Verfahren und Feuchtwerk zum Aufbringen eines Feuchtmittels

(19)

(11)

EP 0 722 829 A3

(12)	EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88)	Veröffentlichungstag A3:
	02.01.1997 Patentblatt 1997/01

(43)	Veröffentlichungstag A2:
	24.07.1996 Patentblatt 1996/30

(21)	Anmeldenummer: 96100334.0

(22)	Anmeldetag: 11.01.1996

(51)	Internationale Patentklassifikation (IPC)⁶: B41F 7/30

(84)	Benannte Vertragsstaaten:
	DE FR GB SE

(30)

Priorität:

17.01.1995 DE 19501148

(71)	Anmelder: MAN Roland Druckmaschinen AG
	63012 Offenbach (DE)

(72)	Erfinder:
	Zuber, Gerhard D-08525 Plauen (DE) Koppelkamm, Günter D-08541 Neuensalz (DE)

(74)	Vertreter: Schober, Stefan
	MAN Roland Druckmaschinen AG, Postfach 10 00 96 D-86135 Augsburg D-86135 Augsburg (DE)

(54)	Verfahren und Feuchtwerk zum Aufbringen eines Feuchtmittels

(57) Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Feuchtwerk zum Aufbringen eines Feuchtmittels auf einen Formzylinder für Offsetdruck, bei dem das Feuchtmittel kontaktlos und dosiert auf die in Förderrichtung des Feuchtmittels erste Walze (9) eines aus mindestens drei in Reihe angeordneten Walzen (9; 10; 3) bestehenden, mit dem Formzylinder (1) in Kontakt stehenden Walzenstranges (4) aufgesprüht wird. Um einen Einssatz unter Verwendung eines alkoholfreien Feuchtmittels mit einer vergleichsweise geringen Anzahl von Walzen und unter Nutzung der besonderen Vorteile kontaktlos arbeitender Sprühfeuchtwerke sowohl für den Zeitungs- als auch den Illustrationsdruck zu ermöglichen, wird der Feuchtmittelfilm durch Schlupf der zwangsangetriebenen Walzen (9; 10; 3) an jeder ihrer gegenseitigen Kontaktstellen (4; 5) geglättet.

Recherchenbericht