstränge in der Texturierdüse unter Bedingungen, daß sich
ein aus Steher- und Effektfäden bestehendes Garn ausbildet, wobei sich hauptsächlich
aus Effektfäden gebildete Schlaufen auf der Oberfläche dieses Garns ausbilden, und
c) Abziehen dieses primären Zweikomponenten-Schlingengarns unter Spannung, so daß
sich besagtes Primärgarn unter Verringerung der Schlaufengröße mechanisch stabilisiert.
17. Verwendung der Garne nach Anspruch 1 als Nähgarne.