(19)

(11)

EP 0 725 899 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 14.08.1996  Patentblatt  1996/33 (21) Anmeldenummer: 95929102.0 (22) Anmeldetag:  11.08.1995

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F04B 39/ 06( . ) F04B 39/ 12( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1995/003194 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1996/005431 (22.02.1996 Gazette  1996/09)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT DE ES FR GB IT NL (30) Priorität: 17.08.1994 DE 19944429098 (71) Anmelder: Bayrisches Druckguss-Werk Thurner GmbH & Co. KG D-85570 Markt Schwaben (DE)	(72) Erfinder: THURNER, Helmut D-80997 Forstinning (DE) (74) Vertreter: Strasse, Joachim, Dipl.-Ing.  Strasse & Partner Balanstrasse 55 81541 München 81541 München (DE)