<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP96830036A3" file="EP96830036NWA3.xml" lang="fr" doc-number="0725411" date-publ="19980401" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>......DE..ESFR............SE....................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0725411</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19980401</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>96830036.8</B210><B220><date>19960126</date></B220><B250>it</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>FI950020  </B310><B320><date>19950202</date></B320><B330><ctry>IT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19980401</date><bnum>199814</bnum></B405><B430><date>19960807</date><bnum>199632</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6H 01H  11/00   A</B511><B512> 6H 01H  23/14   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Elektrischer Schalter und Verfahren zu seiner Herstellung</B542><B541>en</B541><B542>Electrical switch and method of its fabrication</B542><B541>fr</B541><B542>Interrupteur électrique et procédé pour sa fabrication</B542></B540><B590><B598>2E</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>PEISA S.r.L.</snm><iid>00957522</iid><irf>EUR 194</irf><adr><str>Via U. Corsi, 15</str><city>I-50141 Firenze</city><ctry>IT</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Pini, Belisario</snm><adr><str>Via Ugo Corsi 27</str><city>50141 Firenze</city><ctry>IT</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Martini, Lazzaro</snm><iid>00044851</iid><adr><str>Studio Brevetti Ing. Dr. Lazzaro Martini s.r.l.
Via dei Rustici 5</str><city>50122 Firenze</city><ctry>IT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19980401</date><bnum>199814</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="fr"><p id="pa01" num="0001">Interrupteur électrique du type formé par une boîte avec un élément de base (1) et un couvercle (2) correspondant aptes à délimiter un siège pour le logement de deux contacts métalliques (4,4') où au moin un des deux est flexible et élastique et où arrivent les extremitées nues d'un fil (F) de la ligne électrique réliée à l'interrupteur, et par un bouton-poussoir à levier (3) lequel est pourvu d'un élément mâle à charnière cylindrique (30) soutenu par des correspondents sièges (10) de l'élément de base (1) et est destiné à commander la fermeture, respectivement l'ouverture, desdits contacts (4) au moyen d'une appendice à came (31) orientée vers l'élément de base (1), où ledit bouton-poussoir (3) et ledit couvercle (2) sont unis entre eux, sans solution de continuité, en correspondance d'au moin un point (K) au moyen d'un couche court en matériel de moulage: le bouton-poussoir (3) et le couvercle (2) étant séparables par auto-tranchage de la pièce de réliement au moment de la première utilisation ou essai de l'interrupteur, par effet de l'effort exercé sur celui-ci au moyen du respectif élément (30) du bouton-poussoir (3).<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="108" he="75" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>